Tonföljd

Vad betyder Tonföljd?

Besläktade ord till Tonföljd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Tonföljd

Exempel på användning av Tonföljd

• samling fugor börjar alla med samma enkla tonföljd men därefter händer det olika, Källa: Smålandsposten (2015-09-21).
• BÖRJAN PÅ TROLL FORMEL TONFÖLJD, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-22).
• har ett drag av rim och ramsor, även när de är rent instrumentella, en liten tonföljd, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-16).
• hennes farmor, om hon hade fått leva, utan tvekan hade varit för kvinnlig tonföljd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-25).
• sam stämda, alla låtarna samstämda oavsett vem i gänget som skrivit dem, en tonföljd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-07).
• blef hans glädje elt rus Känslan den rena och varma förband honom Sånger nas tonföljd, Källa: Aftonbladet (1835-08-26).
• verklig anlipathi mot melodi och rythm i hvilkas ställe han sätter en sväftande tonföljd, Källa: Aftonbladet (1835-06-20).
• Det omfat tar mer än twä oktaver i kromatift tonföljd och bestä af simpla kiselstenar, Källa: Barometern (1863-08-05).
• flon är också i gott humör oell flöjlar gång pä gång sin lilla me lodiska tonföljd, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-22).
• Allt ester ben tonföljd de äro bestämda att angifwa, variera de i storlek frän, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-15).
• strupe under hvart finger så har Jenny elt lörtiollande klaviatur i livar tonföljd, Källa: Aftonbladet (1845-12-10).
• ordnad ester tonsystem), eller de wälluklande ämnenas, att man sä mä säga, tonföljd, Källa: Norrköpings tidningar (1870-12-13).
• genom många märkbara försök att ersätta bristen på naturlig lätt fly tande tonföljd, Källa: Svenska dagbladet (1888-05-17).
• och det utan eget .tlig polemisk syftning fortsätta den mera principiella tonföljd, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-13).
• tonsystem indelade grekerna icke som vi i oktaver utan i tetrackord d v s en tonföljd, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-20).
• alt antyda sdescendit de coelis» (nedsteg från himmelen genom en nedstigande tonföljd, Källa: Svenska dagbladet (1894-04-24).
• hvarje gång gripande verkan redan derför att de äro för många Der hvarje liten tonföljd, Källa: Aftonbladet (1882-08-04).

Översättningar av Tonföljd

• afrikaansToonvolgorde
• akanƐnne ahorow a wɔde di dwuma nnidiso nnidiso
• amhariskaየቃና ቅደም ተከተል (yēqana qīdēም tēkētēል)
• arabiskaتسلسل النغمة (tslsl ạlngẖmẗ)
• assamesiskaটোন ক্ৰম (ṭōna krama)
• aymaraSecuencia de tonos ukax mä juk’a pachanakanwa (Secuencia de tonos ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaTon ardıcıllığı (Ton ardıcıllığı)
• belarusiskaПаслядоўнасць тонаў (Paslâdoŭnascʹ tonaŭ)
• bulgariskaТонова последователност (Tonova posledovatelnost)
• bhojpuriटोन के क्रम बा (ṭōna kē krama bā)
• bambaraTonw sigiyɔrɔmali
• bengaliটোন সিকোয়েন্স (ṭōna sikōẏēnsa)
• bosniskaTonski niz
• katalanskaSeqüència de tons (Seqüència de tons)
• cebuanoPagkasunodsunod sa tono
• centralkurdiskaڕێکوپێکی تۆنەکان (ڕێḵwpێḵy̰ tۆnەḵạn)
• korsikanskaSequenza di toni
• tjeckiskaTónová sekvence (Tónová sekvence)
• walesiskaDilyniant tôn (Dilyniant tôn)
• danskaTonesekvens
• tyskaTonfolge
• dogriटोन सीक्वेंस (ṭōna sīkvēnsa)
• divehiޓޯން ސިކުނޑިއެވެ (ṭōn sikunḍi‘eve)
• eweTone ƒe ɖoɖo si nu wole
• grekiskaΑκολουθία τονικών (Akolouthía tonikṓn)
• engelskaTone sequence
• esperantoTonsekvenco
• spanskasecuencia de tonos
• estniskaToonide jada
• baskiskaTonu-sekuentzia
• persiskaدنباله تن (dnbạlh tn)
• finskaÄänisarja (Äänisarja)
• filippinskaPagkakasunod-sunod ng tono
• franskaSéquence de tonalité (Séquence de tonalité)
• västfrisiskaToan folchoarder
• iriskaSeicheamh ton
• skotsk gaeliskaSreath tòna (Sreath tòna)
• galiciskaSecuencia de tons
• guaraníSecuencia de tono rehegua
• konkaniटोन क्रम (ṭōna krama)
• gujaratiસ્વર ક્રમ (svara krama)
• hausaJerin sautin
• hawaiiskaKaʻina leo
• hebreiskaרצף צלילים (rẕp ẕlylym)
• hindiस्वर क्रम (svara krama)
• hmongspråkTone sequence
• kroatiskaNiz tonova
• haitiskaTon sekans
• ungerskaHangsorrend
• armeniskaՏոնային հաջորդականություն (Tonayin haǰordakanutʻyun)
• indonesiskaUrutan nada
• igboUsoro ụda (Usoro ụda)
• ilokoPanagsasaruno ti tono
• isländskaTónaröð (Tónaröð)
• italienskaSequenza di toni
• japanskaトーンシーケンス (tōnshīkensu)
• javanesiskaUrutan nada
• georgiskaტონის თანმიმდევრობა (tʼonis tanmimdevroba)
• kazakiskaТон тізбегі (Ton tízbegí)
• kambodjanskaលំដាប់សម្លេង
• kannadaಟೋನ್ ಅನುಕ್ರಮ (ṭōn anukrama)
• koreanska톤 시퀀스 (ton sikwonseu)
• krioTɔn sikyud
• kurdiskaRêzeya tone (Rêzeya tone)
• kirgiziskaТондун ырааттуулугу (Tondun yraattuulugu)
• latinSequentia Tonus
• luxemburgiskaTon Sequenz
• lugandaEnsengeka y’amaloboozi
• lingalaMolongo ya ba tons
• laotiskaລຳດັບສຽງ
• litauiskaTonų seka (Tonų seka)
• lushaiTone awm dan tur
• lettiskaToņu secība (Toņu secība)
• maithiliटोन क्रम (ṭōna krama)
• malagassiskaFitohizan'ny feo
• maoriTe raupapa oro
• makedonskaСеквенца на тонови (Sekvenca na tonovi)
• malayalamടോൺ സീക്വൻസ് (ṭēāൺ sīkvaൻs)
• mongoliskaДууны дараалал (Duuny daraalal)
• marathiटोन क्रम (ṭōna krama)
• malajiskaUrutan nada
• maltesiskaSekwenza tat-ton
• burmesiskaအသံအနုအရင့် (aasanaanuaarang)
• nepalesiskaटोन अनुक्रम (ṭōna anukrama)
• nederländskaToonvolgorde
• norskaTonesekvens
• nordsothoTatelano ya segalo
• nyanjaKamvekedwe ka mawu
• oromoTartiiba sagalee
• oriyaସ୍ୱର କ୍ରମ | (sẇara krama |)
• punjabiਟੋਨ ਕ੍ਰਮ (ṭōna krama)
• polskaSekwencja tonów (Sekwencja tonów)
• afghanskaد ټون ترتیب (d ټwn trty̰b)
• portugisiskasequência de tons (sequência de tons)
• quechuaTono secuencia
• rumänskaSecvență de tonuri (Secvență de tonuri)
• ryskaПоследовательность тонов (Posledovatelʹnostʹ tonov)
• kinjarwandaUrutonde rw'ijwi
• sanskritस्वरक्रमः (svarakramaḥ)
• sindhiٽون جو سلسلو (ٽwn jw slslw)
• singalesiskaනාද අනුපිළිවෙල
• slovakiskaPostupnosť tónov (Postupnosť tónov)
• slovenskaZaporedje tonov
• samoanskaFa'asologa o leo
• shonaToni kutevedzana
• somaliskaIsku xigxiga codka
• albanskaSekuenca e tonit
• serbiskaТонски низ (Tonski niz)
• sydsothoTatelano ya medumo
• sundanesiskaRuntuyan nada
• swahiliMfuatano wa toni
• tamilதொனி வரிசை (toṉi varicai)
• teluguటోన్ క్రమం (ṭōn kramaṁ)
• tadzjikiskaпайдарпайии оҳанг (pajdarpajii oҳang)
• thailändskaลำดับเสียง (lảdạb s̄eīyng)
• tigrinjaቅደም ተኸተል ቃናታት (qīdēም tēkxētēል qanatatī)
• turkmeniskaSes yzygiderliligi
• filippinskaPagkakasunod-sunod ng tono
• turkiskaTon dizisi
• tsongaNtlhandlamano wa tithoni
• tatariskaТон эзлеклелеге (Ton ézleklelege)
• uiguriskaئاھاڭ تەرتىپى (ỷạھạṉg tەrty̱py̱)
• ukrainskaПослідовність тонів (Poslídovnístʹ tonív)
• urduٹون کی ترتیب (ٹwn ḵy̰ trty̰b)
• uzbekiskaOhang ketma-ketligi
• vietnamesiskaTrình tự giai điệu (Trình tự giai điệu)
• xhosaUlandelelwano lwethoni
• jiddischטאָן סיקוואַנס (tʼán syqwwʼans)
• yorubaOhun orin ọkọọkan (Ohun orin ọkọọkan)
• kinesiska音序 (yīn xù)
• zuluUkulandelana kwethoni

Fler ord