Tjänlig till föda

Vad betyder Tjänlig till föda?

Exempel på användning av Tjänlig till föda

• TJÄNLIG TILL FÖDA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-09).
• förhållanden låter sig göra verk ligen innebära någon säkerhet för att varan är tjänlig, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-29).

Översättningar av Tjänlig till föda

• afrikaansGeskik vir kos
• akanƐfata ma aduan
• amhariskaለምግብ ተስማሚ (lēምግbī tēsīmami)
• arabiskaمناسب للطعام (mnạsb llṭʿạm)
• assamesiskaখাদ্যৰ বাবে উপযোগী (khādyara bābē upayōgī)
• aymaraManq’añatakixa wali askiwa (Manq’añatakixa wali askiwa)
• azerbajdzjanskaYemək üçün uyğundur (Yemək üçün uyğundur)
• belarusiskaПрыдатны ў ежу (Prydatny ŭ ežu)
• bulgariskaПодходящи за храна (Podhodâŝi za hrana)
• bhojpuriखाना खातिर उपयुक्त बा (khānā khātira upayukta bā)
• bambaraA bɛnnen don dumuni ma
• bengaliখাবারের জন্য উপযুক্ত (khābārēra jan'ya upayukta)
• bosniskaPogodno za hranu
• katalanskaApte per menjar
• cebuanoAngayan sa pagkaon
• centralkurdiskaبۆ خواردن گونجاوە (bۆ kẖwạrdn gwnjạwە)
• korsikanskaAdatta per l'alimentariu
• tjeckiskaVhodné k jídlu (Vhodné k jídlu)
• walesiskaYn addas ar gyfer bwyd
• danskaVelegnet til mad
• tyskaGeeignet für Lebensmittel (Geeignet für Lebensmittel)
• dogriखाने दे अनुकूल (khānē dē anukūla)
• divehiކާނާއަށް އެކަށީގެންވާ އެއްޗެކެވެ (kānā‘aš ‘ekašīgenvā ‘e‘čekeve)
• eweEsɔ na nuɖuɖu
• grekiskaΚατάλληλο για φαγητό (Katállēlo gia phagētó)
• engelskaSuitable for food
• esperantoTaŭga por manĝaĵo (Taŭga por manĝaĵo)
• spanskaApto para alimentos
• estniskaSobib toiduks
• baskiskaElikadurarako egokia
• persiskaمناسب برای غذا (mnạsb brạy̰ gẖdẖạ)
• finskaSopii ruokaan
• filippinskaAngkop para sa pagkain
• franskaConvient pour la nourriture
• västfrisiskaGeskikt foar iten
• iriskaOiriúnach do bhia (Oiriúnach do bhia)
• skotsk gaeliskaFreagarrach airson biadh
• galiciskaApto para comida
• guaraníOĩ porã tembi’urã (Oĩ porã tembi’urã)
• konkaniजेवणाक योग्य (jēvaṇāka yōgya)
• gujaratiખોરાક માટે યોગ્ય (khōrāka māṭē yōgya)
• hausaDace da abinci
• hawaiiskaHe kūpono no ka meaʻai (He kūpono no ka meaʻai)
• hebreiskaמתאים לאוכל (mţʼym lʼwkl)
• hindiभोजन के लिए उपयुक्त (bhōjana kē li'ē upayukta)
• hmongspråkHaum rau zaub mov
• kroatiskaPogodan za hranu
• haitiskaApwopriye pou manje
• ungerskaÉlelmiszerre alkalmas (Élelmiszerre alkalmas)
• armeniskaՀարմար է սննդի համար (Harmar ē snndi hamar)
• indonesiskaCocok untuk makanan
• igboKwesịrị ekwesị maka nri (Kwesịrị ekwesị maka nri)
• ilokoMaibagay iti taraon
• isländskaHentar vel í mat (Hentar vel í mat)
• italienskaAdatto per il cibo
• japanska食品に適しています (shí pǐnni shìshiteimasu)
• javanesiskaCocog kanggo panganan
• georgiskaგამოსადეგია საკვებად (gamosadegia sakʼvebad)
• kazakiskaТамаққа жарамды (Tamakˌkˌa žaramdy)
• kambodjanskaសាកសមសម្រាប់អាហារ
• kannadaಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (āhārakke sūktavāgide)
• koreanska식품에 적합 (sigpum-e jeoghab)
• krioI fayn fɔ it
• kurdiskaMinasib ji bo xwarinê (Minasib ji bo xwarinê)
• kirgiziskaтамак үчүн ылайыктуу (tamak үčүn ylajyktuu)
• latinIdoneum ad cibum
• luxemburgiskaGëeegent fir Iessen (Gëeegent fir Iessen)
• lugandaEsaanira emmere
• lingalaEbongi mpo na bilei
• laotiskaເຫມາະສໍາລັບອາຫານ
• litauiskaTinka maistui
• lushaiChaw ei atan a tha
• lettiskaPiemērots pārtikai (Piemērots pārtikai)
• maithiliभोजन के लिये उपयुक्त (bhōjana kē liyē upayukta)
• malagassiskaMety amin'ny sakafo
• maoriHe pai mo te kai
• makedonskaПогоден за исхрана (Pogoden za ishrana)
• malayalamഭക്ഷണത്തിന് അനുയോജ്യം (bhakṣaṇattin anuyēājyaṁ)
• mongoliskaХоол хийхэд тохиромжтой (Hool hijhéd tohiromžtoj)
• marathiअन्नासाठी योग्य (annāsāṭhī yōgya)
• malajiskaSesuai untuk makanan
• maltesiskaAdattat għall-ikel
• burmesiskaအစားအသောက်အတွက် သင့်တော်ပါတယ်။ (aahcarraasoutaatwat sangtawpartaal.)
• nepalesiskaखानाको लागि उपयुक्त (khānākō lāgi upayukta)
• nederländskaGeschikt voor eten
• norskaPasser til mat
• nordsothoE loketše dijo (E loketše dijo)
• nyanjaZoyenera chakudya
• oromoNyaataaf kan mijatu
• oriyaଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | (khādẏa pā'im̐ upayukta |)
• punjabiਭੋਜਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ (bhōjana la'ī anukūla)
• polskaNadaje się do jedzenia (Nadaje się do jedzenia)
• afghanskaد خوړو لپاره مناسب (d kẖwړw lpạrh mnạsb)
• portugisiskaAdequado para alimentos
• quechuaMikhunapaq allin
• rumänskaPotrivit pentru alimente
• ryskaПодходит для еды (Podhodit dlâ edy)
• kinjarwandaBirakwiriye ibiryo
• sanskritभोजनाय उपयुक्तम् (bhōjanāya upayuktam)
• sindhiکاڌي لاء مناسب (ḵạڌy lạʾ mnạsb)
• singalesiskaආහාර සඳහා සුදුසු ය
• slovakiskaVhodné na jedlo (Vhodné na jedlo)
• slovenskaPrimerno za prehrano
• samoanskaE fetaui mo meaai
• shonaInokodzera chikafu
• somaliskaKu habboon cuntada
• albanskaI përshtatshëm për ushqim (I përshtatshëm për ushqim)
• serbiskaПогодно за храну (Pogodno za hranu)
• sydsothoE loketse dijo
• sundanesiskaCocog jeung dahareun
• swahiliInafaa kwa chakula
• tamilஉணவுக்கு ஏற்றது (uṇavukku ēṟṟatu)
• teluguఆహారానికి అనుకూలం (āhārāniki anukūlaṁ)
• tadzjikiskaМуносиб барои хӯрок (Munosib baroi hūrok)
• thailändskaเหมาะสำหรับใส่อาหาร (h̄emāa s̄ảh̄rạb s̄ı̀ xāh̄ār)
• tigrinjaንመግቢ ዝምችእ እዩ። (nīmēግbi ዝምcīʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaIýmit üçin amatly (Iýmit üçin amatly)
• filippinskaAngkop para sa pagkain
• turkiskaGıda için uygun (Gıda için uygun)
• tsongaSwi fanerile eka swakudya
• tatariskaАшарга яраклы (Ašarga ârakly)
• uiguriskaيېمەكلىككە ماس كېلىدۇ (yېmەkly̱kkە mạs kېly̱dۇ)
• ukrainskaПридатний для їжі (Pridatnij dlâ í̈ží)
• urduکھانے کے لیے موزوں (ḵھạnے ḵے ly̰ے mwzwں)
• uzbekiskaOziq-ovqat uchun javob beradi
• vietnamesiskaThích hợp cho thực phẩm (Thích hợp cho thực phẩm)
• xhosaIfanele ukutya
• jiddischפּאַסיק פֿאַר עסנוואַרג (ṗʼasyq p̄ʼar ʻsnwwʼarg)
• yorubaDara fun ounje
• kinesiska适用于食品 (shì yòng yú shí pǐn)
• zuluIfanele ukudla

Fler ord