Filta sig

Vad betyder Filta sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Filta sig

Exempel på användning av Filta sig

• sig vid en kommande valkningsprocess deraf skulle menligt påverkas., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-01-15).
• Den är dessutom mjuk och visar ej benägen het att vid betningen filta sig., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-01-15).
• sig aldrig och krym pa ej vid tvättningen, låta lätt tvätta sig och förblifva, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-01).
• sig, hålla kroppen städse torr och till följe porositäten och den säregna väfnaden, Källa: Norrbottens kuriren (1897-07-31).
• stora fördelarne: att med lätthet tvättas, utan att det ringaste krympa eller filta, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-13).
• sig, hålla kroppen städse torr och till följe porositäten oek den säregna väfnadeil, Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-27).
• filta sig lös., Källa: Norrköpings tidningar (1847-03-03).
• sig; att städse hålla kroppen torr m. fl., Källa: Upsala nya tidning (1895-07-22).
• stora fördelarna: att med lätthet tvättas, utan att det ringaste krympa eller filta, Källa: Upsala nya tidning (1895-08-26).
• Dessa nya underkläder tvättas med lätthet utan att det ringaste krympa eller filta, Källa: Norrbottens kuriren (1897-07-03).
• sig, halla kroppen städse torr och till följe poroäitäten och den säregna väfnaden, Källa: Norrbottens kuriren (1897-09-11).

Översättningar av Filta sig

• afrikaansVoel jouself
• akanTe wo ho nka
• amhariskaእራስዎን ይሰማዎት (ʿīrasīwonī yīsēmawotī)
• arabiskaاشعر بنفسك (ạsẖʿr bnfsk)
• assamesiskaনিজকে অনুভৱ কৰক (nijakē anubhara karaka)
• aymaraJuma pachpaw jikxatasiñama (Juma pachpaw jikxatasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünü hiss et (Özünü hiss et)
• belarusiskaАдчуйце сябе (Adčujce sâbe)
• bulgariskaПочувствайте себе си (Počuvstvajte sebe si)
• bhojpuriअपना के महसूस करीं (apanā kē mahasūsa karīṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ dusukunnataw dɔn
• bengaliনিজেকে অনুভব করুন (nijēkē anubhaba karuna)
• bosniskaOsjeti sebe
• katalanskaSent tu mateix
• cebuanoBati ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaهەست بە خۆت بکە (hەst bە kẖۆt bḵە)
• korsikanskaSentite sè stessu (Sentite sè stessu)
• tjeckiskaVnímejte sami sebe (Vnímejte sami sebe)
• walesiskaTeimlwch eich hun
• danskaFøl dig selv
• tyskaFühlen Sie sich (Fühlen Sie sich)
• dogriअपने आप गी महसूस करो (apanē āpa gī mahasūsa karō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު އިހުސާސް ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu ‘ihusās kurāševe)
• eweSe ɖokuiwò le ɖokuiwò me (Se ɖokuiwò le ɖokuiwò me)
• grekiskaΝιώστε τον εαυτό σας (Niṓste ton eautó sas)
• engelskaFeel yourself
• esperantoSentu vin mem
• spanskaSiéntete (Siéntete)
• estniskaTunne ennast
• baskiskaSenti ezazu zeure burua
• persiskaخودت را حس کن (kẖwdt rạ ḥs ḵn)
• finskaTunne itsesi
• filippinskaPakiramdam mo
• franskaSentez-vous
• västfrisiskaFiel dysels
• iriskaMothaigh tú féin (Mothaigh tú féin)
• skotsk gaeliskaFaireachdainn thu fhèin (Faireachdainn thu fhèin)
• galiciskaSíntete a ti mesmo (Síntete a ti mesmo)
• guaraníEñeñandu ndejehe (Eñeñandu ndejehe)
• konkaniस्वताक जाणवचें (svatāka jāṇavacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને અનુભવો (tamārī jātanē anubhavō)
• hausaJi kanka
• hawaiiskaManaʻo iā ʻoe iho (Manaʻo iā ʻoe iho)
• hebreiskaתרגיש את עצמך (ţrgyş ʼţ ʻẕmk)
• hindiस्वयं को महसूस करो (svayaṁ kō mahasūsa karō)
• hmongspråkXav koj tus kheej
• kroatiskaOsjetite sebe
• haitiskaSanti tèt ou (Santi tèt ou)
• ungerskaÉrezd magad (Érezd magad)
• armeniskaԶգացեք ինքներդ ձեզ (Zgacʻekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaRasakan dirimu sendiri
• igboNa-eche onwe gị (Na-eche onwe gị)
• ilokoMariknam ti bagim
• isländskaFinndu fyrir sjálfum þér (Finndu fyrir sjálfum þér)
• italienskaSenti te stesso
• japanska自分を感じる (zì fēnwo gǎnjiru)
• javanesiskaRasakake dhewe
• georgiskaიგრძენი თავი (igrdzeni tavi)
• kazakiskaӨзіңді сезін (Өzíңdí sezín)
• kambodjanskaមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಅನುಭವಿಸಿ (nīvē anubhavisi)
• koreanska자신을 느껴 (jasin-eul neukkyeo)
• krioFil yusɛf
• kurdiskaXwe hîs bikin (Xwe hîs bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү сез (Өzүңdү sez)
• latinSentire te
• luxemburgiskaFillt Iech selwer
• lugandaWulira ggwe kennyini
• lingalaYoka yo moko
• laotiskaຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງ
• litauiskaPajusk save
• lushaiNangmah leh nangmah inhriat rawh
• lettiskaSajūti sevi (Sajūti sevi)
• maithiliअपना के महसूस करू (apanā kē mahasūsa karū)
• malagassiskaMahatsapa ny tenanao
• maoriKa rongo koe
• makedonskaЧувствувајте се себеси (Čuvstvuvaǰte se sebesi)
• malayalamസ്വയം അനുഭവിക്കുക (svayaṁ anubhavikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө мэдэр (Өөrijgөө médér)
• marathiस्वतःला अनुभवा (svataḥlā anubhavā)
• malajiskaRasa sendiri
• maltesiskaĦoss lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ခံစားပါ။ (koykoko hkanhcarrpar.)
• nepalesiskaआफैलाई महसुस गर्नुहोस् (āphailā'ī mahasusa garnuhōs)
• nederländskaVoel jezelf
• norskaFøl deg selv
• nordsothoIkwe o le wena
• nyanjaDzimvereni nokha
• oromoOfitti dhaga'ama
• oriyaନିଜକୁ ଅନୁଭବ କର | (nijaku anubhaba kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū mahisūsa karō)
• polskaPoczuj siebie
• afghanskaخپل ځان احساس کړئ (kẖpl ځạn ạḥsạs ḵړỷ)
• portugisiskaSinta-se
• quechuaKikiykipas sientekuy
• rumänskaSimte-te pe tine
• ryskaПочувствуй себя (Počuvstvuj sebâ)
• kinjarwandaUmva
• sanskritआत्मानं अनुभवतु (ātmānaṁ anubhavatu)
• sindhiپاڻ کي محسوس ڪريو (pạڻ ḵy mḥsws ڪryw)
• singalesiskaඔබටම දැනෙන්න
• slovakiskaCítiť sám seba (Cítiť sám seba)
• slovenskaZačutite sebe (Začutite sebe)
• samoanskaLagona oe lava
• shonaInzwa iwe pachako
• somaliskaDareen naftaada
• albanskaNdjeni veten
• serbiskaОсети себе (Oseti sebe)
• sydsothoIkutloe
• sundanesiskaKarasa sorangan
• swahiliJisikie mwenyewe
• tamilஉங்களை உணருங்கள் (uṅkaḷai uṇaruṅkaḷ)
• teluguమీరే అనుభూతి చెందండి (mīrē anubhūti cendaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ҳис кунед (Hudro ҳis kuned)
• thailändskaรู้สึกตัวเอง (rū̂s̄ụk tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ይስምዓካ (nīነbīsīkxa yīsīምʾaka)
• turkmeniskaÖzüňizi duýuň (Özüňizi duýuň)
• filippinskaPakiramdam mo
• turkiskaKendini hisset
• tsongaTitwele hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне то (Yourselfzeңne to)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ھېس قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ھېs qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВідчуйте себе (Vídčujte sebe)
• urduخود کو محسوس کریں۔ (kẖwd ḵw mḥsws ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni his qiling
• vietnamesiskaCảm nhận bản thân (Cảm nhận bản thân)
• xhosaZive nawe
• jiddischפילן זיך (pyln zyk)
• yorubaRilara ara rẹ (Rilara ara rẹ)
• kinesiska感受自己 (gǎn shòu zì jǐ)
• zuluZizwe wena

Fler ord