Hoppa till innehåll

Tjänstehjon

Synonymer till Tjänstehjon

Vad betyder Tjänstehjon?

Tjänstehjon är en person som utför arbete åt någon annan som anställd eller kontrakterad, ofta i en lägre eller underordnad position. Termen användes främst under historiska tider för att beskriva arbetare som användes som hushållstjänst, lantarbetare, eller annat manuellt arbete. Termen har idag en negativ klang och används sällan i moderna sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tjänstehjon

Substantiv

Böjningar av tjänstehjon Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tjänstehjon tjänstehjonet tjänstehjon tjänstehjonen
Genitiv tjänstehjons tjänstehjonets tjänstehjons tjänstehjonens

Exempel på användning av Tjänstehjon

  • Varför inte ta den mer korrekta benäm ningen tjänstehjon?, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-11).
  • Sker ej uppsägning å nu föreskrifven tid, fortfare tjänstehjon i tjänsten till, Källa: Avesta tidning (1895-02-12).
  • Stattorpare och öfriga jordbruksarbetare 90,693 Lägenhetsinnehafvare 36,037 Tjänstehjon, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
  • - Servitören har gått från att vara ett tjänstehjon till att bli en säljare,, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-17).
  • framtida bärgning, därigenom att sparbanken i synnerhet av arbetsfolk och tjänstehjon, Källa: Arvika nyheter (2015-12-30).
  • Den föräldralösa Gulla är tolv år gammal när hon blir tjänstehjon hos torpa, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-01).
  • tjänste hjonstadgan (lagen som reglerade förhållandet mel lan husbonden och hans tjänstehjon, Källa: Östersundsposten (2017-01-12).
  • bade som pigor att bryta upp, de var tjänstehjon, det var kanske inte slave, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-24).
  • väl det som fick de unga kvinnor som jobbade som pigor att bryta upp, de var tjänstehjon, Källa: Smålandsposten (2014-04-07).
  • var den centrala bilden av kristendomens kärleksbudskap) till ett fat tigt tjänstehjon, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-22).
  • skolgång tills den dag hon abrupt tvingas avbryta studierna och bli familjens tjänstehjon, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-21).
  • Då Felicitas blifvit* vuxen, blef hon ett mellanting mellan dotter och tjänstehjon, Källa: Kristianstadsbladet (1904-07-09).
  • jävla flaskhals, de flesta för står vad det betyder, men Myndighetsnämndens tjänstehjon, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-12).
  • En anställd, eller tjänstehjon som beteckningen löd, skulle vara ”gudfruktigt, Källa: Arvika nyheter (2021-05-14).
  • En anställd, eller tjänstehjon som det hette, skulle vara ”gudfruktigt, troget, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-15).

Översättningar av Tjänstehjon

  • afrikaansDienspaar
  • akanƆsom awarefo
  • amhariskaየአገልግሎት ጥንዶች (yēʿēgēልግlotī thīnīdocī)
  • arabiskaزوجين الخدمة (zwjyn ạlkẖdmẗ)
  • assamesiskaসেৱা দম্পতী (sēraā dampatī)
  • aymaraServicio chacha warmi
  • azerbajdzjanskaXidmət cütü (Xidmət cütü)
  • belarusiskaСлужбовая пара (Službovaâ para)
  • bulgariskaОбслужваща двойка (Obslužvaŝa dvojka)
  • bhojpuriसेवा के जोड़ी (sēvā kē jōṛī)
  • bambaraBaarakɛla furuɲɔgɔnma
  • bengaliসেবা দম্পতি (sēbā dampati)
  • bosniskaServisni par
  • katalanskaParella de servei
  • cebuanoService magtiayon
  • centralkurdiskaژن و مێردێکی خزمەتگوزاری (zẖn w mێrdێḵy̰ kẖzmەtgwzạry̰)
  • korsikanskaCoppiu di serviziu
  • tjeckiskaServisní pár (Servisní pár)
  • walesiskaCwpl gwasanaeth
  • danskaTjenestepar
  • tyskaDienstpaar
  • dogriसेवा जोड़ी (sēvā jōṛī)
  • divehiސާވިސް ކަޕްލް (sāvis kapl)
  • eweSubɔsubɔdɔ srɔ̃tɔ
  • grekiskaΖευγάρι υπηρεσιών (Zeugári ypēresiṓn)
  • engelskaService couple
  • esperantoServa paro
  • spanskapareja de servicio
  • estniskaTeeninduspaar
  • baskiskaZerbitzu bikotea
  • persiskaزوج خدماتی (zwj kẖdmạty̰)
  • finskaPalvelupariskunta
  • filippinskaService couple
  • franskacouple de service
  • västfrisiskaService pear
  • iriskaLánúin seirbhíse (Lánúin seirbhíse)
  • skotsk gaeliskaCàraid seirbheis (Càraid seirbheis)
  • galiciskaParella de servizo
  • guaraníPareja servicio rehegua
  • konkaniसेवा जोडपें (sēvā jōḍapēṁ)
  • gujaratiસેવા દંપતી (sēvā dampatī)
  • hausaMa'auratan sabis
  • hawaiiskaKālua lawelawe (Kālua lawelawe)
  • hebreiskaזוג שירות (zwg şyrwţ)
  • hindiसेवा युगल (sēvā yugala)
  • hmongspråkKev pabcuam ob peb
  • kroatiskaUsluga par
  • haitiskaSèvis koup (Sèvis koup)
  • ungerskaSzolgálati házaspár (Szolgálati házaspár)
  • armeniskaԾառայողական զույգ (Caṙayoġakan zuyg)
  • indonesiskaPasangan layanan
  • igboDi na nwunye na-eje ozi
  • ilokoSerbisyo nga agassawa
  • isländskaÞjónustupar (Þjónustupar)
  • italienskaCoppia di servizio
  • japanskaサービスカップル (sābisukappuru)
  • javanesiskaPasangan layanan
  • georgiskaმომსახურე წყვილი (momsakhure tsʼqʼvili)
  • kazakiskaҚызметтік жұп (Kˌyzmettík žұp)
  • kambodjanskaប្តីប្រពន្ធសេវាកម្ម
  • kannadaಸೇವಾ ದಂಪತಿಗಳು (sēvā dampatigaḷu)
  • koreanska서비스 커플 (seobiseu keopeul)
  • krioSavis man ɛn in wɛf
  • kurdiskaCotek xizmetê (Cotek xizmetê)
  • kirgiziskaКызматтык жубайлар (Kyzmattyk žubajlar)
  • latinServitium duobus
  • luxemburgiskaService Koppel
  • lugandaAbafumbo abaweereza
  • lingalaCouple ya service
  • laotiskaຄູ່ບໍລິການ
  • litauiskaTarnybinė pora (Tarnybinė pora)
  • lushaiService nupa tuak khat
  • lettiskaServisa pāris (Servisa pāris)
  • maithiliसेवा युगल (sēvā yugala)
  • malagassiskaMpivady manompo
  • maoriTokorua ratonga
  • makedonskaСервисна двојка (Servisna dvoǰka)
  • malayalamസേവന ദമ്പതികൾ (sēvana dampatikaൾ)
  • mongoliskaҮйлчилгээний хос (Үjlčilgéénij hos)
  • marathiसेवा जोडपे (sēvā jōḍapē)
  • malajiskaPasangan servis
  • maltesiskaKoppja tas-servizz
  • burmesiskaဝန်ဆောင်မှုပေးသေးတယ်။ (waansaungmhupayysayytaal.)
  • nepalesiskaसेवा जोडी (sēvā jōḍī)
  • nederländskaDienst paar
  • norskaTjenestepar
  • nordsothoBanyalani ba tirelo
  • nyanjaBanja la utumiki
  • oromoTajaajila hiriyoottan gaa'elaa
  • oriyaସେବା ଦମ୍ପତି | (sēbā dampati |)
  • punjabiਸੇਵਾ ਜੋੜਾ (sēvā jōṛā)
  • polskaPara serwisowa
  • afghanskaد خدمت جوړه (d kẖdmt jwړh)
  • portugisiskacasal de serviço (casal de serviço)
  • quechuaServicio pareja
  • rumänskaCuplu de serviciu
  • ryskaСервисная пара (Servisnaâ para)
  • kinjarwandaAbashakanye
  • sanskritसेवा दम्पती (sēvā dampatī)
  • sindhiخدمت جوڙو (kẖdmt jwڙw)
  • singalesiskaසේවා යුවල (සේවා යුවල)
  • slovakiskaServisný pár (Servisný pár)
  • slovenskaServisni par
  • samoanskaUlugalii auauna
  • shonaService couple
  • somaliskaLamaanaha adeegga
  • albanskaÇift shërbimi (Çift shërbimi)
  • serbiskaСервисни пар (Servisni par)
  • sydsothoBanyalani ba litšebeletso (Banyalani ba litšebeletso)
  • sundanesiskaPasangan jasa
  • swahiliWanandoa wa huduma
  • tamilசேவை ஜோடி (cēvai jōṭi)
  • teluguసేవా జంట (sēvā jaṇṭa)
  • tadzjikiskaҶуфти хидматрасонӣ (Ҷufti hidmatrasonī)
  • thailändskaคู่บริการ (khū̀ brikār)
  • tigrinjaኣገልግሎት መጻምድቲ (ʿagēልግlotī mētsaምdīti)
  • turkmeniskaHyzmat jübüti (Hyzmat jübüti)
  • filippinskaService couple
  • turkiskaServis çifti (Servis çifti)
  • tsongaMpatswa wa vutirheli
  • tatariskaХезмәт парлары (Hezmət parlary)
  • uiguriskaمۇلازىمەت ئەر-ئايال (mۇlạzy̱mەt ỷەr-ỷạyạl)
  • ukrainskaСлужбова пара (Službova para)
  • urduسروس جوڑے (srws jwڑے)
  • uzbekiskaXizmat juftligi
  • vietnamesiskacặp đôi dịch vụ (cặp đôi dịch vụ)
  • xhosaIsibini senkonzo
  • jiddischסערוויס פּאָר (sʻrwwys ṗʼár)
  • yorubaTọkọtaya iṣẹ (Tọkọtaya iṣẹ)
  • kinesiska服务夫妇 (fú wù fū fù)
  • zuluIzithandani zesevisi

Vad rimmar på Tjänstehjon?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring