Titta under lugg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Titta under lugg?

Att titta under lugg betyder att man tittar på någon eller något genom halvslutna ögon eller genom att luta huvudet något nedåt för att dölja sitt ansikte eller sin blick. Det kan användas som ett uttryck för att visa misstänksamhet, ovilja eller oro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Titta under lugg

Antonymer (motsatsord) till Titta under lugg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Titta under lugg?

AF Afrikaans: Kyk onder die knal

AK Twi: Hwɛ bangs ase

AM Amhariska: ከባንግ በታች ይመልከቱ (kēbanīግ bētacī yīmēልkētu)

AR Arabiska: انظر تحت الانفجارات (ạnẓr tḥt ạlạnfjạrạt)

AS Assamiska: বেংছৰ তলত চাওক (bēn̄chara talata cā'ōka)

AY Aymara: Uñch’ukiñani flequillo manqhana (Uñch’ukiñani flequillo manqhana)

AZ Azerbajdzjanska: Bangs altına baxın

BE Vitryska: Зазірніце пад челку (Zazírníce pad čelku)

BG Bulgariska: Погледнете под бретон (Poglednete pod breton)

BHO Bhojpuri: बैंग्स के नीचे देखल जाव (baiṅgsa kē nīcē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye a lajɛ bangs jukɔrɔ

BN Bengaliska: bangs অধীনে তাকান (bangs adhīnē tākāna)

BS Bosniska: Pogledaj ispod šiški (Pogledaj ispod šiški)

CA Katalanska: Mira sota el serrell

CEB Cebuano: Tan-awa ubos sa bangs

CKB Kurdiska: سەیری ژێر چەقۆ بکە (sەy̰ry̰ zẖێr cẖەqۆ bḵە)

CO Korsikanska: Fighjate sottu bangs

CS Tjeckiska: Podívejte se pod ofinu (Podívejte se pod ofinu)

CY Walesiska: Edrych dan bangs

DA Danska: Kig under pandehåret (Kig under pandehåret)

DE Tyska: Schau unter Pony

DOI Dogri: बैंग्स दे हेठ देखो (baiṅgsa dē hēṭha dēkhō)

DV Dhivehi: ބެންގްސްގެ ދަށުން ބަލާށެވެ (bengsge dašun balāševe)

EE Ewe: Kpɔ ɖa le abɔta te

EL Grekiska: Κοιτάξτε κάτω από τα κτυπήματα (Koitáxte kátō apó ta ktypḗmata)

EN Engelska: Look under bangs

EO Esperanto: Rigardu sub krakoj

ES Spanska: Mira debajo del flequillo

ET Estniska: Vaata tukkide alla

EU Baskiska: Begiratu kolpeen azpian

FA Persiska: به زیر چتری نگاه کنید (bh zy̰r cẖtry̰ ngạh ḵny̰d)

FI Finska: Katso otsatukkaiden alle

FIL Filippinska: Tumingin sa ilalim ng bangs

FR Franska: Regardez sous la frange

FY Frisiska: Sjoch ûnder bangs (Sjoch ûnder bangs)

GA Irländska: Féach faoi bangs (Féach faoi bangs)

GD Skotsk gaeliska: Seall fo bangs

GL Galiciska: Mira debaixo do flequillo

GN Guarani: Emaña flequillo guýpe (Emaña flequillo guýpe)

GOM Konkani: बॅंग्स सकयल पळयात (bĕṅgsa sakayala paḷayāta)

GU Gujarati: બેંગ્સ હેઠળ જુઓ (bēṅgsa hēṭhaḷa ju'ō)

HA Hausa: Duba ƙarƙashin bangs

HAW Hawaiian: E nānā ma lalo o nā bangs (E nānā ma lalo o nā bangs)

HE Hebreiska: תסתכל מתחת לפוני (ţsţkl mţẖţ lpwny)

HI Hindi: बैंग्स के नीचे देखें (baiṅgsa kē nīcē dēkhēṁ)

HMN Hmong: Saib hauv qab bangs

HR Kroatiska: Pogledajte ispod šiški (Pogledajte ispod šiški)

HT Haitiska: Gade anba bang

HU Ungerska: Nézz a frufru alá (Nézz a frufru alá)

HY Armeniska: Նայեք խոպոպների տակ (Nayekʻ xopopneri tak)

ID Indonesiska: Lihat di bawah poni

IG Igbo: Lee n'okpuru bangs

ILO Ilocano: Kitaenyo ti sirok ti bangs

IS Isländska: Horfðu undir bangs

IT Italienska: Guarda sotto la frangia

JA Japanska: 前髪の下を見てください (qián fàno xiàwo jiàntekudasai)

JV Javanesiska: Deleng ing ngisor poni

KA Georgiska: შეხედეთ ბაფთების ქვეშ (shekhedet baptebis kvesh)

KK Kazakiska: Жарылыстардың астына қараңыз (Žarylystardyң astyna kˌaraңyz)

KM Khmer: មើលនៅក្រោមបន្ទុះ

KN Kannada: ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ (byāṅgs aḍiyalli nōḍi)

KO Koreanska: 앞머리 아래 봐 (apmeoli alae bwa)

KRI Krio: Luk ɔnda bangs

KU Kurdiska: Li binê çolan binêre (Li binê çolan binêre)

KY Kirgiziska: Чачтын астына караңыз (Čačtyn astyna karaңyz)

LA Latin: Vide sub bangs

LB Luxemburgiska: Kuckt ënner Bangs (Kuckt ënner Bangs)

LG Luganda: Tunuulira wansi w’enviiri

LN Lingala: Tala na se ya ba bangs

LO Lao: ເບິ່ງພາຍໃຕ້ສຽງປັ້ງ

LT Litauiska: Pažiūrėkite po kirpčiukais (Pažiūrėkite po kirpčiukais)

LUS Mizo: Bangs hnuaiah en rawh

LV Lettiska: Paskaties zem sprādzieniem (Paskaties zem sprādzieniem)

MAI Maithili: बैंग्स के नीचा देखू (baiṅgsa kē nīcā dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo eo ambanin'ny bangs

MI Maori: Titiro ki raro i nga poroporo

MK Makedonska: Погледнете под шишките (Poglednete pod šiškite)

ML Malayalam: ബാങ്സിന് കീഴിൽ നോക്കുക (bāṅsin kīḻiൽ nēākkuka)

MN Mongoliska: Бангуудын доор хараарай (Banguudyn door haraaraj)

MR Marathi: Bangs अंतर्गत पहा (Bangs antargata pahā)

MS Malajiska: Lihat di bawah bangs

MT Maltesiska: Ħares taħt Bangs

MY Myanmar: ဆံချည်မျှင်အောက်ကို ကြည့်ပါ။ (sanhkyaimyahainaoutko kyanypar.)

NE Nepalesiska: बैंग्स मुनि हेर्नुहोस् (baiṅgsa muni hērnuhōs)

NL Holländska: Kijk onder pony

NO Norska: Se under smell

NSO Sepedi: Lebelela ka tlase ga di-bangs

NY Nyanja: Yang'anani pansi pa bangs

OM Oromo: Bangs jala ilaalaa

OR Odia: ବାଙ୍ଗ ତଳେ ଦେଖ | (bāṅga taḷē dēkha |)

PA Punjabi: ਬੈਂਗਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ (baiṅgasa dē hēṭhāṁ dēkhō)

PL Polska: Zajrzyj pod grzywkę (Zajrzyj pod grzywkę)

PS Pashto: د بنګ لاندې وګورئ (d bnګ lạndې wګwrỷ)

PT Portugisiska: Olhe sob a franja

QU Quechua: Flequillokunaq uranpi qhaway

RO Rumänska: Uită-te sub breton (Uită-te sub breton)

RU Ryska: Посмотрите под челкой (Posmotrite pod čelkoj)

RW Kinyarwanda: Reba munsi

SA Sanskrit: बङ्ग्स् इत्यस्य अधः पश्यन्तु (baṅgs ityasya adhaḥ paśyantu)

SD Sindhi: ڪنگڻ هيٺ ڏسو (ڪngڻ hyٺ ڏsw)

SI Singalesiska: වළලු යට බලන්න

SK Slovakiska: Pozrite sa pod ofinu

SL Slovenska: Poglej pod šiška (Poglej pod šiška)

SM Samoan: Va'ai i lalo po'o

SN Shona: Tarisa pasi pe bangs

SO Somaliska: Eeg bangs hoostooda

SQ Albanska: Shikoni nën balluke (Shikoni nën balluke)

SR Serbiska: Погледај испод шишке (Pogledaǰ ispod šiške)

ST Sesotho: Sheba tlas'a li-bangs

SU Sundanesiska: Tingali handapeun bangs

SW Swahili: Angalia chini ya bangs

TA Tamil: பேங்க்ஸின் கீழ் பாருங்கள் (pēṅksiṉ kīḻ pāruṅkaḷ)

TE Telugu: బ్యాంగ్స్ కింద చూడండి (byāṅgs kinda cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба зери зарбаҳо нигаред (Ba zeri zarbaҳo nigared)

TH Thailändska: ดูภายใต้เรียบ (dū p̣hāy tı̂ reīyb)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ባንጉስ ርአ (ʿabī tīhhīti banīgusī rīʿē)

TK Turkmeniska: Banglaryň aşagyna serediň (Banglaryň aşagyna serediň)

TL Tagalog: Tumingin sa ilalim ng bangs

TR Turkiska: Patlamaların altına bak

TS Tsonga: Languta ehansi ka swirhumbana

TT Tatariska: Саклагыз (Saklagyz)

UG Uiguriska: بانكىنىڭ ئاستىغا قاراڭ (bạnky̱ny̱ṉg ỷạsty̱gẖạ qạrạṉg)

UK Ukrainska: Подивіться під чубок (Podivítʹsâ píd čubok)

UR Urdu: بینگ کے نیچے دیکھو (by̰ng ḵے ny̰cẖے dy̰ḵھw)

UZ Uzbekiska: Portlashlar ostiga qarang

VI Vietnamesiska: Nhìn dưới tóc mái (Nhìn dưới tóc mái)

XH Xhosa: Jonga phantsi kwee-bangs

YI Jiddisch: קוק אונטער באַנגס (qwq ʼwntʻr bʼangs)

YO Yoruba: Wo labẹ awọn bangs (Wo labẹ awọn bangs)

ZH Kinesiska: 看刘海下 (kàn liú hǎi xià)

ZU Zulu: Bheka ngaphansi kwama-bangs

Exempel på användning av Titta under lugg

Henrik Berggren är en striphårig, stjärnbeprydd, titta under lugg-ängslig man, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-11).

Och snart började töserna titta under lugg på honom, undrande hvem som skulle, Källa: Norrbottens kuriren (1897-07-21).

Nykomlingar stå tafatta på gången och titta under lugg och känna ögonblickets, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-20).

Och snart började töserna titta under lugg på ho nom, undrande hvem som skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-17).

- under lugg, var iklädd grå kavaj oa mörka byxor och väst, hade hvit upjstående, Källa: Upsala nya tidning (1898-01-08).

Hans benägenhet att, säsom man säger, 'titta under lugg' , tyder wisserligen, Källa: Norrköpings tidningar (1886-09-07).

Pojkarna se misstänk samma ut, titta under lugg, fnittra, knuf fas, spotta och, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-21).

Nykomlingar stä tafatta pä gängen och titta under lugg och känna ögonblickets, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-01-23).

ungdom hunnit mycket långt på brottets bana Hans benägenhet alt som man säger »titta, Källa: Svenska dagbladet (1886-09-08).

De gräa ögonen, som titta under lugg, göra ett hemstt intryck., Källa: Oskarshamnstidningen (1892-05-21).

under lugg ehuru hela deras natur är öppenheten själf och synbarligen fundera, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-04).

Följer efter Titta under lugg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Titta under lugg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 416 gånger och uppdaterades senast kl. 02:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?