Trådgardin

Vad betyder Trådgardin?

Exempel på användning av Trådgardin

• Sexåring nära strypas av trådgardin, Källa: Smålandsposten (2017-07-01).
• • Förskolans trådgardin fastnade runt flickans hals så illa att hon inte kunde, Källa: Smålandsposten (2017-07-01).
• månad kommer att realiseras en del bättre möbler, mattor, tyger, portiérer, trådgardin, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-18).
• SVENSKA TRÅDGARDIN ER, Källa: Smålandsposten (1893-11-06).
• Till hösten lär en sammanslagning af de Ge i Skandinavien existerande trådgardin, Källa: Norra Skåne (1893-05-25).
• par 40 fat färg 25 rullar blyplåt 100 tkr bly Ad Lemon 22 fat mönja Skand Trådgardin, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-20).
• Ett tillfällighetsparti Hvita och Creme färgade Trådgardin er, eleganta möns, Källa: Dagens nyheter (1900-10-01).
• lia i Sundbyberg häktats tre kvin lior. två årbeterskor vid Trådgardin fabriken, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-14).
• frän landet, vana vid handarbete, kunna få stadigt arbete vid Skandinaviska Trådgardin, Källa: Dagens nyheter (1897-12-30).
• Trådgardin fabriken, Svartvik. AUm. Tel. 876., Källa: Dagens nyheter (1897-12-31).
• landet, vana vid spolning af garn, kunna få stadigt arbete vid Skandinaviska Trådgardin, Källa: Dagens nyheter (1897-12-29).
• mineral olja Stookh Yllefabr A B 9 blr ull Th Winborg 13 blr peppar Skand Trådgardin, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-25).

Översättningar av Trådgardin

• afrikaansDraadgordyn
• akanWire ntama a wɔde yɛ ntama
• amhariskaየሽቦ መጋረጃ (yēshībo mēgarēja)
• arabiskaستارة سلكية (stạrẗ slkyẗ)
• assamesiskaতাঁৰৰ পৰ্দা (tām̐rara pardā)
• aymaraUkax alambre cortina satawa
• azerbajdzjanskaTel pərdə
• belarusiskaДрацяная фіранка (Dracânaâ fíranka)
• bulgariskaТелена завеса (Telena zavesa)
• bhojpuriतार के पर्दा के बा (tāra kē pardā kē bā)
• bambaraRido min bɛ kɛ ni nɛgɛ ye
• bengaliতারের পর্দা (tārēra pardā)
• bosniskaŽičana zavjesa (Žičana zavjesa)
• katalanskaCortina de filferro
• cebuanoWire nga kurtina
• centralkurdiskaپەردەی وایەر (pەrdەy̰ wạy̰ەr)
• korsikanskaCortina di filu
• tjeckiskaDrátěný závěs (Drátěný závěs)
• walesiskaLlen gwifren
• danskaTrådgardin (Trådgardin)
• tyskaVorhang aus Draht
• dogriतार पर्दा (tāra pardā)
• divehiވަޔަރ ކަޓަން އެވެ (vayar kaṭan ‘eve)
• eweKa xɔmetsovɔ
• grekiskaΣυρμάτινη κουρτίνα (Syrmátinē kourtína)
• engelskaWire curtain
• esperantoDratkurteno
• spanskaCortina de alambre
• estniskaTraatkardin
• baskiskaHarizko gortina
• persiskaپرده سیمی (prdh sy̰my̰)
• finskaLanka verho
• filippinskaWire na kurtina
• franskaRideau de fil
• västfrisiskaWire gerdyn
• iriskaCuirtín sreang (Cuirtín sreang)
• skotsk gaeliskaCùirtear uèir (Cùirtear uèir)
• galiciskaCortina de arame
• guaraníCortina alambre rehegua
• konkaniतारें पडदो (tārēṁ paḍadō)
• gujaratiવાયર પડદો (vāyara paḍadō)
• hausaLabulen waya
• hawaiiskaPakū uwea (Pakū uwea)
• hebreiskaוילון תיל (wylwn ţyl)
• hindiतार का पर्दा (tāra kā pardā)
• hmongspråkHlau kab hlau rhuav
• kroatiskaŽičana zavjesa (Žičana zavjesa)
• haitiskaRido fil
• ungerskaDrótfüggöny (Drótfüggöny)
• armeniskaՄետաղական վարագույր (Metaġakan varaguyr)
• indonesiskaTirai kawat
• igboIhe mkpuchi waya
• ilokoKurtina ti alambre
• isländskaVírtjald (Vírtjald)
• italienskaTenda metallica
• japanskaワイヤーカーテン (waiyākāten)
• javanesiskaTirai kawat
• georgiskaმავთულის ფარდა (mavtulis parda)
• kazakiskaСым перде (Sym perde)
• kambodjanskaវាំងននខ្សែ
• kannadaತಂತಿ ಪರದೆ (tanti parade)
• koreanska와이어 커튼 (waieo keoteun)
• krioWaya kɔtin
• kurdiskaPerdeya têl (Perdeya têl)
• kirgiziskaЗым көшөгө (Zym kөšөgө)
• latinVelum filum
• luxemburgiskaDrot Rido
• lugandaKateni ya waya
• lingalaRido ya nsinga
• laotiskaຜ້າມ່ານສາຍ
• litauiskaVielinė uždanga (Vielinė uždanga)
• lushaiWire curtain a awm bawk
• lettiskaStiepļu aizkars (Stiepļu aizkars)
• maithiliतार के पर्दा (tāra kē pardā)
• malagassiskaWire curtain
• maoriArai waea
• makedonskaЖична завеса (Žična zavesa)
• malayalamവയർ കർട്ടൻ (vayaർ kaർṭṭaൻ)
• mongoliskaУтсан хөшиг (Utsan hөšig)
• marathiवायर पडदा (vāyara paḍadā)
• malajiskaTirai wayar
• maltesiskaPurtiera tal-wajer
• burmesiskaဝါယာကြိုးကန့်လန့်ကာ (waryarkyaoekanlankar)
• nepalesiskaतार पर्दा (tāra pardā)
• nederländskaDraad gordijn
• norskaTrådgardin (Trådgardin)
• nordsothoSeširo sa terata (Seširo sa terata)
• nyanjaWaya chophimba
• oromoGolee sibiilaa
• oriyaତାର ପରଦା | (tāra paradā |)
• punjabiਤਾਰ ਦਾ ਪਰਦਾ (tāra dā paradā)
• polskaKurtyna druciana
• afghanskaد تار پرده (d tạr prdh)
• portugisiskacortina de arame
• quechuaAlambre cortina
• rumänskaCortina de sârmă (Cortina de sârmă)
• ryskaПроволочный занавес (Provoločnyj zanaves)
• kinjarwandaUmwenda
• sanskritतारपर्दा (tārapardā)
• sindhiتار جو پردو (tạr jw prdw)
• singalesiskaකම්බි තිරය
• slovakiskaDrôtený záves (Drôtený záves)
• slovenskaŽična zavesa (Žična zavesa)
• samoanskaUaea pupuni
• shonaWire curtain
• somaliskadaah xadhig
• albanskaPerde teli
• serbiskaЖичана завеса (Žičana zavesa)
• sydsothoLesira la terata
• sundanesiskaTirai kawat
• swahiliPazia la waya
• tamilகம்பி திரை (kampi tirai)
• teluguవైర్ కర్టెన్ (vair karṭen)
• tadzjikiskaПардаи сим (Pardai sim)
• thailändskaม่านลวด (m̀ān lwd)
• tigrinjaሽቦ መጋረጃ (shībo mēgarēja)
• turkmeniskaSimli perde
• filippinskaWire na kurtina
• turkiskatel perde
• tsongaKhetheni ya ntambhu
• tatariskaЧылбыр пәрдәсе (Čylbyr pərdəse)
• uiguriskaسىم پەردە (sy̱m pەrdە)
• ukrainskaЗавіса з дроту (Zavísa z drotu)
• urduتار کا پردہ (tạr ḵạ prdہ)
• uzbekiskaTel parda
• vietnamesiskarèm dây (rèm dây)
• xhosaUmkhusane wocingo
• jiddischדראָט פאָרהאַנג (drʼát pʼárhʼang)
• yorubaAṣọ waya (Aṣọ waya)
• kinesiska丝帘 (sī lián)
• zuluIkhethini locingo

Fler ord