Hoppa till innehåll

Tjänsteförseelse

Synonymer till Tjänsteförseelse

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tjänsteförseelse?

Tjänsteförseelse är ett begrepp som används inom offentlig sektor och innebär när en anställd utför en handling som strider mot föreskrifterna och reglerna för sitt arbete. Det kan exempelvis handla om att inte följa riktlinjer eller policydokument, att missköta sina arbetsuppgifter eller att inte följa lagar och förordningar som reglerar den offentliga verksamheten. Tjänsteförseelse kan leda till disciplinära åtgärder, varning eller uppsägning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Tjänsteförseelse

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtjänsteförseelsetjänsteförseelsentjänsteförseelsertjänsteförseelserna
Genitivtjänsteförseelsestjänsteförseelsenstjänsteförseelserstjänsteförseelsernas

Exempel på användning av Tjänsteförseelse

  • personen har brutit mot jävsbestämmelsema och däremot gjort sig skyldig till tjänsteförseelse, Källa: Arvika nyheter (2016-03-04).
  • i sitt yttrande att polisman nen bör få en varning som disciplinåtgärd för tjänsteförseelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-10).
  • grundläggande objektivitets princip och gjorde sig skyldig till en allvarlig tjänsteförseelse, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-07).
  • Mannen är anmäld för tjänsteförseelse., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-26).
  • Officeren anses ha gjort sig skyldig till en tjänsteförseelse., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-04).
  • Stenberg anser att en av regionens ledande polis chefer ska få löneavdrag för tjänsteförseelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-23).
  • grundläggande objekti vitetsprincip och gjorde sig skyldig till en allvarlig tjänsteförseelse, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-07).
  • Beslutet blev att omständigheterna i ärendet inte ut gör någon tjänsteförseelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-13).
  • kunnat leda till skada för den arbetssökande och att agerandet kan anses som tjänsteförseelse, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-10).
  • Nämnden skriver att ”han har därigenom gjort sig skyl dig till en tjänsteförseelse, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-13).
  • Han har därmed gjort sig skyldig till tjänsteförseelse och får lö neavdrag på, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-21).
  • grund läggande objektivitetsprin cip och gjorde sig skyldig till en allvarlig tjänsteförseelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-07).
  • armén som han ägnat 25 år af sitt lif och som motiv härför angifves »svår tjänsteförseelse, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-05).

Översättningar av Tjänsteförseelse

  • afrikaansWangedrag
  • akanAbrabɔ bɔne
  • amhariskaብልግና (bīልግna)
  • arabiskaسوء السلوك (swʾ ạlslwk)
  • assamesiskaঅসৎ আচৰণ (asaṯ ācaraṇa)
  • aymaraJan wali sarnaqaña (Jan wali sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaPis davranış (Pis davranış)
  • belarusiskaНяправільныя паводзіны (Nâpravílʹnyâ pavodzíny)
  • bulgariskaЛошо поведение (Lošo povedenie)
  • bhojpuriदुराचार के काम कइल जाला (durācāra kē kāma ka'ila jālā)
  • bambaraTaamacogo jugu
  • bengaliঅসদাচরণ (asadācaraṇa)
  • bosniskaNeispravno ponašanje (Neispravno ponašanje)
  • katalanskaMala conducta
  • cebuanosayop nga binuhatan
  • centralkurdiskaهەڵسوکەوتی نادروست (hەڵswḵەwty̰ nạdrwst)
  • korsikanskaMisconduct
  • tjeckiskaŠpatné chování (Špatné chování)
  • walesiskaCamymddygiad
  • danskaDårlig opførsel (Dårlig opførsel)
  • tyskaFehlverhalten
  • dogriदुराचार (durācāra)
  • divehiނުބައި ސުލޫކު (nuba‘i sulūku)
  • eweNuwɔna gbegblẽ (Nuwɔna gbegblẽ)
  • grekiskaΚακή συμπεριφορά (Kakḗ symperiphorá)
  • engelskaMisconduct
  • esperantoMiskonduto
  • spanskaMala conducta
  • estniskaVäärkäitumine (Väärkäitumine)
  • baskiskaJokabide okerra
  • persiskaرفتار نادرست (rftạr nạdrst)
  • finskaRikkomus
  • filippinskamaling pag-uugali
  • franskaInconduite
  • västfrisiskaMishanneling
  • iriskaMí-iompar (Mí-iompar)
  • skotsk gaeliskaMì-ghiùlan (Mì-ghiùlan)
  • galiciskaMala conduta
  • guaraníTeko vai
  • konkaniगैरवागणूक (gairavāgaṇūka)
  • gujaratiગેરવર્તન (gēravartana)
  • hausaRashin da'a
  • hawaiiskahana kolohe
  • hebreiskaהִתְנַהֲגוּת פְּסוּלָה (hiţĕnahàgẇţ pĕ̇sẇláh)
  • hindiदुराचार (durācāra)
  • hmongspråkKev coj tsis ncaj
  • kroatiskaLoše ponašanje (Loše ponašanje)
  • haitiskaMove kondwit
  • ungerskaHelytelen magatartás (Helytelen magatartás)
  • armeniskaՍխալ վարքագիծ (Sxal varkʻagic)
  • indonesiskaPelanggaran
  • igboOmume ọjọọ (Omume ọjọọ)
  • ilokoDi umiso a kababalin
  • isländskaMisferli
  • italienskaCattiva condotta
  • japanska不正行為 (bù zhèng xíng wèi)
  • javanesiskatumindak ala
  • georgiskaარასწორი საქციელი (arastsʼori saktsieli)
  • kazakiskaТеріс әрекет (Terís əreket)
  • kambodjanskaការប្រព្រឹត្តខុស
  • kannadaದುರ್ವರ್ತನೆ (durvartane)
  • koreanska비행 (bihaeng)
  • krioDi bad we aw pɔsin de biev
  • kurdiskaLênegirtin (Lênegirtin)
  • kirgiziskaТуура эмес жүрүм-турум (Tuura émes žүrүm-turum)
  • latinDelictum
  • luxemburgiskaMëssbrauch (Mëssbrauch)
  • lugandaEmpisa embi
  • lingalaEtamboli mabe
  • laotiskaການປະພຶດຜິດ
  • litauiskaNetinkamas elgesys
  • lushaiThiltih dik lo
  • lettiskaPārkāpums (Pārkāpums)
  • maithiliदुराचार (durācāra)
  • malagassiskafitondran-tena
  • maorimahi kino
  • makedonskaНедолично однесување (Nedolično odnesuvan̂e)
  • malayalamതെറ്റായ പെരുമാറ്റം (teṟṟāya perumāṟṟaṁ)
  • mongoliskaЗохисгүй үйлдэл (Zohisgүj үjldél)
  • marathiगैरवर्तन (gairavartana)
  • malajiskasalah laku
  • maltesiskaImġieba ħażina (Imġieba ħażina)
  • burmesiskaအကျင့်ဆိုး (aakyangsoe)
  • nepalesiskaदुर्व्यवहार (durvyavahāra)
  • nederländskaWangedrag
  • norskaDårlig oppførsel (Dårlig oppførsel)
  • nordsothoBoitshwaro bjo bo gobogilego
  • nyanjaMakhalidwe oipa
  • oromoNaamusa badaa
  • oriyaଦୁଷ୍କର୍ମ (duṣkarma)
  • punjabiਦੁਰਾਚਾਰ (durācāra)
  • polskaZłe prowadzenie się (Złe prowadzenie się)
  • afghanskaناوړه چلند (nạwړh cẖlnd)
  • portugisiskaMá conduta (Má conduta)
  • quechuaMana allin ruway
  • rumänskaConduita greșită (Conduita greșită)
  • ryskaпроступок (prostupok)
  • kinjarwandaImyitwarire idakwiye
  • sanskritदुराचारः (durācāraḥ)
  • sindhiبدانتظامي (bdạntẓạmy)
  • singalesiskaවිෂමාචාරය
  • slovakiskaNesprávne správanie (Nesprávne správanie)
  • slovenskaNepravilno ravnanje
  • samoanskaAmioga leaga
  • shonaKusazvibata
  • somaliskaDhaqanxumo
  • albanskaSjellje e pahijshme
  • serbiskaЛоше понашање (Loše ponašan̂e)
  • sydsothoBoitšoaro bo bobe (Boitšoaro bo bobe)
  • sundanesiskakalakuan nu salah
  • swahiliUtovu wa nidhamu
  • tamilதவறான நடத்தை (tavaṟāṉa naṭattai)
  • teluguదుష్ప్రవర్తన (duṣpravartana)
  • tadzjikiskaРафтори нодуруст (Raftori nodurust)
  • thailändskaประพฤติมิชอบ (praphvti mi chxb)
  • tigrinjaግጉይ ተግባር (ግguyī tēግbarī)
  • turkmeniskaNädogry hereket (Nädogry hereket)
  • filippinskamaling pag-uugali
  • turkiskaSuistimal
  • tsongaKu tikhoma loko biha
  • tatariskaНачар тәртип (Načar tərtip)
  • uiguriskaناتوغرا ئىستىل (nạtwgẖrạ ỷy̱sty̱l)
  • ukrainskaНеналежна поведінка (Nenaležna povedínka)
  • urduبدتمیزی۔ (bdtmy̰zy̰۔)
  • uzbekiskaNoto'g'ri xatti-harakatlar
  • vietnamesiskahành vi sai trái (hành vi sai trái)
  • xhosaUkuziphatha kakubi
  • jiddischמיסקאָנדוקט (mysqʼándwqt)
  • yorubaIwa aiṣedeede (Iwa aiṣedeede)
  • kinesiska不当行为 (bù dāng xíng wèi)
  • zuluUkungaziphathi kahle

Vad rimmar på Tjänsteförseelse?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring