Tjäna ut

Vad betyder Tjäna ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Tjäna ut

Exempel på användning av Tjäna ut

• ”Låt verkligen verken tjäna ut sin tid så det inte blir som förra gången.., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).
• - Vi har en tillfällig lös ning för villavagnarna som på sikt kan tjäna ut., Källa: Arvika nyheter (2015-10-09).
• Den älds ta har börjat tjäna ut, trots en hel del ombyggnationer, och den nya, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).
• ut hela sin femåriga mandat period., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-25).
• ut, innan fälttåget börjas., Källa: Jämtlands tidning (1898-07-11).
• ut mitt straff., Källa: Jämtlandsposten (1913-11-14).
• ut sin tid, utan att behöfva flytta ännu en gång., Källa: Jämtlands tidning (1899-07-03).
• tydligt, att den senare icke vore mindre brottslig, hvarför han dömdes att tjäna, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-12).
• Vanligtvis dö de ju alltid innan de hunnit tjäna ut sitt' straff.», Källa: Avisen (1894-05-02).
• ut sin kapitulationstid och be handlas ungefär som fångar eller slafvar., Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-20).
• svårare brott blef han dömd, ehuru han icke lefde länge nog för att tillfullo tjäna, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-13).
• Jo liet, att majoren var här, och i förgår blef han hämtad tillbaka för att tjäna, Källa: Upsala nya tidning (1891-07-29).
• Han ville nämligen först tjäna ut det år, för hvilket han bundit sig hos sin, Källa: Upsala nya tidning (1898-12-23).
• Jag har mitt straff, ett lifstidsstraff, att tjäna ut. — Säkerligen är han fri, Källa: Upsala nya tidning (1899-09-13).
• Härom dagen infann han sig själfmant vid regementet för att få tjäna ut sin, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-13).
• Häromdagen infann han sig själfmant vid re gementet för att få tjäna ut sin, Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-19).
• Men Aga hade förpliktigat sig att tjäna ut sitt år., Källa: Avesta tidning (1886-01-05).
• Joliet, att majoren var här, och i förgår blef han hem tad tillbaka för att tjäna, Källa: Jämtlandsposten (1891-08-12).

Översättningar av Tjäna ut

• afrikaansVerdien uit
• akanNya sika fi mu
• amhariskaገቢ ያግኙ (gēbi yaግnyu)
• arabiskaكسب بها (ksb bhạ)
• assamesiskaউপাৰ্জন কৰক (upārjana karaka)
• aymaraUka qullqi jikxataña (Uka qullqi jikxataña)
• azerbajdzjanskaQazanmaq
• belarusiskaЗарабіць (Zarabícʹ)
• bulgariskaПечелете (Pečelete)
• bhojpuriकमाईं के बा (kamā'īṁ kē bā)
• bambaraAw ye wari sɔrɔ
• bengaliআয় করুন (āẏa karuna)
• bosniskaZaradite
• katalanskaGuanyar-se
• cebuanoPagkita
• centralkurdiskaبەدەست بهێنە (bەdەst bhێnە)
• korsikanskaGuadagna fora
• tjeckiskaVydělávejte (Vydělávejte)
• walesiskaEnnill allan
• danskaTjen ud
• tyskaVerdienen
• dogriकमाओ बाहर (kamā'ō bāhara)
• divehiއާމްދަނީ ހޯދާށެވެ (‘āmdanī hōdāševe)
• eweKpɔ ga tso eme
• grekiskaΚερδίζω (Kerdízō)
• engelskaEarn out
• esperantoGajnu eksteren
• spanskaConsumirse
• estniskaTeenige välja (Teenige välja)
• baskiskaIrabazi
• persiskaکسب درآمد (ḵsb drậmd)
• finskaTienata
• filippinskaKumita
• franskaGagner de
• västfrisiskaFertsjinje út (Fertsjinje út)
• iriskaThuilleamh
• skotsk gaeliskaCoisinn a-mach
• galiciskaGañar fóra (Gañar fóra)
• guaraníOgana okápe (Ogana okápe)
• konkaniभायर कमावप (bhāyara kamāvapa)
• gujaratiબહાર કમાઓ (bahāra kamā'ō)
• hausaSami riba
• hawaiiskaLoaʻa kālā (Loaʻa kālā)
• hebreiskaלהרוויח (lhrwwyẖ)
• hindiकमाएं (kamā'ēṁ)
• hmongspråkKhwv tau
• kroatiskazaraditi
• haitiskaTouche soti
• ungerskaKeress
• armeniskaՎաստակեք (Vastakekʻ)
• indonesiskaHasilkan uang
• igboNweta ego
• ilokoManggun-odka iti ruar
• isländskaAflaðu þér (Aflaðu þér)
• italienskaGuadagnare
• japanska稼ぐ (jiàgu)
• javanesiskaEntuk metu
• georgiskaᲒამომუშავება (Გamomushaveba)
• kazakiskaТабыңыз (Tabyңyz)
• kambodjanskaរកប្រាក់ចេញ
• kannadaಗಳಿಸಿ (gaḷisi)
• koreanska차후 정산 (chahu jeongsan)
• krioEarn out fɔ yu
• kurdiskaQezenc bikin
• kirgiziskaАкча табуу (Akča tabuu)
• latinEarn sicco
• luxemburgiskaVerdéngen eraus (Verdéngen eraus)
• lugandaFuna ssente okuvaamu
• lingalaBozwa mbongo na yango
• laotiskaມີລາຍໄດ້ອອກ
• litauiskaUžsidirbti (Užsidirbti)
• lushaiEarn out rawh
• lettiskaNopelnīt (Nopelnīt)
• maithiliकमाई के बाहर (kamā'ī kē bāhara)
• malagassiskaMahazoa vola
• maoriWhiwhi mai
• makedonskaЗаработете (Zarabotete)
• malayalamസമ്പാദിക്കുക (sampādikkuka)
• mongoliskaОрлого олох (Orlogo oloh)
• marathiकमवा (kamavā)
• malajiskaMendapat pendapatan
• maltesiskaEarn out
• burmesiskaထွက်ငွေ (htwatngway)
• nepalesiskaकमाउनुहोस (kamā'unuhōsa)
• nederländskaVerdien uit
• norskaTjen ut
• nordsothoHwetša moputso (Hwetša moputso)
• nyanjaPezani ndalama
• oromoGalii argadhu
• oriyaରୋଜଗାର କର | (rōjagāra kara |)
• punjabiਕਮਾਈ ਕਰੋ (kamā'ī karō)
• polskaZarobić na (Zarobić na)
• afghanskaګټل (ګټl)
• portugisiskaEarn out
• quechuaGanay
• rumänskaCâștigă (Câștigă)
• ryskaЗаработать (Zarabotatʹ)
• kinjarwandaShakisha
• sanskritबहिः अर्जयतु (bahiḥ arjayatu)
• sindhiڪمايو (ڪmạyw)
• singalesiskaඋපයන්න
• slovakiskaZarábať (Zarábať)
• slovenskaZaslužite (Zaslužite)
• samoanskaSaili tupe
• shonaGet out
• somaliskaKasbashada
• albanskaFito jashtë (Fito jashtë)
• serbiskaЗарадити од (Zaraditi od)
• sydsothoFumana chelete
• sundanesiskaEarning kaluar
• swahiliPata pesa
• tamilசம்பாதிக்கவும் (campātikkavum)
• teluguసంపాదించండి (sampādin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДаромад кунед (Daromad kuned)
• thailändskaหารายได้ (h̄ā rāy dị̂)
• tigrinjaኣታዊ ውሰድ (ʿatawi ውsēdī)
• turkmeniskaGazan
• filippinskaKumita
• turkiskakazan
• tsongaTi hola hi mali
• tatariskaЭшләгез (Éšləgez)
• uiguriskaEarn out
• ukrainskaЗаробити (Zarobiti)
• urduکماتے ہیں (ḵmạtے ہy̰ں)
• uzbekiskaPul toping
• vietnamesiskaKiếm ra (Kiếm ra)
• xhosaFumana umvuzo
• jiddischפאַרדינען אויס (pʼardynʻn ʼwys)
• yorubaJo'gun jade
• kinesiska盈利 (yíng lì)
• zuluZuza

Fler ord