Torr i halsen

Vad betyder Torr i halsen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Torr i halsen

Exempel på användning av Torr i halsen

• Är man torr i halsen är deras bartenders kän da för sina fantastiska drinkar, Källa: Smålandsposten (2021-06-23).
• Det finns risk att man blir torr i halsen., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-11).
• . - Jag hade feber, kunde inte känna lukt, och var torr i halsen, berättar hon, Källa: Östersundsposten (2021-02-04).
• Det är lätt att man blir torr i halsen när man job bar med kroppen, förklarar, Källa: Avesta tidning (2016-02-22).
• Ramadans fasta har pågått i tio dagar och det hörs att han är lite torr i halsen, Källa: Smålandsposten (2018-10-22).
• Men man var helt torr i halsen efteråt. Jag var så ansträngd, säger hon., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-09).
• Kanner du dig ofta trött, tung i huvudet, illamående eller torr i halsen hemma, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
• anner du dig ofta trött, tung i huvudet, illamående eller torr i halsen hemma, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
• Under vårt framträdande var jag torr i halsen och det kändes inte alls bra efteråt, Källa: Östersundsposten (2016-04-05).
• Och när jag blev torr i halsen och bad om något att dricka fick jag det med, Källa: Östersundsposten (2021-03-24).
• Hon vred och vände sig och blef torr i halsen och höll på att alldeles tappa, Källa: Avesta tidning (1900-12-21).
• Jag var torr i halsen, och min röst lät inte bra..., Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
• Torr i halsen, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-15).
• . - Jag har känt mig torr i halsen, men det var svårt att veta om det var för, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-26).
• rundgång mellan Jonatans olika kroppsli ga reaktioner - han mår illa, han blir torr, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-07).

Översättningar av Torr i halsen

• afrikaansDroë keel (Droë keel)
• akanMenewa a ɛyɛ mmerɛw
• amhariskaየጉሮሮ መድረቅ (yēguroro mēdīrēqī)
• arabiskaالحلق الجاف (ạlḥlq ạljạf)
• assamesiskaডিঙি শুকান (ḍiṅi śukāna)
• aymaraWaña kunka (Waña kunka)
• azerbajdzjanskaQuru boğaz (Quru boğaz)
• belarusiskaСухасць у горле (Suhascʹ u gorle)
• bulgariskaСухота в гърлото (Suhota v gʺrloto)
• bhojpuriगला सूखल बा (galā sūkhala bā)
• bambaraGalaka jalen
• bengaliশুকনো গলা (śukanō galā)
• bosniskaSuvo grlo
• katalanskaGola seca
• cebuanoMauga ang tutunlan
• centralkurdiskaوشکبوونەوەی قوڕگ (wsẖḵbwwnەwەy̰ qwڕg)
• korsikanskaA gola secca
• tjeckiskaSucho v krku
• walesiskaGwddf sych
• danskaTør hals
• tyskaTrockener Hals
• dogriगला सूखना (galā sūkhanā)
• divehiކަރު ހިކިފައި (karu hikifa‘i)
• eweKɔ ƒuƒu
• grekiskaΞηρό λαιμό (Xēró laimó)
• engelskaDry throat
• esperantoSeka gorĝo (Seka gorĝo)
• spanskaGarganta seca
• estniskaKurgu kuivus
• baskiskaEztarria lehorra
• persiskaخشکی گلو (kẖsẖḵy̰ glw)
• finskaKurkun kuivuminen
• filippinskaTuyong lalamunan
• franskaGorge sèche (Gorge sèche)
• västfrisiskaDroege keel
• iriskaScornach tirim
• skotsk gaeliskaAmhach tioram
• galiciskaGarganta seca
• guaraníGarganta seca
• konkaniगळो सुकलो (gaḷō sukalō)
• gujaratiસુકા ગળું (sukā gaḷuṁ)
• hausaBushewar makogwaro
• hawaiiskaPuʻu maloʻo
• hebreiskaגרון יבש (grwn ybş)
• hindiसूखा गला (sūkhā galā)
• hmongspråkcaj pas qhuav
• kroatiskaSuho grlo
• haitiskaGòj sèk (Gòj sèk)
• ungerskaSzáraz torok (Száraz torok)
• armeniskaՉոր կոկորդ (Čʻor kokord)
• indonesiskaTenggorokan kering
• igboAkpịrị nkụ (Akpịrị nkụ)
• ilokoNamaga ti karabukob
• isländskaÞurr í hálsi (Þurr í hálsi)
• italienskaGola secca
• japanska喉の渇き (hóuno kěki)
• javanesiskaTenggorokan garing
• georgiskaყელის სიმშრალე (qʼelis simshrale)
• kazakiskaҚұрғақ тамақ (Kˌұrġakˌ tamakˌ)
• kambodjanskaបំពង់កស្ងួត
• kannadaಒಣ ಗಂಟಲು (oṇa gaṇṭalu)
• koreanska목마름 (mogmaleum)
• krioDray trot
• kurdiskaQirika hişk (Qirika hişk)
• kirgiziskaКургак тамак (Kurgak tamak)
• latinArida faucium
• luxemburgiskaDréchent Hals (Dréchent Hals)
• lugandaEmimiro emikalu
• lingalaZolo ya kokauka
• laotiskaຄໍແຫ້ງ
• litauiskaSausa gerklė (Sausa gerklė)
• lushaiDry throat a ni
• lettiskaSauss kakls
• maithiliगला सूखल (galā sūkhala)
• malagassiskaTenda maina
• maoriTe korokoro maroke
• makedonskaСуво грло (Suvo grlo)
• malayalamവരണ്ട തൊണ്ട (varaṇṭa teāṇṭa)
• mongoliskaХуурай хоолой (Huuraj hooloj)
• marathiकोरडे घसा (kōraḍē ghasā)
• malajiskaTekak kering
• maltesiskaGriżmejn niexfa (Griżmejn niexfa)
• burmesiskaလည်ချောင်းခြောက်ခြင်း။ (laihkyaungghkyawwathkyinn.)
• nepalesiskaघाँटी सुख्खा हुनु (ghām̐ṭī sukhkhā hunu)
• nederländskaDroge keel
• norskaTørr hals
• nordsothoMometso o omileng
• nyanjaPakhosi youma
• oromoQoonqoo goguu
• oriyaଗଳା ଶୁଖିଲା | (gaḷā śukhilā |)
• punjabiਸੁੱਕਾ ਗਲਾ (sukā galā)
• polskaSuchość w gardle (Suchość w gardle)
• afghanskaوچه خوله (wcẖh kẖwlh)
• portugisiskaGarganta seca
• quechuaCh’aki kunka
• rumänskaGât uscat (Gât uscat)
• ryskaСухость в горле (Suhostʹ v gorle)
• kinjarwandaUmuhogo wumye
• sanskritशुष्ककण्ठः (śuṣkakaṇṭhaḥ)
• sindhiسڪل گلا (sڪl glạ)
• singalesiskaවියළි උගුර
• slovakiskaSucho v hrdle
• slovenskaSuho grlo
• samoanskaFa'a'i mago
• shonaPahuro yakaoma
• somaliskaCunaha qallalan
• albanskaTharja e fytit
• serbiskaСуво грло (Suvo grlo)
• sydsotho'metso o omileng
• sundanesiskaTikoro garing
• swahiliKoo kavu
• tamilவறண்ட தொண்டை (vaṟaṇṭa toṇṭai)
• teluguఎండిపోయిన గొంతు (eṇḍipōyina gontu)
• tadzjikiskaГулӯ хушк (Gulū hušk)
• thailändskaคอแห้ง (khxh̄æ̂ng)
• tigrinjaደረቕ ጎሮሮ (dērēqhī gororo)
• turkmeniskaBokurdak gury
• filippinskaTuyong lalamunan
• turkiskaKuru boğaz (Kuru boğaz)
• tsongaKu oma ka nkolo
• tatariskaКоры тамак (Kory tamak)
• uiguriskaكېكىردەك قۇرغاق (kېky̱rdەk qۇrgẖạq)
• ukrainskaСухість у горлі (Suhístʹ u gorlí)
• urduخشک حلق (kẖsẖḵ ḥlq)
• uzbekiskaQuruq tomoq
• vietnamesiskaCổ họng khô (Cổ họng khô)
• xhosaUmqala owomileyo
• jiddischטרוקן האַלדז (trwqn hʼaldz)
• yorubaỌfun gbẹ (Ọfun gbẹ)
• kinesiska喉咙干 (hóu lóng gàn)
• zuluUmphimbo owomile

Fler ord