Träffande replik - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Träffande replik?

En träffande replik är en kommentar eller en fras som är mycket passande och effektiv i en viss situation eller sammanhang. Det kan användas för att beskriva en yttrande som är både smart och träffsäker. Det kan också beskriva en replik som skapar ett starkt intryck eller en stark känsla hos lyssnaren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Träffande replik

Antonymer (motsatsord) till Träffande replik

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Träffande replik?

AF Afrikaans: Gepas antwoord

AK Twi: Apt mmuae

AM Amhariska: ትክክለኛ ምላሽ (tīkīkīlēnya ምlashī)

AR Arabiska: الرد المناسب (ạlrd ạlmnạsb)

AS Assamiska: উপযুক্ত উত্তৰ (upayukta uttara)

AY Aymara: Apt ukax jaysatawa

AZ Azerbajdzjanska: Uyğun cavab (Uyğun cavab)

BE Vitryska: Трапны адказ (Trapny adkaz)

BG Bulgariska: Подходящ отговор (Podhodâŝ otgovor)

BHO Bhojpuri: उपयुक्त जवाब दिहल जाला (upayukta javāba dihala jālā)

BM Bambara: Apt jaabi

BN Bengaliska: উপযুক্ত উত্তর (upayukta uttara)

BS Bosniska: Apt reply

CA Katalanska: Resposta encertada

CEB Cebuano: Sakto nga tubag

CKB Kurdiska: وەڵامی گونجاو (wەڵạmy̰ gwnjạw)

CO Korsikanska: Risposta adatta

CS Tjeckiska: Výstižná odpověď (Výstižná odpověď)

CY Walesiska: Ateb addas

DA Danska: Passende svar

DE Tyska: Passende Antwort

DOI Dogri: एप्ट रिप्लाई दे (ēpṭa riplā'ī dē)

DV Dhivehi: އެޕްޓް ރިޕްލައި (‘epṭ ripla‘i)

EE Ewe: Ŋuɖoɖo si sɔ

EL Grekiska: Εύστοχη απάντηση (Eústochē apántēsē)

EN Engelska: Apt reply

EO Esperanto: Trafa respondo

ES Spanska: respuesta adecuada

ET Estniska: Sobiv vastus

EU Baskiska: Erantzun egokia

FA Persiska: پاسخ مناسب (pạskẖ mnạsb)

FI Finska: Osuva vastaus

FIL Filippinska: Apt reply

FR Franska: Réponse appropriée (Réponse appropriée)

FY Frisiska: Apt antwurd

GA Irländska: Freagra oiriúnach (Freagra oiriúnach)

GD Skotsk gaeliska: Freagairt iomchaidh

GL Galiciska: Resposta acertada

GN Guarani: Apt ombohovái (Apt ombohovái)

GOM Konkani: उपयुक्त जाप दिवप (upayukta jāpa divapa)

GU Gujarati: યોગ્ય જવાબ (yōgya javāba)

HA Hausa: amsa mai dacewa

HAW Hawaiian: Apt pane

HE Hebreiska: תשובה הולמת (ţşwbh hwlmţ)

HI Hindi: उपयुक्त उत्तर (upayukta uttara)

HMN Hmong: Apt teb

HR Kroatiska: Prikladan odgovor

HT Haitiska: Apwopriye repons

HU Ungerska: Találó válasz (Találó válasz)

HY Armeniska: Տեղի պատասխան (Teġi patasxan)

ID Indonesiska: Balasan tepat

IG Igbo: Azịza kwesịrị ekwesị (Azịza kwesịrị ekwesị)

ILO Ilocano: Apt ti sungbat

IS Isländska: Hæfilegt svar

IT Italienska: Azzeccata risposta

JA Japanska: 適切な返信 (shì qièna fǎn xìn)

JV Javanesiska: Apt wangsulan

KA Georgiska: შესაბამისი პასუხი (shesabamisi pʼasukhi)

KK Kazakiska: Дұрыс жауап (Dұrys žauap)

KM Khmer: ឆ្លើយតបយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ಸೂಕ್ತ ಉತ್ತರ (sūkta uttara)

KO Koreanska: 적절한 답장 (jeogjeolhan dabjang)

KRI Krio: Apt ansa

KU Kurdiska: Bersiva rast

KY Kirgiziska: Туура жооп (Tuura žoop)

LA Latin: Apta responsa

LB Luxemburgiska: Apt Äntwert (Apt Äntwert)

LG Luganda: Apt okuddamu

LN Lingala: Apt eyano

LO Lao: ຄຳຕອບທີ່ເໝາະສົມ

LT Litauiska: Tinkamas atsakymas

LUS Mizo: Apt reply a ni

LV Lettiska: Atbilstoša atbilde (Atbilstoša atbilde)

MAI Maithili: उपयुक्त जवाब (upayukta javāba)

MG Madagaskar: valiny mety

MI Maori: Whakautu tika

MK Makedonska: Соодветен одговор (Soodveten odgovor)

ML Malayalam: ഉചിതമായ മറുപടി (ucitamāya maṟupaṭi)

MN Mongoliska: Тохиромжтой хариулт (Tohiromžtoj hariult)

MR Marathi: समर्पक उत्तर (samarpaka uttara)

MS Malajiska: Balasan tepat

MT Maltesiska: Risposta xierqa

MY Myanmar: အခန်းနံပါတ် ပြန်ကြားသည်။ (aahkaannnanparat pyankyarrsai.)

NE Nepalesiska: उपयुक्त जवाफ (upayukta javāpha)

NL Holländska: Apt antwoord

NO Norska: Passende svar

NSO Sepedi: Apt karabo

NY Nyanja: Yankho loyenera

OM Oromo: Deebii sirrii ta'e

OR Odia: ଉତ୍ତର ଉତ୍ତର (uttara uttara)

PA Punjabi: ਢੁਕਵਾਂ ਜਵਾਬ (ḍhukavāṁ javāba)

PL Polska: Trafna odpowiedź (Trafna odpowiedź)

PS Pashto: مناسب ځواب (mnạsb ځwạb)

PT Portugisiska: resposta adequada

QU Quechua: Apt kutichiy

RO Rumänska: Răspuns potrivit (Răspuns potrivit)

RU Ryska: Уместный ответ (Umestnyj otvet)

RW Kinyarwanda: Igisubizo cyiza

SA Sanskrit: Apt reply

SD Sindhi: مناسب جواب (mnạsb jwạb)

SI Singalesiska: සුදුසු පිළිතුරක්

SK Slovakiska: Výstižná odpoveď (Výstižná odpoveď)

SL Slovenska: Primeren odgovor

SM Samoan: Tali talafeagai

SN Shona: Apt mhinduro

SO Somaliska: Jawaab ku habboon

SQ Albanska: Përgjigje me vend (Përgjigje me vend)

SR Serbiska: Апт репли (Apt repli)

ST Sesotho: Karabo e nepahetseng

SU Sundanesiska: Apt ngajawab

SW Swahili: Jibu linalofaa

TA Tamil: பொருத்தமான பதில் (poruttamāṉa patil)

TE Telugu: సముచితమైన సమాధానం (samucitamaina samādhānaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷавоби мувофиқ (Ҷavobi muvofikˌ)

TH Thailändska: คำตอบที่เหมาะสม (khả txb thī̀ h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ኣፕት መልሲ (ʿaፕtī mēልsi)

TK Turkmeniska: Jogap

TL Tagalog: Apt reply

TR Turkiska: Uygun cevap

TS Tsonga: Apt nhlamulo

TT Tatariska: Aptавап (Aptavap)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق جاۋاب (mۇv̱ạpy̱q jạv̱ạb)

UK Ukrainska: Влучна відповідь (Vlučna vídpovídʹ)

UR Urdu: مناسب جواب (mnạsb jwạb)

UZ Uzbekiska: To'g'ri javob

VI Vietnamesiska: trả lời phù hợp (trả lời phù hợp)

XH Xhosa: Impendulo efanelekileyo

YI Jiddisch: גוט ענטפער (gwt ʻntpʻr)

YO Yoruba: Idahun ti o yẹ (Idahun ti o yẹ)

ZH Kinesiska: 贴切回复 (tiē qiè huí fù)

ZU Zulu: Impendulo efanelekile

Exempel på användning av Träffande replik

En träffande replik i det nedfruset lågmälda dramat ”Flugparken” , där Kris, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).

En träffande replik i det nedfruset låg mälda dramat ”Flugpar ken” , där Kristian, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-28).

— Träffande replik. ”En häst, en häst! mitt kungarike för en häst!”, Källa: Smålandsposten (1875-11-06).

replik; det är obestyrkt att denna lagstiftning befordrar ord ning., Källa: Upsala nya tidning (1906-05-21).

Efter en kort, träffande replik af lr Ruhe till deu siste talaren afslöts diskussionen, Källa: Upsala nya tidning (1906-02-21).

Pjesen slog lifligt an och, när wid nägra tillfällen särskildt nägon träffande, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-20).

En träffande replik., Källa: Smålandsposten (1892-03-28).

den som förr af det raffinement i tekniken, den virtuo sitet i att finna en träffande, Källa: Dagens nyheter (1894-09-26).

Följer efter Träffande replik

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Träffande replik. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 05:01 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?