Tilltala med ni

Vad betyder Tilltala med ni?

Exempel på användning av Tilltala med ni

• Läraren till sin 12-årige elev, hvilken han vanligen brukar tilltala med ni:, Källa: Jämtlandsposten (1893-01-16).

Översättningar av Tilltala med ni

• afrikaansAdres saam met jou
• akanWo ne wo kasa
• amhariskaከእርስዎ ጋር አድራሻ (kēʿīrīsīwo garī ʿēdīrasha)
• arabiskaالعنوان معك (ạlʿnwạn mʿk)
• assamesiskaআপোনাৰ লগত ঠিকনা কৰক (āpōnāra lagata ṭhikanā karaka)
• aymaraJumampiw aruskipt’añama (Jumampiw aruskipt’añama)
• azerbajdzjanskaÜnvan sizinlə (Ünvan sizinlə)
• belarusiskaЗвяртацца з вамі (Zvârtacca z vamí)
• bulgariskaАдрес с вас (Adres s vas)
• bhojpuriरउरा साथे संबोधन करीं (ra'urā sāthē sambōdhana karīṁ)
• bambaraLadɛrɛsi ni i ye
• bengaliআপনার সাথে ঠিকানা (āpanāra sāthē ṭhikānā)
• bosniskaObratite se vama
• katalanskaAdreça amb tu (Adreça amb tu)
• cebuanoAddress uban nimo
• centralkurdiskaناونیشان لەگەڵ خۆت (nạwny̰sẖạn lەgەڵ kẖۆt)
• korsikanskaIndirizzu cun voi
• tjeckiskaAdresa s vámi (Adresa s vámi)
• walesiskaCyfeiriad gyda chi
• danskaAdresse med dig
• tyskaAdresse mit Ihnen
• dogriतुहाडे नाल संबोधन करो (tuhāḍē nāla sambōdhana karō)
• divehiތިބާއާއެކު މުޚާޠަބު ކުރައްވާށެވެ (tibā‘ā‘eku mukhāt̤abu kura‘vāševe)
• eweƑo nuƒo na wò (Ƒo nuƒo na wò)
• grekiskaΔιεύθυνση μαζί σας (Dieúthynsē mazí sas)
• engelskaAddress with you
• esperantoAdresu kun vi
• spanskadirección contigo (dirección contigo)
• estniskaAadress teiega
• baskiskaHelbidea zurekin
• persiskaآدرس با شما (ậdrs bạ sẖmạ)
• finskaOsoite kanssasi
• filippinskaAddress sa iyo
• franskaAdresse avec vous
• västfrisiskaAdres mei dy
• iriskaSeoladh leat
• skotsk gaeliskaSeòladh còmhla riut (Seòladh còmhla riut)
• galiciskaEnderezo contigo
• guaraníEñe’ẽ nendive (Eñe’ẽ nendive)
• konkaniतुमचे कडेन पत्तो करचो (tumacē kaḍēna pattō karacō)
• gujaratiતમારી સાથે સરનામું (tamārī sāthē saranāmuṁ)
• hausaAdireshi tare da ku
• hawaiiskaʻŌlelo me ʻoe (ʻŌlelo me ʻoe)
• hebreiskaכתובת איתך (kţwbţ ʼyţk)
• hindiआपके साथ पता (āpakē sātha patā)
• hmongspråkChaw nyob nrog koj
• kroatiskaAdresa s tobom
• haitiskaAdrese avek ou
• ungerskaCím veled (Cím veled)
• armeniskaՀասցե ձեզ հետ (Hascʻe jez het)
• indonesiskaAlamat dengan Anda
• igboAdreesị gị (Adreesị gị)
• ilokoAddress kenka
• isländskaHeimilisfang með þér (Heimilisfang með þér)
• italienskaIndirizzo con te
• japanskaあなたとのアドレス (anatatonoadoresu)
• javanesiskaAlamat karo sampeyan
• georgiskaმისამართი თქვენთან ერთად (misamarti tkventan ertad)
• kazakiskaСізбен хабарласыңыз (Sízben habarlasyңyz)
• kambodjanskaអាសយដ្ឋានជាមួយអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಳಾಸ (nim'mondige viḷāsa)
• koreanska당신과 주소 (dangsingwa juso)
• krioAdrɛs wit yu
• kurdiskaNavnîşan bi we re (Navnîşan bi we re)
• kirgiziskaСиз менен дарек (Siz menen darek)
• latinOratio apud te
• luxemburgiskaAdress mat Iech
• lugandaEndagiriro naawe
• lingalaAddresse elongo na yo
• laotiskaທີ່ຢູ່ກັບທ່ານ
• litauiskaKreipkitės su jumis (Kreipkitės su jumis)
• lushaiAddress i neihpui ang che
• lettiskaAdrese ar jums
• maithiliअहाँक संग सम्बोधन करू (ahām̐ka saṅga sambōdhana karū)
• malagassiskaAdiresy miaraka aminao
• maoriWāhitau me koe (Wāhitau me koe)
• makedonskaОбраќање со вас (Obraḱan̂e so vas)
• malayalamനിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള വിലാസം (niṅṅaḷēāṭeāppamuḷḷa vilāsaṁ)
• mongoliskaТантай хамт хаяг (Tantaj hamt haâg)
• marathiतुमच्यासोबत पत्ता (tumacyāsōbata pattā)
• malajiskaAlamat dengan awak
• maltesiskaIndirizz miegħek
• burmesiskaသင်နှင့်အတူလိပ်စာ (sainnhangaatuuliuthcar)
• nepalesiskaतपाईं संग ठेगाना (tapā'īṁ saṅga ṭhēgānā)
• nederländskaAdres met u
• norskaAdresse med deg
• nordsothoAterese le wena
• nyanjaBwerani ndi inu
• oromoTeessoo isin waliin godhaa
• oriyaଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଠିକଣା (āpaṇaṅka sahita ṭhikaṇā)
• punjabiਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਤਾ (tuhāḍē nāla patā)
• polskaAdres z tobą (Adres z tobą)
• afghanskaله تاسو سره ادرس (lh tạsw srh ạdrs)
• portugisiskaEndereço com você (Endereço com você)
• quechuaQanwan rimay
• rumänskaAdresă-te cu tine (Adresă-te cu tine)
• ryskaАдрес с вами (Adres s vami)
• kinjarwandaAderesi hamwe nawe
• sanskritभवता सह सम्बोधनं कुर्वन्तु (bhavatā saha sambōdhanaṁ kurvantu)
• sindhiتوهان سان گڏ پتو (twhạn sạn gڏ ptw)
• singalesiskaඔබ සමඟ ලිපිනය
• slovakiskaOslovte s vami
• slovenskaNaslov z vami
• samoanskaTulaga ma oe
• shonaKero newe
• somaliskaCinwaanka kula leh
• albanskaAdresa me ju
• serbiskaОбратите се вама (Obratite se vama)
• sydsothoBuisana le uena
• sundanesiskaAlamat sareng anjeun
• swahiliAnwani na wewe
• tamilஉங்களுடன் முகவரி (uṅkaḷuṭaṉ mukavari)
• teluguమీతో చిరునామా (mītō cirunāmā)
• tadzjikiskaБо шумо муроҷиат кунед (Bo šumo muroҷiat kuned)
• thailändskaที่อยู่กับคุณ (thī̀ xyū̀ kạb khuṇ)
• tigrinjaምሳኻ ኣድራሻ (ምsakxa ʿadīrasha)
• turkmeniskaYouüzüňiz (Youüzüňiz)
• filippinskaAddress sa iyo
• turkiskaseninle adres
• tsongaAdirese na wena
• tatariskaСезнең белән адрес (Sezneң belən adres)
• uiguriskaئادرېس سىز بىلەن (ỷạdrېs sy̱z by̱lەn)
• ukrainskaЗвертатися з вами (Zvertatisâ z vami)
• urduآپ کے ساتھ پتہ (ập ḵے sạtھ ptہ)
• uzbekiskaSiz bilan bog'lanish
• vietnamesiskađịa chỉ với bạn (địa chỉ với bạn)
• xhosaThetha nawe
• jiddischאַדרעס מיט איר (ʼadrʻs myt ʼyr)
• yorubaAdirẹsi pẹlu rẹ (Adirẹsi pẹlu rẹ)
• kinesiska与你致辞 (yǔ nǐ zhì cí)
• zuluKhuluma nawe

Fler ord