Tillsluta med sigill

Vad betyder Tillsluta med sigill?

Översättningar av Tillsluta med sigill

• afrikaansMaak toe met seël (Maak toe met seël)
• akanFa nsɔano to mu
• amhariskaበማኅተም ዝጋ (bēmaxītēም ዝga)
• arabiskaأغلق مع الختم (ạ̉gẖlq mʿ ạlkẖtm)
• assamesiskaছীলৰ সৈতে বন্ধ কৰক (chīlara saitē bandha karaka)
• aymaraSellompi jist’antaña (Sellompi jist’antaña)
• azerbajdzjanskaMöhürlə bağlayın (Möhürlə bağlayın)
• belarusiskaЗачыніць пячаткай (Začynícʹ pâčatkaj)
• bulgariskaЗатворете с печат (Zatvorete s pečat)
• bhojpuriसील से बंद हो जाला (sīla sē banda hō jālā)
• bambaraAw bɛ a datugu ni sigilan ye
• bengaliসীলমোহর দিয়ে বন্ধ করুন (sīlamōhara diẏē bandha karuna)
• bosniskaZatvoriti pečatom (Zatvoriti pečatom)
• katalanskaTancar amb segell
• cebuanoIsira gamit ang selyo
• centralkurdiskaبە مۆر دابخە (bە mۆr dạbkẖە)
• korsikanskaChiudere cù u sigillu (Chiudere cù u sigillu)
• tjeckiskaUzavřete těsněním (Uzavřete těsněním)
• walesiskaCaewch gyda sêl (Caewch gyda sêl)
• danskaLuk med tætning
• tyskaMit Siegel verschließen
• dogriसील दे नाल बंद कर दे (sīla dē nāla banda kara dē)
• divehiސީލް ޖަހައިގެން ބަންދުކުރުން (sīl jaha‘igen bandukurun)
• eweKloe kple nutrenu
• grekiskaΚλείστε με σφραγίδα (Kleíste me sphragída)
• engelskaClose with seal
• esperantoFermu per sigelo
• spanskaCerrar con sello
• estniskaSulgege tihendiga
• baskiskaItxi zigiluarekin
• persiskaبا مهر ببندید (bạ mhr bbndy̰d)
• finskaSulje sinetillä (Sulje sinetillä)
• filippinskaIsara gamit ang selyo
• franskaFermer avec sceau
• västfrisiskaSlút mei seal (Slút mei seal)
• iriskaDún le séala (Dún le séala)
• skotsk gaeliskaDùin le ròn (Dùin le ròn)
• galiciskaPechar con selo
• guaraníOñemboty sello reheve (Oñemboty sello reheve)
• konkaniसील घालून बंद करचें (sīla ghālūna banda karacēṁ)
• gujaratiસીલ સાથે બંધ કરો (sīla sāthē bandha karō)
• hausaRufe da hatimi
• hawaiiskaE pani me ke sila
• hebreiskaסגור עם אטימה (sgwr ʻm ʼtymh)
• hindiमुहर लगाकर बंद करें (muhara lagākara banda karēṁ)
• hmongspråkKaw nrog foob
• kroatiskaZatvoriti pečatom (Zatvoriti pečatom)
• haitiskaFèmen ak sele (Fèmen ak sele)
• ungerskaZárja le pecséttel (Zárja le pecséttel)
• armeniskaՓակեք կնիքով (Pʻakekʻ knikʻov)
• indonesiskaTutup dengan segel
• igboJiri akara mechie
• ilokoSerraan babaen ti selio
• isländskaLokaðu með innsigli
• italienskaChiudere con sigillo
• japanskaシールで閉じる (shīrude bìjiru)
• javanesiskaTutup karo segel
• georgiskaდახურეთ ბეჭდით (dakhuret bechʼdit)
• kazakiskaПломбамен жабыңыз (Plombamen žabyңyz)
• kambodjanskaបិទដោយត្រា
• kannadaಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿ (mudreyondige mucci)
• koreanska씰로 닫기 (ssillo dadgi)
• krioKlos wit sil
• kurdiskaBi morê girtî (Bi morê girtî)
• kirgiziskaМөөр менен жабыңыз (Mөөr menen žabyңyz)
• latinPrope cum sigillo
• luxemburgiskaZoumaachen mat Sigel
• lugandaGgalawo n’akabonero
• lingalaBokanga na sceau
• laotiskaປິດດ້ວຍປະທັບຕາ
• litauiskaUždaryti sandarikliu (Uždaryti sandarikliu)
• lushaiSeal hmangin khar rawh
• lettiskaAizveriet ar blīvējumu (Aizveriet ar blīvējumu)
• maithiliसील के साथ बंद करें (sīla kē sātha banda karēṁ)
• malagassiskaAkatona amin'ny tombo-kase
• maoriKatia ki te hiri
• makedonskaЗатворете со печат (Zatvorete so pečat)
• malayalamമുദ്ര ഉപയോഗിച്ച് അടയ്ക്കുക (mudra upayēāgicc aṭaykkuka)
• mongoliskaЛацаар хаа (Lacaar haa)
• marathiसील सह बंद करा (sīla saha banda karā)
• malajiskaTutup dengan meterai
• maltesiskaAgħlaq bis-siġill (Agħlaq bis-siġill)
• burmesiskaတံဆိပ်ဖြင့်ပိတ်ပါ။ (tansiuthpyangpatepar.)
• nepalesiskaसील संग बन्द गर्नुहोस् (sīla saṅga banda garnuhōs)
• nederländskaSluit af met zegel
• norskaLukk med forsegling
• nordsothoKoala ka tiiso
• nyanjaTsekani ndi chisindikizo
• oromoChaappaadhaan cufi
• oriyaସିଲ୍ ସହିତ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (sil sahita banda karantu |)
• punjabiਮੋਹਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ (mōhara dē nāla bada karō)
• polskaZamknąć plombą (Zamknąć plombą)
• afghanskaد مهر سره وتړئ (d mhr srh wtړỷ)
• portugisiskaFechar com lacre
• quechuaSellowan wichqay
• rumänskaÎnchideți cu sigiliu (Închideți cu sigiliu)
• ryskaЗакрыть печатью (Zakrytʹ pečatʹû)
• kinjarwandaFunga kashe
• sanskritमुद्रां कृत्वा पिधाय (mudrāṁ kr̥tvā pidhāya)
• sindhiمهر سان بند ڪريو (mhr sạn bnd ڪryw)
• singalesiskaමුද්රාව සමඟ වසා දමන්න
• slovakiskaZatvorte tesnením (Zatvorte tesnením)
• slovenskaZaprite s tesnilom
• samoanskaTapuni ma faamaufaailoga
• shonaVhara nechisimbiso
• somaliskaKu xidh shaabad
• albanskaMbyllni me vulë (Mbyllni me vulë)
• serbiskaЗатворите печатом (Zatvorite pečatom)
• sydsothoKoala ka tiiso
• sundanesiskaTutup ku segel
• swahiliFunga kwa muhuri
• tamilமுத்திரையுடன் மூடு (muttiraiyuṭaṉ mūṭu)
• teluguముద్రతో మూసివేయండి (mudratō mūsivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо мӯҳр пӯшед (Bo mūҳr pūšed)
• thailändskaปิดด้วยตราประทับ (pid d̂wy trā prathạb)
• tigrinjaብማሕተም ዕጸዎ። (bīmahhītēም ʾītsēwo።)
• turkmeniskaMöhür bilen ýapyň (Möhür bilen ýapyň)
• filippinskaIsara gamit ang selyo
• turkiskaMühür ile kapat (Mühür ile kapat)
• tsongaPfala hi xilemo
• tatariskaМөһер белән ябыгыз (Mөһer belən âbygyz)
• uiguriskaتامغا بىلەن تاقاش (tạmgẖạ by̱lەn tạqạsẖ)
• ukrainskaЗакрити печаткою (Zakriti pečatkoû)
• urduمہر کے ساتھ بند کریں۔ (mہr ḵے sạtھ bnd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuhr bilan yoping
• vietnamesiskaĐóng dấu (Đóng dấu)
• xhosaVala ngetywina
• jiddischנאָענט מיט פּלאָמבע (nʼáʻnt myt ṗlʼámbʻ)
• yorubaPade pẹlu edidi (Pade pẹlu edidi)
• kinesiska密封关闭 (mì fēng guān bì)
• zuluVala ngophawu

Fler ord