Titta med halvt tillslutna ögon

Vad betyder Titta med halvt tillslutna ögon?

Översättningar av Titta med halvt tillslutna ögon

• afrikaansKyk met halftoe oë (Kyk met halftoe oë)
• akanFa w’ani a wɔatoto fã hwɛ (Fa w’ani a wɔatoto fã hwɛ)
• amhariskaበግማሽ የተዘጉ አይኖች ይመልከቱ (bēግmashī yētēzēgu ʿēyīnocī yīmēልkētu)
• arabiskaمشاهدة بعيون نصف مغلقة (msẖạhdẗ bʿywn nṣf mgẖlqẗ)
• assamesiskaআধা বন্ধ চকুৰে চাব (ādhā bandha cakuraē cāba)
• aymaraChika jist’antat nayranakampi uñch’ukiña (Chika jist’antat nayranakampi uñch’ukiña)
• azerbajdzjanskaYarı qapalı gözlərlə baxın (Yarı qapalı gözlərlə baxın)
• belarusiskaГлядзець з напаўзаплюшчанымі вачыма (Glâdzecʹ z napaŭzaplûščanymí vačyma)
• bulgariskaГледайте с полузатворени очи (Gledajte s poluzatvoreni oči)
• bhojpuriआधा बंद आँख से देखल जाव (ādhā banda ām̐kha sē dēkhala jāva)
• bambaraAw bɛ a lajɛ ni ɲɛ tilancɛ datugulen ye
• bengaliঅর্ধ বন্ধ চোখে দেখুন (ardha bandha cōkhē dēkhuna)
• bosniskaGledajte poluzatvorenih očiju (Gledajte poluzatvorenih očiju)
• katalanskaMira amb els ulls mig tancats
• cebuanoPagtan-aw uban sa tunga nga gipiyong ang mga mata
• centralkurdiskaبە چاوی نیوە داخراو سەیری بکە (bە cẖạwy̰ ny̰wە dạkẖrạw sەy̰ry̰ bḵە)
• korsikanskaFighjate cù l'ochji mezzu chjusi (Fighjate cù l'ochji mezzu chjusi)
• tjeckiskaSledujte s napůl zavřenýma očima (Sledujte s napůl zavřenýma očima)
• walesiskaGwyliwch gyda llygaid hanner caeedig
• danskaSe med halvt lukkede øjne
• tyskaBeobachten Sie mit halbgeschlossenen Augen
• dogriआधी बंद आंखें कन्नै दिक्खो (ādhī banda āṅkhēṁ kannai dikkhō)
• divehiބައި ބަންދުކޮށްގެން ބަލާށެވެ (ba‘i bandukošgen balāševe)
• eweKpɔe kple ŋku siwo wotu afã kple afã (Kpɔe kple ŋku siwo wotu afã kple afã)
• grekiskaΠαρακολουθήστε με μισόκλειστα μάτια (Parakolouthḗste me misókleista mátia)
• engelskaWatch with half-closed eyes
• esperantoRigardu kun duonfermitaj okuloj
• spanskaMirar con los ojos medio cerrados
• estniskaVaata poolsuletud silmadega
• baskiskaBegiratu begiak erdi itxita
• persiskaبا چشمان نیمه بسته تماشا کنید (bạ cẖsẖmạn ny̰mh bsth tmạsẖạ ḵny̰d)
• finskaKatso puolisuljetut silmät (Katso puolisuljetut silmät)
• filippinskaManood ng kalahating saradong mga mata
• franskaMontre les yeux mi-clos
• västfrisiskaSjoch mei heal tichte eagen
• iriskaBí ag faire le súile leathdhúnta (Bí ag faire le súile leathdhúnta)
• skotsk gaeliskaCoimhead le sùilean leth-dùinte (Coimhead le sùilean leth-dùinte)
• galiciskaObserva cos ollos medio pechados
• guaraníOjesareko hesa mbyte ñemboty reheve (Ojesareko hesa mbyte ñemboty reheve)
• konkaniअर्द बंद दोळे घालून पळोवप (arda banda dōḷē ghālūna paḷōvapa)
• gujaratiઅડધી બંધ આંખોથી જુઓ (aḍadhī bandha āṅkhōthī ju'ō)
• hausaKalli da idanun rufe rabin-rufe
• hawaiiskaE nana me ka hapalua pani maka
• hebreiskaצפו בעיניים חצי עצומות (ẕpw bʻynyym ẖẕy ʻẕwmwţ)
• hindiआधी बंद आंखों से देखें (ādhī banda āṅkhōṁ sē dēkhēṁ)
• hmongspråkSaib nrog ib nrab kaw qhov muag
• kroatiskaGledajte s poluzatvorenim očima (Gledajte s poluzatvorenim očima)
• haitiskaGade ak je mwatye fèmen (Gade ak je mwatye fèmen)
• ungerskaNézze félig lehunyt szemmel (Nézze félig lehunyt szemmel)
• armeniskaԴիտեք կիսափակ աչքերով (Ditekʻ kisapʻak ačʻkʻerov)
• indonesiskaMenonton dengan mata setengah tertutup
• igboJiri anya mechiri ọkara lelee (Jiri anya mechiri ọkara lelee)
• ilokoBuyaen nga addaan iti kagudua a naserraan a mata
• isländskaHorfðu með hálflokuðum augum (Horfðu með hálflokuðum augum)
• italienskaGuarda con gli occhi socchiusi
• japanska半眼で見る (bàn yǎnde jiànru)
• javanesiskaNonton kanthi mripat setengah nutup
• georgiskaუყურეთ ნახევრად დახუჭული თვალებით (uqʼuret nakhevrad dakhuchʼuli tvalebit)
• kazakiskaЖартылай жабық көзбен қараңыз (Žartylaj žabykˌ kөzben kˌaraңyz)
• kambodjanskaមើលដោយបិទភ្នែកពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರ್ಧ ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ (ardha muccida kaṇṇugaḷondige vīkṣisi)
• koreanska반쯤 감은 눈으로 감상 (banjjeum gam-eun nun-eulo gamsang)
• krioWach wit af-af klos
• kurdiskaBi çavên nîvgirtî temaşe bikin (Bi çavên nîvgirtî temaşe bikin)
• kirgiziskaЖарым жабык көз менен караңыз (Žarym žabyk kөz menen karaңyz)
• latinDimidium clausis oculis vigilate
• luxemburgiskaKuckt mat hallef zouenen Aen
• lugandaLaba ng’amaaso gazibye ekitundu
• lingalaTalá na miso oyo ekangami ndambo (Talá na miso oyo ekangami ndambo)
• laotiskaເບິ່ງດ້ວຍຕາເຄິ່ງປິດ
• litauiskaŽiūrėkite pusiau užmerktomis akimis (Žiūrėkite pusiau užmerktomis akimis)
• lushaiMit chanve inkhar chungin en rawh
• lettiskaSkatieties ar pusaizvērtām acīm (Skatieties ar pusaizvērtām acīm)
• maithiliआधा बंद आँखि सँ देखू (ādhā banda ām̐khi sam̐ dēkhū)
• malagassiskaMijere amin'ny maso tapany
• maoriKia mataara me nga kanohi haurua kati
• makedonskaГледајте со полузатворени очи (Gledaǰte so poluzatvoreni oči)
• malayalamപാതി അടഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ കാണുക (pāti aṭañña kaṇṇukaḷēāṭe kāṇuka)
• mongoliskaХагас аниад нүдээрээ хараарай (Hagas aniad nүdééréé haraaraj)
• marathiअर्ध्या बंद डोळ्यांनी पहा (ardhyā banda ḍōḷyānnī pahā)
• malajiskaTonton dengan mata separuh tertutup
• maltesiskaWatch b'għajnejn nofshom magħluqa
• burmesiskaမျက်လုံးတစ်ဝက်မှိတ်ပြီး ကြည့်လိုက်ပါ။ (myetlonetaitwaatmhaatepyee kyanylitepar.)
• nepalesiskaआधा बन्द आँखाले हेर्नुहोस् (ādhā banda ām̐khālē hērnuhōs)
• nederländskaKijk met halfgesloten ogen
• norskaSe med halvlukkede øyne
• nordsothoLebelela ka mahlo a tswaletšwego ka seripagare (Lebelela ka mahlo a tswaletšwego ka seripagare)
• nyanjaPenyani ndi maso otsekedwa theka
• oromoIja walakkaa cufattee ilaalaa
• oriyaଅଧା ବନ୍ଦ ଆଖିରେ ଦେଖନ୍ତୁ | (adhā banda ākhirē dēkhantu |)
• punjabiਅੱਧੀਆਂ ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖੋ (adhī'āṁ bada akhāṁ nāla dēkhō)
• polskaOglądaj z półprzymkniętymi oczami (Oglądaj z półprzymkniętymi oczami)
• afghanskaپه نیمه تړلو سترګو وګورئ (ph ny̰mh tړlw strګw wګwrỷ)
• portugisiskaAssista com os olhos semicerrados
• quechuaKuskan wisq’asqa ñawiwan qhaway (Kuskan wisq’asqa ñawiwan qhaway)
• rumänskaPrivește cu ochii pe jumătate închiși (Privește cu ochii pe jumătate închiși)
• ryskaСмотреть с полузакрытыми глазами (Smotretʹ s poluzakrytymi glazami)
• kinjarwandaReba n'amaso afunze
• sanskritअर्धनिमीलितनेत्रेण पश्यन्तु (ardhanimīlitanētrēṇa paśyantu)
• sindhiاڌ بند اکين سان ڏسو (ạڌ bnd ạḵyn sạn ڏsw)
• singalesiskaඅඩක් වසාගත් දෑසින් නරඹන්න
• slovakiskaSledujte s polozavretými očami (Sledujte s polozavretými očami)
• slovenskaGlejte z napol zaprtimi očmi (Glejte z napol zaprtimi očmi)
• samoanskaMatamata ma le afa tapuni mata
• shonaTarisa nehafu-yakavharwa maziso
• somaliskaIndhaha kala badh ku daawo
• albanskaShikoni me sy gjysmë të mbyllur (Shikoni me sy gjysmë të mbyllur)
• serbiskaГледајте полузатворених очију (Gledaǰte poluzatvorenih očiǰu)
• sydsothoSheba ka mahlo a koetsoeng ka halofo
• sundanesiskaLalajo ku panon satengah peureum
• swahiliTazama kwa macho yaliyofungwa nusu
• tamilபாதி மூடிய கண்களுடன் பார்க்கவும் (pāti mūṭiya kaṇkaḷuṭaṉ pārkkavum)
• teluguసగం మూసిన కళ్లతో చూడండి (sagaṁ mūsina kaḷlatō cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо чашмони нимпўш тамошо кунед (Bo čašmoni nimpŭš tamošo kuned)
• thailändskaดูด้วยการปิดตาครึ่งหนึ่ง (dū d̂wy kār pid tā khrụ̀ng h̄nụ̀ng)
• tigrinjaፍርቂ ዕጹው ኣዒንቲ ሒዝካ ተዓዘብ (ፍrīqi ʾītsuው ʿaʾinīti hhiዝka tēʾazēbī)
• turkmeniskaHalfarym ýapyk gözler bilen synlaň (Halfarym ýapyk gözler bilen synlaň)
• filippinskaManood ng kalahating saradong mga mata
• turkiskaYarı kapalı gözlerle izle (Yarı kapalı gözlerle izle)
• tsongaLanguta hi mahlo lama pfalekeke hafu
• tatariskaЯрты ябык күзләр белән карагыз (Ârty âbyk kүzlər belən karagyz)
• uiguriskaيېرىم يېپىق كۆز بىلەن كۆرۈڭ (yېry̱m yېpy̱q kۆz by̱lەn kۆrۈṉg)
• ukrainskaДивитися з напівзаплющеними очима (Divitisâ z napívzaplûŝenimi očima)
• urduآدھی بند آنکھوں سے دیکھیں (ậdھy̰ bnd ậnḵھwں sے dy̰ḵھy̰ں)
• uzbekiskaYarim yopiq ko'zlar bilan tomosha qiling
• vietnamesiskaXem với đôi mắt khép hờ (Xem với đôi mắt khép hờ)
• xhosaJonga ngamehlo avaliweyo
• jiddischוואַך מיט האַלב-פֿאַרמאַכט אויגן (wwʼak myt hʼalb-p̄ʼarmʼakt ʼwygn)
• yorubaWo pẹlu awọn oju pipade idaji (Wo pẹlu awọn oju pipade idaji)
• kinesiska半闭着眼睛看 (bàn bì zhe yǎn jīng kàn)
• zuluBuka ngamehlo avalwe uhhafu

Fler ord