Tova ihop sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tova ihop sig?

Att "tova ihop sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

1. I bokstavlig bemärkelse kan det syfta på att ullfiber krymper och blir tjockare när den utsätts för värme och fuktighet. Detta kallas för tovning och kan göras med flätade eller stickade ullplagg, till exempel en halsduk eller mössa.

2. I överförd bemärkelse kan "tova ihop sig" betyda att man drar sig samman och blir mer tillbakadragen i sociala sammanhang. Det kan vara på grund av oro, osäkerhet eller att man inte känner sig bekväm i situationen.

3. "Tova ihop sig" kan också användas som en metafor för att samarbeta eller jobba tätt tillsammans mot ett gemensamt mål. Det kan beskriva en situation där flera olika faktorer eller personer samverkar för att nå önskat resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tova ihop sig

Antonymer (motsatsord) till Tova ihop sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tova ihop sig?

AF Afrikaans: Saam gevoel

AK Twi: Wɔtee nka sɛ wɔabom

AM Amhariska: አንድ ላይ ተሰማኝ። (ʿēnīdī layī tēsēmaኝ።)

AR Arabiska: شعروا معا (sẖʿrwạ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে অনুভৱ হৈছিল (ēkēlagē anubhara haichila)

AY Aymara: Mayacht’asisaw jikxatasipxäna (Mayacht’asisaw jikxatasipxäna)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə hiss olunurdu

BE Vitryska: Адчувалі разам (Adčuvalí razam)

BG Bulgariska: Чувствах се заедно (Čuvstvah se zaedno)

BHO Bhojpuri: एक साथ महसूस भइल (ēka sātha mahasūsa bha'ila)

BM Bambara: Dusukunnataw tun bɛ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একসাথে অনুভব করলেন (ēkasāthē anubhaba karalēna)

BS Bosniska: Osećali zajedno (Osećali zajedno)

CA Katalanska: Sentir junts

CEB Cebuano: Gibati dungan

CKB Kurdiska: هەستیان بە پێکەوە کرد (hەsty̰ạn bە pێḵەwە ḵrd)

CO Korsikanska: Sentu inseme

CS Tjeckiska: Cítili se spolu (Cítili se spolu)

CY Walesiska: Teimlo gyda'i gilydd

DA Danska: Føltes sammen

DE Tyska: Zusammen gefühlt (Zusammen gefühlt)

DOI Dogri: इकट्ठे महसूस कीता (ikaṭṭhē mahasūsa kītā)

DV Dhivehi: އެކުގައި އިހުސާސް ކުރެވުނެވެ (‘ekuga‘i ‘ihusās kurevuneve)

EE Ewe: Wose le wo ɖokui me be yewole ɖeka

EL Grekiska: Ένιωσα μαζί (Éniōsa mazí)

EN Engelska: Felt together

EO Esperanto: Sentis kune

ES Spanska: Sentidos juntos

ET Estniska: Tuntud koos

EU Baskiska: Elkarrekin sentitu

FA Persiska: با هم احساس کردند (bạ hm ạḥsạs ḵrdnd)

FI Finska: Tuntui yhdessä (Tuntui yhdessä)

FIL Filippinska: Naramdaman na magkasama

FR Franska: Ressenti ensemble

FY Frisiska: Feelt tegearre

GA Irländska: Mhothaigh le chéile (Mhothaigh le chéile)

GD Skotsk gaeliska: A 'faireachdainn còmhla (A 'faireachdainn còmhla)

GL Galiciska: Sentímonos xuntos (Sentímonos xuntos)

GN Guarani: Oñeñandu oñondive (Oñeñandu oñondive)

GOM Konkani: एकठांय जाणवलें (ēkaṭhānya jāṇavalēṁ)

GU Gujarati: સાથે લાગ્યું (sāthē lāgyuṁ)

HA Hausa: An ji tare

HAW Hawaiian: Manaʻo pū (Manaʻo pū)

HE Hebreiska: הרגישו ביחד (hrgyşw byẖd)

HI Hindi: एक साथ महसूस किया (ēka sātha mahasūsa kiyā)

HMN Hmong: Xav ua ke

HR Kroatiska: Osjećali zajedno (Osjećali zajedno)

HT Haitiska: Te santi ansanm

HU Ungerska: Együtt éreztük magunkat (Együtt éreztük magunkat)

HY Armeniska: Միասին զգացինք (Miasin zgacʻinkʻ)

ID Indonesiska: Merasa bersama

IG Igbo: Nwee mmetụta ọnụ (Nwee mmetụta ọnụ)

ILO Ilocano: Narikna ti panagkakadua

IS Isländska: Fannst saman

IT Italienska: Ci siamo sentiti insieme

JA Japanska: 一緒に感じた (yī xùni gǎnjita)

JV Javanesiska: Dirasakake bebarengan

KA Georgiska: ერთად იგრძნო (ertad igrdzno)

KK Kazakiska: Бірге сезінді (Bírge sezíndí)

KM Khmer: មានអារម្មណ៍ជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದೆ (oṭṭige anubhaviside)

KO Koreanska: 함께 느꼈다 (hamkke neukkyeossda)

KRI Krio: Filt togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re hîs kirin (Bi hev re hîs kirin)

KY Kirgiziska: Бирге сезилди (Birge sezildi)

LA Latin: sensi simul

LB Luxemburgiska: Zesumme gefillt

LG Luganda: Bawulira nga bali wamu

LN Lingala: Bayokaki elongo

LO Lao: ຮູ້ສຶກຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Jaučiasi kartu (Jaučiasi kartu)

LUS Mizo: An inhmu dun ta

LV Lettiska: Sajuta kopā (Sajuta kopā)

MAI Maithili: एक संग महसूस भेल (ēka saṅga mahasūsa bhēla)

MG Madagaskar: Niaraka nahatsapa

MI Maori: I rongo tahi

MK Makedonska: Се чувствував заедно (Se čuvstvuvav zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ചു തോന്നി (orumiccu tēānni)

MN Mongoliska: Хамтдаа мэдэрсэн (Hamtdaa médérsén)

MR Marathi: एकत्र वाटले (ēkatra vāṭalē)

MS Malajiska: Dirasai bersama

MT Maltesiska: Feltru flimkien

MY Myanmar: အတူခံစားခဲ့ရသည်။ (aatuuhkanhcarrhkaerasai.)

NE Nepalesiska: सँगै लाग्यो (sam̐gai lāgyō)

NL Holländska: Samen gevoeld

NO Norska: Følte sammen

NSO Sepedi: Ba ile ba ikwa ba le gotee

NY Nyanja: Ndinamverera limodzi

OM Oromo: Walitti dhaga'ame

OR Odia: ଏକାଠି ଅନୁଭବ କଲେ | (ēkāṭhi anubhaba kalē |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ (ikaṭhē mahisūsa kītā)

PL Polska: Czułem się razem (Czułem się razem)

PS Pashto: یوځای احساس وکړ (y̰wځạy̰ ạḥsạs wḵړ)

PT Portugisiska: Me senti junto

QU Quechua: Kuska sientekusqa

RO Rumänska: Simțit împreună (Simțit împreună)

RU Ryska: Чувствовали вместе (Čuvstvovali vmeste)

RW Kinyarwanda: Umva hamwe

SA Sanskrit: एकत्र अनुभूतम् (ēkatra anubhūtam)

SD Sindhi: گڏ محسوس ڪيو (gڏ mḥsws ڪyw)

SI Singalesiska: එකට දැනුණා

SK Slovakiska: Cítili sa spolu (Cítili sa spolu)

SL Slovenska: Čutiti skupaj (Čutiti skupaj)

SM Samoan: Lagona faatasi

SN Shona: Kunzwa pamwe chete

SO Somaliska: Waa la wada dareemay

SQ Albanska: Ndihesha së bashku (Ndihesha së bashku)

SR Serbiska: Осећали заједно (Osećali zaǰedno)

ST Sesotho: Utloa hammoho

SU Sundanesiska: Dirasakeun babarengan

SW Swahili: Nilihisi pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக உணர்ந்தேன் (oṉṟāka uṇarntēṉ)

TE Telugu: కలిసి అనుభూతి చెందారు (kalisi anubhūti cendāru)

TG Tadzjikiska: Якҷоя ҳис мекард (Âkҷoâ ҳis mekard)

TH Thailändska: รู้สึกร่วมกัน (rū̂s̄ụk r̀wm kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ተሰሚዑኒ። (bīhhabarī tēsēmiʾuni።)

TK Turkmeniska: Bile duýduň (Bile duýduň)

TL Tagalog: Naramdaman na magkasama

TR Turkiska: Birlikte hissettim

TS Tsonga: Va titwe va ri swin’we

TT Tatariska: Бергә хис иттеләр (Bergə his ittelər)

UG Uiguriska: بىللە ھېس قىلىڭ (by̱llە ھېs qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Відчували разом (Vídčuvali razom)

UR Urdu: ایک ساتھ محسوس کیا۔ (ạy̰ḵ sạtھ mḥsws ḵy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Birgalikda his qildim

VI Vietnamesiska: cảm thấy cùng nhau (cảm thấy cùng nhau)

XH Xhosa: Ndaziva kunye

YI Jiddisch: פּעלץ צוזאַמען (ṗʻlẕ ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Rin papọ (Rin papọ)

ZH Kinesiska: 感觉在一起 (gǎn jué zài yī qǐ)

ZU Zulu: Ngizizwele ndawonye

Exempel på användning av Tova ihop sig

Så kallat filament, jättelånga fibrer, ger färre ändar som kan tova ihop sig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-20).

På Ikeas kudde hade stoppningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Barometern (2015-08-08).

På I Ikeas kudde hade stopp ningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Smålandsposten (2015-08-18).

de hade stoppningen bör jat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-08).

På 1 lkeas kudde hade stopp ningen börjat tova ihop sig till klumpar efter tvättarna, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).

Följer efter Tova ihop sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tova ihop sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 03:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?