Träffa överenskommelse

Synonymer till Träffa överenskommelse

Vad betyder Träffa överenskommelse?

Att träffa en överenskommelse betyder att två eller flera parter kommer överens om något eller fattar ett beslut tillsammans. Det kan handla om att enas om en plan eller strategi, att bestämma villkor för ett avtal eller att lösa en konflikt genom dialog och förhandling. Att träffa en överenskommelse är ett viktigt sätt att bygga tillit och samarbete mellan parter och kan leda till ömsesidig nytta och framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Träffa överenskommelse

överenskommelse som ger tredje part rätt att påverka föreningens självständighet, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-29).
efter Oxmarknaden tidigt om morgonen hos Skräd daren Zetterstrand, för att träffa, Källa: Norrköpings tidningar (1810-08-15).
medgivande för egen sotning krävs oavsett örn ägaren avser att rengöra själv eller träffa, Källa: Smålandsposten (2015-03-21).
läns styrelsen besökte kommun styrelsens arbetsutskotts senaste möte för att träffa, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-20).
Vidare vill man också träffa överenskommelse om att inleda ett permanent partsgemensamt, Källa: Haparandabladet (2015-11-03).
Men fransmännen voro] redo att träffa överenskommelse med enskilda medlemmar, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-15).
såg han, att aila organisationer, fackförbunden och fackförening arna böra träffa, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-12).
Ingenjör S. har dessutom lyckats träffa överenskommelse med angränsande markägare, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-29).
Ofverlåggmngsämnen: 1) Vore det ej skäl att äfven inom Kalmarorten träffa överenskommelse, Källa: Barometern (1886-12-27).
till övervä gande delen evangeliskt-lutherska republiken Lettland nödgats träffa, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-08).
överenskommelse, så går lysningen tillbaka., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-19).
gällande, att hälsovårdsnämnden trots upp repade påminnelser underlåtit att träffa, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-15).
De radiöf irmer, som därom träffa överenskommelse med telegraiver ket kunna, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-17).
överenskommelse örn för hyrande av den mark, som uppta ges av posthusbyggnaden, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-22).
Bättre då träffa överenskommelse inell någon kon torsorganisation, t. ex. en, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-18).
Antagligen kom mer man så småningom att träffa överenskommelse även vid de övriga, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-28).
Anledningen till namnföränd ringen är att tidningen ej lyckats träffa överenskommelse, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).
uppmärksamhet täcktes ja förr dess hellre vända si till undertecknad för att träffa, Källa: Aftonbladet (1842-07-26).
efter dyiastiens aflägs l nande bör väljas genom allmän omröstning, för att träffa, Källa: Dagens nyheter (1868-09-28).
Öfverläggning iämnm : 1) Vore det ej skäl att älven inom Kalmarorten träffa, Källa: Barometern (1886-12-29).

Översättningar av Träffa överenskommelse

afrikaansMaak 'n ooreenkoms
akanYɛ apam
amhariskaስምምነት ያድርጉ (sīምምነtī yadīrīgu)
arabiskaإعقد اتفاق (ạ̹ʿqd ạtfạq)
assamesiskaচুক্তি কৰক (cukti karaka)
aymaraMä acuerdo lurañamawa (Mä acuerdo lurañamawa)
azerbajdzjanskaRazılaşma edin (Razılaşma edin)
belarusiskaДамовіцца (Damovícca)
bulgariskaСключете споразумение (Sklûčete sporazumenie)
bhojpuriसमझौता कर लीं (samajhautā kara līṁ)
bambaraAw ye bɛnkan dɔ kɛ
bengaliএকটি চুক্তি করুন (ēkaṭi cukti karuna)
bosniskaDogovorite se
katalanskaFer un acord
cebuanoPaghimo og kasabutan
centralkurdiskaڕێککەوتنێک بکە (ڕێḵḵەwtnێḵ bḵە)
korsikanskaFate un accordu
tjeckiskaDomluvte se
walesiskaGwnewch gytundeb
danskaLav en aftale
tyskaEine Vereinbarung treffen
dogriसमझौता करो (samajhautā karō)
divehiއެއްބަސްވުމެއް ހަދާށެވެ (‘e‘basvume‘ hadāševe)
eweWɔ nubabla aɖe
grekiskaΚάντε μια συμφωνία (Kánte mia symphōnía)
engelskaMake an agreement
esperantoFaru interkonsenton
spanskaHacer un acuerdo
estniskaTehke kokkulepe
baskiskaHitzarmena egin
persiskaتوافق کنید (twạfq ḵny̰d)
finskaTee sopimus
filippinskaGumawa ng kasunduan
franskaFaire un arrangement
västfrisiskaMeitsje in oerienkomst
iriskaDéan comhaontú (Déan comhaontú)
skotsk gaeliskaDèan aonta (Dèan aonta)
galiciskaFacer un acordo
guaraníEjapo peteĩ ñe’ẽme’ẽ (Ejapo peteĩ ñe’ẽme’ẽ)
konkaniएक करार करचो (ēka karāra karacō)
gujaratiકરાર કરો (karāra karō)
hausaYi yarjejeniya
hawaiiskaHana i ʻaelike
hebreiskaלעשות הסכם (lʻşwţ hskm)
hindiसमझौता करना (samajhautā karanā)
hmongspråkUa ib qho kev pom zoo
kroatiskaDogovorite se
haitiskaFè yon akò (Fè yon akò)
ungerskaKöss megállapodást (Köss megállapodást)
armeniskaՊայմանավորվել (Paymanavorvel)
indonesiskaMembuat kesepakatan
igboMee nkwekọrịta (Mee nkwekọrịta)
ilokoMangaramid iti katulagan
isländskaGerðu samning
italienskaFare un accordo
japanska契約を結ぶ (qì yuēwo jiébu)
javanesiskaNggawe persetujuan
georgiskaგააფორმეთ შეთანხმება (gaapormet shetankhmeba)
kazakiskaКелісім жасаңыз (Kelísím žasaңyz)
kambodjanskaធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង
kannadaಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (oppanda māḍikoḷḷi)
koreanska합의하다 (hab-uihada)
krioMek wan agrimɛnt
kurdiskaPeymanek çêbikin (Peymanek çêbikin)
kirgiziskaКелишим түзүңүз (Kelišim tүzүңүz)
latinFac pactum
luxemburgiskaMaacht en Accord
lugandaMukole endagaano
lingalaSalá boyokani (Salá boyokani)
laotiskaເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ
litauiskaSusitarkite
lushaiInremna siam rawh
lettiskaNoslēdziet vienošanos (Noslēdziet vienošanos)
maithiliसमझौता करू (samajhautā karū)
malagassiskaManaova fifanarahana
maoriHanga he whakaaetanga
makedonskaНаправете договор (Napravete dogovor)
malayalamഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കുക (oru uṭampaṭi uṇṭākkuka)
mongoliskaГэрээ байгуул (Géréé bajguul)
marathiएक करार करा (ēka karāra karā)
malajiskaBuat perjanjian
maltesiskaAgħmel ftehim
burmesiskaသဘောတူညီချက်တစ်ခုလုပ်ပါ။ (sabhawtuunyehkyettaithkulotepar.)
nepalesiskaएक सम्झौता गर्नुहोस् (ēka samjhautā garnuhōs)
nederländskaEen overeenkomst sluiten
norskaGjør en avtale
nordsothoDira tumelelano
nyanjaPangani mgwirizano
oromoWaliigaltee godhaa
oriyaଏକ ଚୁକ୍ତି କର | (ēka cukti kara |)
punjabiਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰੋ (ika samajhautā karō)
polskaZawrzeć umowę (Zawrzeć umowę)
afghanskaیو تړون وکړئ (y̰w tړwn wḵړỷ)
portugisiskaFaça um acordo (Faça um acordo)
quechuaHuk acuerdota ruway
rumänskaFă o înțelegere (Fă o înțelegere)
ryskaЗаключить соглашение (Zaklûčitʹ soglašenie)
kinjarwandaGira amasezerano
sanskritसम्झौतां कुरुत (samjhautāṁ kuruta)
sindhiهڪ معاهدو ڪر (hڪ mʿạhdw ڪr)
singalesiskaගිවිසුමක් ඇති කරගන්න
slovakiskaDohodnite sa
slovenskaDogovorite se
samoanskaFai se maliliega
shonaIta chibvumirano
somaliskaHeshiis samee
albanskaBëni një marrëveshje (Bëni një marrëveshje)
serbiskaДоговорити се (Dogovoriti se)
sydsothoEtsa tumellano
sundanesiskaJieun perjangjian
swahiliFanya makubaliano
tamilஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளுங்கள் (oppantam ceytu koḷḷuṅkaḷ)
teluguఒప్పందం చేసుకోండి (oppandaṁ cēsukōṇḍi)
tadzjikiskaСозишнома созед (Sozišnoma sozed)
thailändskaทำข้อตกลง (thả k̄ĥx tklng)
tigrinjaስምምዕ ግበር (sīምምʾī ግbērī)
turkmeniskaYlalaşyk baglaşyň (Ylalaşyk baglaşyň)
filippinskaGumawa ng kasunduan
turkiskaAnlaşma yapmak (Anlaşma yapmak)
tsongaEndla ntwanano
tatariskaКилешү төзегез (Kilešү tөzegez)
uiguriskaكېلىشىم تۈزۈڭ (kېly̱sẖy̱m tۈzۈṉg)
ukrainskaУкласти договір (Uklasti dogovír)
urduایک معاہدہ کریں۔ (ạy̰ḵ mʿạہdہ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaShartnoma tuzing
vietnamesiskaThiết lập sự thống nhất (Thiết lập sự thống nhất)
xhosaYenza isivumelwano
jiddischמאַכן אַ העסקעם (mʼakn ʼa hʻsqʻm)
yorubaṢe adehun (Ṣe adehun)
kinesiska达成协议 (dá chéng xié yì)
zuluYenza isivumelwano

Fler ord

Träffa överenskommelse om Träffad Träffande Träffande replik Träffas Träffas i en punkt Träffat Träffning Träffpunkt Träffsäker Träffsäkerhet Träfiberplatta

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring