Tjänstbarhet

Synonymer till Tjänstbarhet

Duglighet Funktionsduglighet Användbarhet

Vad betyder Tjänstbarhet?

Tjänstbarhet är ett begrepp som används inom militären och avser en persons förmåga att utföra militära uppgifter och tjänster på ett effektivt och tillförlitligt sätt. Det innebär att en person är lämplig och kapabel att utföra de uppgifter och ansvar som krävs för att upprätthålla militär verksamhet. Tjänstbarhet omfattar fysiska, psykiska och moraliska aspekter. En person som bedöms som tjänstbar anses ha de nödvändiga egenskaperna och färdigheterna för att kunna tjänstgöra i militären.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tjänstbarhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Utnyttja Nytta Nyttig Fördelaktig Applicera Tillgodogöra sig

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Tjänstbarhet

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tjänstbarhet	tjänstbarheten	–	–
Genitiv	tjänstbarhets	tjänstbarhetens	–	–

Exempel på användning av Tjänstbarhet

betsplats, genom att ”råd fråga” en underlydande örn dennes uppfattning örn fruns tjänstbarhet, Källa: Östersundsposten (2014-03-28).
eller sadelbruten, icke istadig eller behäf tad med andra fel, som minska hans tjänstbarhet, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-24).
eller sadelbruten, icke istadig eller be häftad med andra fel, som minska hans tjänstbarhet, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-11).
i flottans fartyg af minst sju månader samt därunder ådagalagt utmärkt god tjänstbarhet, Källa: Barometern (1905-11-25).
flottans fartyg af minst sju mänader samt däruyder ädagalagt ut märkt god tjänstbarhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-12-09).
kustfästningar nas krigsberedskap samt man skapspersonalens krigsduglighet och tjänstbarhet, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-27).
Genom en dylik an ordning skulle ifrågavarande man skaps tjänstbarhet vidmakthållas, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-05).
flottans fartyg af minst sju månader samt därunder ådagalagt ut märkt god tjänstbarhet, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-23).
vid utbild ning till artilleri- eller si: lalmatros. ådagalagt utmärkt god tjänstbarhet, Källa: Barometern (1906-01-27).
år 1905 fullgjort 7 månaders tjänstetid och därunder ådaga lagt utmärkt god tjänstbarhet, Källa: Kristianstadsbladet (1906-02-26).
intyg af regementsveterinä rerna örn såväl hästarnas condition som framtida tjänstbarhet, Källa: Västerbottenskuriren (1902-05-09).
kommit mot sjömanskårens personals skott, som träffade Andersson i knäet, tjänstbarhet, Källa: Barometern (1903-10-24).
i flottans fartyg af minst sju månader samt dämnder ådagalagt utmärat god tjänstbarhet, Källa: Barometern (1906-01-03).
i flottans fartyg af minst sju månader lamt därunder ådagalagt utmärkt god tjänstbarhet, Källa: Barometern (1906-01-20).
1905 fullgjort 7 måna ders tjänstetid och därunder ådagalagt ut märkt god tjänstbarhet, Källa: Barometern (1906-02-21).

Översättningar av Tjänstbarhet

afrikaansDiensbaarheid
akanƆsom adwuma a wotumi de di dwuma
amhariskaየአገልግሎት ብቃት (yēʿēgēልግlotī bīqatī)
arabiskaالقابلية للخدمة (ạlqạblyẗ llkẖdmẗ)
assamesiskaসেৱাযোগ্যতা (sēraāyōgyatā)
aymaraServicios ukanaka
azerbajdzjanskaXidmət qabiliyyəti
belarusiskaСпраўнасць (Spraŭnascʹ)
bulgariskaОбслужваемост (Obslužvaemost)
bhojpuriसेवा के क्षमता बा (sēvā kē kṣamatā bā)
bambaraBaarakɛcogo ɲuman
bengaliসেবাযোগ্যতা (sēbāyōgyatā)
bosniskaUpotrebljivost
katalanskaFacilitat de servei
cebuanoKaarang sa serbisyo
centralkurdiskaتوانای خزمەتگوزاری (twạnạy̰ kẖzmەtgwzạry̰)
korsikanskaServiceability
tjeckiskaObslužnost (Obslužnost)
walesiskaDefnyddioldeb
danskaServicevenlighed
tyskaWartungsfreundlichkeit
dogriसेवा क्षमता (sēvā kṣamatā)
divehiސާވިސްއެބިލިޓީ (sāvis‘ebiliṭī)
eweSubɔsubɔdɔ ƒe ŋutete
grekiskaΕξυπηρέτηση (Exypērétēsē)
engelskaServiceability
esperantoServeblo
spanskaUtilidad
estniskaHoolduskõlblikkus (Hoolduskõlblikkus)
baskiskaZerbitzu-gaitasuna
persiskaقابلیت سرویس دهی (qạbly̰t srwy̰s dhy̰)
finskaHuollettavuus
filippinskaKakayahang serbisyo
franskaFacilité d'entretien (Facilité d'entretien)
västfrisiskaServiceability
iriskaInseirbhísiúlacht (Inseirbhísiúlacht)
skotsk gaeliskaSoirbheachas
galiciskaFacilidade de servizo
guaraníServicio rehegua
konkaniसेवाक्षमताय (sēvākṣamatāya)
gujaratiસેવાક્ષમતા (sēvākṣamatā)
hausaiya aiki
hawaiiskaKa lawelawe lawelawe
hebreiskaשְׁמִישׁוּת (şĕ̌miyş̌ẇţ)
hindiउपयुक्तता (upayuktatā)
hmongspråkKev pabcuam
kroatiskaMogućnost servisiranja (Mogućnost servisiranja)
haitiskaServiceability
ungerskaSzervizelhetőség (Szervizelhetőség)
armeniskaԾառայողականություն (Caṙayoġakanutʻyun)
indonesiskaKemampuan melayani
igboỊrụ ọrụ (Ịrụ ọrụ)
ilokoServiceability
isländskaÞjónustuhæfni (Þjónustuhæfni)
italienskaManutenzione
japanska保守性 (bǎo shǒu xìng)
javanesiskaServiceability
georgiskaსერვისუნარიანობა (servisunarianoba)
kazakiskaҚызмет көрсету мүмкіндігі (Kˌyzmet kөrsetu mүmkíndígí)
kambodjanskaលទ្ធភាពនៃសេវាកម្ម
kannadaಸೇವಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (sēvā sāmarthya)
koreanska서비스 용이성 (seobiseu yong-iseong)
krioSavisability
kurdiskaServiceability
kirgiziskaТейлөө жөндөмдүүлүгү (Tejlөө žөndөmdүүlүgү)
latinServiceability
luxemburgiskaServiceability
lugandaOkusobola okuweereza
lingalaBokoki ya mosala
laotiskaການບໍລິການ
litauiskaTinkamumas aptarnauti
lushaiServiceability a ni
lettiskaApkalpojamība (Apkalpojamība)
maithiliसेवाक्षमता (sēvākṣamatā)
malagassiskaServiceability
maoriTe kaha mahi
makedonskaУслужливост (Uslužlivost)
malayalamസേവനക്ഷമത (sēvanakṣamata)
mongoliskaҮйлчилгээний чадвар (Үjlčilgéénij čadvar)
marathiसेवाक्षमता (sēvākṣamatā)
malajiskaKebolehkhidmatan
maltesiskaIs-servizz
burmesiskaဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ခြင်း။ (waansaungmhupayyninehkyinn.)
nepalesiskaसेवायोग्यता (sēvāyōgyatā)
nederländskaOnderhoudsgemak
norskaServicevennlighet
nordsothoGo kgona go šoma (Go kgona go šoma)
nyanjaServiceability
oromoTajaajila kennuu danda’uu
oriyaସେବା ଯୋଗ୍ୟତା | (sēbā yōgẏatā |)
punjabiਸੇਵਾਯੋਗਤਾ (sēvāyōgatā)
polskaUżyteczność (Użyteczność)
afghanskaد خدمت وړتیا (d kẖdmt wړty̰ạ)
portugisiskaFacilidade de manutenção (Facilidade de manutenção)
quechuaServicio ruway atiy
rumänskaCapacitatea de service
ryskaУдобство обслуживания (Udobstvo obsluživaniâ)
kinjarwandaSerivisi
sanskritसेवाक्षमता (sēvākṣamatā)
sindhiخدمت جي صلاحيت (kẖdmt jy ṣlạḥyt)
singalesiskaසේවා හැකියාව (සේවා හැකියාව)
slovakiskaObslužnosť (Obslužnosť)
slovenskaServisnost
samoanskaAu'aunaga
shonaServiceability
somaliskaAdeegga
albanskaShërbim (Shërbim)
serbiskaУпотребљивост (Upotrebl̂ivost)
sydsothoTshebeletso
sundanesiskaServiceability
swahiliUtumishi
tamilசேவைத்திறன் (cēvaittiṟaṉ)
teluguసేవా సామర్థ్యం (sēvā sāmarthyaṁ)
tadzjikiskaҚобилияти хидматрасонӣ (Kˌobiliâti hidmatrasonī)
thailändskaความสามารถในการให้บริการ (khwām s̄āmārt̄h nı kār h̄ı̂ brikār)
tigrinjaኣገልግሎት ዝህብ ምዃኑ (ʿagēልግlotī ዝhībī ምkxwanu)
turkmeniskaHyzmat etmek
filippinskaKakayahang serbisyo
turkiskaServis kolaylığı (Servis kolaylığı)
tsongaKu tirhisiwa ka vukorhokeri
tatariskaХезмәт күрсәтү (Hezmət kүrsətү)
uiguriskaمۇلازىمەتچانلىقى (mۇlạzy̱mەtcẖạnly̱qy̱)
ukrainskaРемонтопридатність (Remontopridatnístʹ)
urduخدمت کی اہلیت (kẖdmt ḵy̰ ạہly̰t)
uzbekiskaXizmat ko'rsatish qobiliyati
vietnamesiskakhả năng phục vụ (khả năng phục vụ)
xhosaUkuba nenkonzo
jiddischסערוויסאַביליטי (sʻrwwysʼabylyty)
yorubaIṣẹ iṣẹ (Iṣẹ iṣẹ)
kinesiska适用性 (shì yòng xìng)
zuluUkusebenza kahle

Fler ord

Tjänsteande Tjänstebefrielse Tjänstebostad Tjänstebrev Tjänstedräkt Tjänstefel Tjänsteflicka Tjänstefolk Tjänsteförrättande Tjänsteförrättande präst Tjänsteförrättare Tjänsteförseelse

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring