Transport med fartyg

Vad betyder Transport med fartyg?

Exempel på användning av Transport med fartyg

• med fartyg be qvämligen kan ske och hvilka minst hafva samma areal som de begge, Källa: Aftonbladet (1846-07-03).
• med fartyg beqvämligen kunde ske och hvilka innehöllo minst samma areal som, Källa: Aftonbladet (1847-03-15).

Översättningar av Transport med fartyg

• afrikaansVervoer per skip
• akanNneɛma a wɔde fa po so hyɛn mu
• amhariskaበመርከብ ማጓጓዝ (bēmērīkēbī magwagwaዝ)
• arabiskaالنقل بالسفن (ạlnql bạlsfn)
• assamesiskaজাহাজৰ দ্বাৰা পৰিবহণ (jāhājara dbāraā paraibahaṇa)
• aymaraBarco tuqi apaña (Barco tuqi apaña)
• azerbajdzjanskaGəmi ilə daşınma (Gəmi ilə daşınma)
• belarusiskaТранспарт на караблі (Transpart na karablí)
• bulgariskaТранспорт с кораб (Transport s korab)
• bhojpuriजहाज से परिवहन के बा (jahāja sē parivahana kē bā)
• bambaraBololabaara kɛli kurun fɛ
• bengaliজাহাজ দ্বারা পরিবহন (jāhāja dbārā paribahana)
• bosniskaPrevoz brodom
• katalanskaTransport amb vaixell
• cebuanoTransport pinaagi sa barko
• centralkurdiskaگواستنەوە بە کەشتی (gwạstnەwە bە ḵەsẖty̰)
• korsikanskaTrasportu per nave
• tjeckiskaDoprava lodí (Doprava lodí)
• walesiskaCludiant ar long
• danskaTransport med skib
• tyskaTransport per Schiff
• dogriजहाज राहें परिवहन (jahāja rāhēṁ parivahana)
• divehiބޯޓުން ދަތުރުކުރުން (bōṭun daturukurun)
• eweƲuɖoɖo to meli dzi
• grekiskaΜεταφορά με πλοίο (Metaphorá me ploío)
• engelskaTransport by ship
• esperantoTransporto per ŝipo (Transporto per ŝipo)
• spanskaTransporte en barco
• estniskaTransport laevaga
• baskiskaGarraioa itsasontziz
• persiskaحمل و نقل با کشتی (ḥml w nql bạ ḵsẖty̰)
• finskaKuljetus laivalla
• filippinskaTransport sa pamamagitan ng barko
• franskaTransport par bateau
• västfrisiskaFerfier mei skip
• iriskaIompar ar long
• skotsk gaeliskaCòmhdhail air bàta (Còmhdhail air bàta)
• galiciskaTransporte en barco
• guaraníTransporte barco rupive
• konkaniजहाजावरवीं येरादारी (jahājāvaravīṁ yērādārī)
• gujaratiવહાણ દ્વારા પરિવહન (vahāṇa dvārā parivahana)
• hausaTransport ta jirgin ruwa
• hawaiiskaLawe ma ka moku
• hebreiskaהובלה בספינה (hwblh bspynh)
• hindiजहाज द्वारा परिवहन (jahāja dvārā parivahana)
• hmongspråkKev thauj los ntawm nkoj
• kroatiskaPrijevoz brodom
• haitiskaTranspò pa bato (Transpò pa bato)
• ungerskaSzállítás hajóval (Szállítás hajóval)
• armeniskaՏրանսպորտ նավով (Transport navov)
• indonesiskaTransportasi dengan kapal
• igboỤgbọ njem site n'ụgbọ mmiri (Ụgbọ njem site n'ụgbọ mmiri)
• ilokoTransportasion babaen ti barko
• isländskaFlutningur með skipi
• italienskaTrasporto in nave
• japanska船による輸送 (chuánniyoru shū sòng)
• javanesiskaTransportasi kanthi kapal
• georgiskaტრანსპორტირება გემით (tʼranspʼortʼireba gemit)
• kazakiskaКеме арқылы тасымалдау (Keme arkˌyly tasymaldau)
• kambodjanskaដឹកជញ្ជូនតាមកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗಿನ ಮೂಲಕ ಸಾರಿಗೆ (haḍagina mūlaka sārige)
• koreanska선박 운송 (seonbag unsong)
• krioTranspɔt bay ship
• kurdiskaVeguhastina bi gemiyê (Veguhastina bi gemiyê)
• kirgiziskaКеме менен ташуу (Keme menen tašuu)
• latinNaves
• luxemburgiskaTransport mam Schëff (Transport mam Schëff)
• lugandaEntambula ku mmeeri
• lingalaTransport na masuwa
• laotiskaການຂົນສົ່ງໂດຍເຮືອ
• litauiskaTransportas laivu
• lushaiLawng hmanga phurh chhuah
• lettiskaTransports ar kuģi (Transports ar kuģi)
• maithiliजहाज द्वारा परिवहन (jahāja dvārā parivahana)
• malagassiskaFitaterana an-tsambo
• maoriTe kawe i runga kaipuke
• makedonskaПревоз со брод (Prevoz so brod)
• malayalamകപ്പൽ വഴിയുള്ള ഗതാഗതം (kappaൽ vaḻiyuḷḷa gatāgataṁ)
• mongoliskaУсан онгоцоор тээвэрлэх (Usan ongocoor téévérléh)
• marathiजहाजाने वाहतूक (jahājānē vāhatūka)
• malajiskaPengangkutan dengan kapal
• maltesiskaTrasport bil-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောဖြင့် ပို့ဆောင်ပေးသည်။ (sainbhawhpyang phoetsaungpayysai.)
• nepalesiskaजहाज द्वारा यातायात (jahāja dvārā yātāyāta)
• nederländskaVervoer per schip
• norskaTransport med skip
• nordsothoDinamelwa ka sekepe
• nyanjaKuyenda ndi sitima
• oromoGeejjibni doonii
• oriyaଜାହାଜ ଦ୍ୱାରା ପରିବହନ (jāhāja dẇārā paribahana)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਆਵਾਜਾਈ (jahāza du'ārā āvājā'ī)
• polskaTransport statkiem
• afghanskaد کښتۍ په واسطه ترانسپورت (d ḵsˌtۍ ph wạsṭh trạnspwrt)
• portugisiskaTransporte de navio
• quechuaBuquewan apachiy
• rumänskaTransport cu nava
• ryskaТранспорт на корабле (Transport na korable)
• kinjarwandaGutwara ubwato
• sanskritजहाजेन परिवहनम् (jahājēna parivahanam)
• sindhiٻيڙيء ذريعي ٽرانسپورٽ (ٻyڙyʾ dẖryʿy ٽrạnspwrٽ)
• singalesiskaනැවෙන් ප්‍රවාහනය
• slovakiskaDoprava loďou (Doprava loďou)
• slovenskaPrevoz z ladjo
• samoanskaFelauaiga i vaa
• shonaKutakura nechikepe
• somaliskaGaadiidka markab
• albanskaTransporti me anije
• serbiskaПревоз бродом (Prevoz brodom)
• sydsothoLipalangoang ka sekepe
• sundanesiskaAngkutan ku kapal
• swahiliUsafiri kwa meli
• tamilகப்பல் மூலம் போக்குவரத்து (kappal mūlam pōkkuvarattu)
• teluguఓడ ద్వారా రవాణా (ōḍa dvārā ravāṇā)
• tadzjikiskaИнтиқол бо киштӣ (Intikˌol bo kištī)
• thailändskaขนส่งทางเรือ (k̄hns̄̀ng thāng reụ̄x)
• tigrinjaብመርከብ ምጉዕዓዝ (bīmērīkēbī ምguʾīʾaዝ)
• turkmeniskaGämi bilen ulag (Gämi bilen ulag)
• filippinskaTransport sa pamamagitan ng barko
• turkiskagemi ile taşıma (gemi ile taşıma)
• tsongaVutleketli hi xikepe
• tatariskaКораб белән транспорт (Korab belən transport)
• uiguriskaپاراخوت بىلەن توشۇش (pạrạkẖwt by̱lەn twsẖۇsẖ)
• ukrainskaТранспортування кораблем (Transportuvannâ korablem)
• urduجہاز کے ذریعے نقل و حمل (jہạz ḵے dẖry̰ʿے nql w ḥml)
• uzbekiskaKema orqali tashish
• vietnamesiskaVận chuyển bằng tàu (Vận chuyển bằng tàu)
• xhosaUthutho ngenqanawa
• jiddischאַריבערפירן דורך שיף (ʼarybʻrpyrn dwrk şyp)
• yorubaGbigbe nipasẹ ọkọ (Gbigbe nipasẹ ọkọ)
• kinesiska船运 (chuán yùn)
• zuluEzokuthutha ngomkhumbi

Fler ord