Tova ihop sig

Vad betyder Tova ihop sig?

Exempel på användning av Tova ihop sig

• Så kallat filament, jättelånga fibrer, ger färre ändar som kan tova ihop sig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-20).
• På Ikeas kudde hade stoppningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Barometern (2015-08-08).
• På I Ikeas kudde hade stopp ningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Smålandsposten (2015-08-18).
• de hade stoppningen bör jat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-08).
• På 1 lkeas kudde hade stopp ningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).

Översättningar av Tova ihop sig

• afrikaansSaam gevoel
• akanWɔtee nka sɛ wɔabom
• amhariskaአንድ ላይ ተሰማኝ። (ʿēnīdī layī tēsēmaኝ።)
• arabiskaشعروا معا (sẖʿrwạ mʿạ)
• assamesiskaএকেলগে অনুভৱ হৈছিল (ēkēlagē anubhara haichila)
• aymaraMayacht’asisaw jikxatasipxäna (Mayacht’asisaw jikxatasipxäna)
• azerbajdzjanskaBirlikdə hiss olunurdu
• belarusiskaАдчувалі разам (Adčuvalí razam)
• bulgariskaЧувствах се заедно (Čuvstvah se zaedno)
• bhojpuriएक साथ महसूस भइल (ēka sātha mahasūsa bha'ila)
• bambaraDusukunnataw tun bɛ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliএকসাথে অনুভব করলেন (ēkasāthē anubhaba karalēna)
• bosniskaOsećali zajedno (Osećali zajedno)
• katalanskaSentir junts
• cebuanoGibati dungan
• centralkurdiskaهەستیان بە پێکەوە کرد (hەsty̰ạn bە pێḵەwە ḵrd)
• korsikanskaSentu inseme
• tjeckiskaCítili se spolu (Cítili se spolu)
• walesiskaTeimlo gyda'i gilydd
• danskaFøltes sammen
• tyskaZusammen gefühlt (Zusammen gefühlt)
• dogriइकट्ठे महसूस कीता (ikaṭṭhē mahasūsa kītā)
• divehiއެކުގައި އިހުސާސް ކުރެވުނެވެ (‘ekuga‘i ‘ihusās kurevuneve)
• eweWose le wo ɖokui me be yewole ɖeka
• grekiskaΈνιωσα μαζί (Éniōsa mazí)
• engelskaFelt together
• esperantoSentis kune
• spanskaSentidos juntos
• estniskaTuntud koos
• baskiskaElkarrekin sentitu
• persiskaبا هم احساس کردند (bạ hm ạḥsạs ḵrdnd)
• finskaTuntui yhdessä (Tuntui yhdessä)
• filippinskaNaramdaman na magkasama
• franskaRessenti ensemble
• västfrisiskaFeelt tegearre
• iriskaMhothaigh le chéile (Mhothaigh le chéile)
• skotsk gaeliskaA 'faireachdainn còmhla (A 'faireachdainn còmhla)
• galiciskaSentímonos xuntos (Sentímonos xuntos)
• guaraníOñeñandu oñondive (Oñeñandu oñondive)
• konkaniएकठांय जाणवलें (ēkaṭhānya jāṇavalēṁ)
• gujaratiસાથે લાગ્યું (sāthē lāgyuṁ)
• hausaAn ji tare
• hawaiiskaManaʻo pū (Manaʻo pū)
• hebreiskaהרגישו ביחד (hrgyşw byẖd)
• hindiएक साथ महसूस किया (ēka sātha mahasūsa kiyā)
• hmongspråkXav ua ke
• kroatiskaOsjećali zajedno (Osjećali zajedno)
• haitiskaTe santi ansanm
• ungerskaEgyütt éreztük magunkat (Együtt éreztük magunkat)
• armeniskaՄիասին զգացինք (Miasin zgacʻinkʻ)
• indonesiskaMerasa bersama
• igboNwee mmetụta ọnụ (Nwee mmetụta ọnụ)
• ilokoNarikna ti panagkakadua
• isländskaFannst saman
• italienskaCi siamo sentiti insieme
• japanska一緒に感じた (yī xùni gǎnjita)
• javanesiskaDirasakake bebarengan
• georgiskaერთად იგრძნო (ertad igrdzno)
• kazakiskaБірге сезінді (Bírge sezíndí)
• kambodjanskaមានអារម្មណ៍ជាមួយគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದೆ (oṭṭige anubhaviside)
• koreanska함께 느꼈다 (hamkke neukkyeossda)
• krioFilt togɛda
• kurdiskaBi hev re hîs kirin (Bi hev re hîs kirin)
• kirgiziskaБирге сезилди (Birge sezildi)
• latinsensi simul
• luxemburgiskaZesumme gefillt
• lugandaBawulira nga bali wamu
• lingalaBayokaki elongo
• laotiskaຮູ້ສຶກຮ່ວມກັນ
• litauiskaJaučiasi kartu (Jaučiasi kartu)
• lushaiAn inhmu dun ta
• lettiskaSajuta kopā (Sajuta kopā)
• maithiliएक संग महसूस भेल (ēka saṅga mahasūsa bhēla)
• malagassiskaNiaraka nahatsapa
• maoriI rongo tahi
• makedonskaСе чувствував заедно (Se čuvstvuvav zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ചു തോന്നി (orumiccu tēānni)
• mongoliskaХамтдаа мэдэрсэн (Hamtdaa médérsén)
• marathiएकत्र वाटले (ēkatra vāṭalē)
• malajiskaDirasai bersama
• maltesiskaFeltru flimkien
• burmesiskaအတူခံစားခဲ့ရသည်။ (aatuuhkanhcarrhkaerasai.)
• nepalesiskaसँगै लाग्यो (sam̐gai lāgyō)
• nederländskaSamen gevoeld
• norskaFølte sammen
• nordsothoBa ile ba ikwa ba le gotee
• nyanjaNdinamverera limodzi
• oromoWalitti dhaga'ame
• oriyaଏକାଠି ଅନୁଭବ କଲେ | (ēkāṭhi anubhaba kalē |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ (ikaṭhē mahisūsa kītā)
• polskaCzułem się razem (Czułem się razem)
• afghanskaیوځای احساس وکړ (y̰wځạy̰ ạḥsạs wḵړ)
• portugisiskaMe senti junto
• quechuaKuska sientekusqa
• rumänskaSimțit împreună (Simțit împreună)
• ryskaЧувствовали вместе (Čuvstvovali vmeste)
• kinjarwandaUmva hamwe
• sanskritएकत्र अनुभूतम् (ēkatra anubhūtam)
• sindhiگڏ محسوس ڪيو (gڏ mḥsws ڪyw)
• singalesiskaඑකට දැනුණා
• slovakiskaCítili sa spolu (Cítili sa spolu)
• slovenskaČutiti skupaj (Čutiti skupaj)
• samoanskaLagona faatasi
• shonaKunzwa pamwe chete
• somaliskaWaa la wada dareemay
• albanskaNdihesha së bashku (Ndihesha së bashku)
• serbiskaОсећали заједно (Osećali zaǰedno)
• sydsothoUtloa hammoho
• sundanesiskaDirasakeun babarengan
• swahiliNilihisi pamoja
• tamilஒன்றாக உணர்ந்தேன் (oṉṟāka uṇarntēṉ)
• teluguకలిసి అనుభూతి చెందారు (kalisi anubhūti cendāru)
• tadzjikiskaЯкҷоя ҳис мекард (Âkҷoâ ҳis mekard)
• thailändskaรู้สึกร่วมกัน (rū̂s̄ụk r̀wm kạn)
• tigrinjaብሓባር ተሰሚዑኒ። (bīhhabarī tēsēmiʾuni።)
• turkmeniskaBile duýduň (Bile duýduň)
• filippinskaNaramdaman na magkasama
• turkiskaBirlikte hissettim
• tsongaVa titwe va ri swin’we
• tatariskaБергә хис иттеләр (Bergə his ittelər)
• uiguriskaبىللە ھېس قىلىڭ (by̱llە ھېs qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВідчували разом (Vídčuvali razom)
• urduایک ساتھ محسوس کیا۔ (ạy̰ḵ sạtھ mḥsws ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaBirgalikda his qildim
• vietnamesiskacảm thấy cùng nhau (cảm thấy cùng nhau)
• xhosaNdaziva kunye
• jiddischפּעלץ צוזאַמען (ṗʻlẕ ẕwzʼamʻn)
• yorubaRin papọ (Rin papọ)
• kinesiska感觉在一起 (gǎn jué zài yī qǐ)
• zuluNgizizwele ndawonye

Fler ord