Hoppa till innehåll

Trivselkänsla

Synonymer till Trivselkänsla

Vad betyder Trivselkänsla?

Trivselkänsla är en subjektiv upplevelse av att må bra, känna sig bekväm och trivas med sin omgivning och situation. Det kan inkludera en känsla av glädje, trygghet, avslappning och tillfredsställelse både fysiskt och mentalt. Trivselkänsla kan påverkas av olika faktorer såsom social interaktion, hälsotillstånd, arbetsmiljö, boendemiljö, personliga relationer och fritidsaktiviteter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Trivselkänsla

  • Berghälla med morgon-och förmiddagssol skapar trivselkänsla., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-05).
  • Berghälla med morgon- och förmiddagssol skapar trivselkänsla., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-01).
  • I vår harmoniska boendemiljö erbjuder vi sociala måltider med hög trivselkänsla, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).
  • En lägenhet med stor trivselkänsla och i mycket gott skick., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-13).
  • Välrenoverat med hög trivselkänsla, Källa: Smålandsposten (2019-01-26).
  • Kamin intill köket ger en hög trivselkänsla., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-23).
  • allt bekvämt samlat i ett plan med öppen planlösning, skönt ljusflöde och hög trivselkänsla, Källa: Smålandsposten (2018-09-01).
  • . - Trots husets urusla skick fick jag en härlig trivselkänsla i magen., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-27).
  • miljövinster har varit ledstjärnor, samtidigt som trä ger en god estetik och trivselkänsla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-30).
  • 4: a med hög trivselkänsla på Hovshaga, Källa: Smålandsposten (2019-03-02).
  • Modern bostadsrätt örn 3-4 rok med hög trivselkänsla, hel kaklade badrum och, Källa: Smålandsposten (2014-05-17).
  • Vill man skapa trivselkänsla i till exempel sitt vardagsrum är varma ljuskällor, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-03).
  • Kamin intill köket ger en stor trivselkänsla., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-16).
  • Trivselkänsla 17. Testar 19. Hacka 20. Kreativ person 21., Källa: Östersundsposten (2021-09-13).
  • Hasse Andersson är en folkkär artist som får en genuin trivselkänsla att breda, Källa: Barometern (2022-05-16).
  • En bra ljussättning är viktig för att man ska slappna av och få en bra trivselkänsla, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).

Översättningar av Trivselkänsla

  • afrikaansGevoel van welstand
  • akanTe a wote nka sɛ wo ho ye
  • amhariskaየጥሩነት ስሜት (yēthīruነtī sīmetī)
  • arabiskaالشعور بالرفاهية (ạlsẖʿwr bạlrfạhyẗ)
  • assamesiskaমংগলৰ অনুভৱ (maṅgalara anubhara)
  • aymaraSuma jakasiñjam jikxatasiña (Suma jakasiñjam jikxatasiña)
  • azerbajdzjanskaXoşbəxtlik hissi (Xoşbəxtlik hissi)
  • belarusiskaАдчуванне дабрабыту (Adčuvanne dabrabytu)
  • bulgariskaЧувство за благополучие (Čuvstvo za blagopolučie)
  • bhojpuriभलाई के एहसास होखे (bhalā'ī kē ēhasāsa hōkhē)
  • bambaraDusukunnata min bɛ mɔgɔ la ka ɲɛ
  • bengaliসুস্থতার অনুভূতি (susthatāra anubhūti)
  • bosniskaOsjećaj blagostanja (Osjećaj blagostanja)
  • katalanskaSensació de benestar (Sensació de benestar)
  • cebuanoPagbati sa kaayohan
  • centralkurdiskaهەستکردن بە باشی (hەstḵrdn bە bạsẖy̰)
  • korsikanskaSensu di benessiri
  • tjeckiskaPocit pohody
  • walesiskaTeimlad o les
  • danskaFølelse af velvære
  • tyskaWohlfühlen (Wohlfühlen)
  • dogriभलाई दा एहसास (bhalā'ī dā ēhasāsa)
  • divehiހެޔޮ ދުޅަހެޔޮކަމުގެ އިހުސާސެވެ (heyo duḷaheyokamuge ‘ihusāseve)
  • eweSeselelãme be yeƒe lãme sẽ (Seselelãme be yeƒe lãme sẽ)
  • grekiskaΑίσθημα ευεξίας (Aísthēma euexías)
  • engelskaFeeling of well-being
  • esperantoSento de bonfarto
  • spanskaSensación de bienestar (Sensación de bienestar)
  • estniskaHeaolu tunne
  • baskiskaOngizate sentimendua
  • persiskaاحساس خوب بودن (ạḥsạs kẖwb bwdn)
  • finskaHyvänolontunne (Hyvänolontunne)
  • filippinskaPakiramdam ng kagalingan
  • franskaSensation de bien-être (Sensation de bien-être)
  • västfrisiskaGefoel fan wolwêzen (Gefoel fan wolwêzen)
  • iriskaMothú na folláine (Mothú na folláine)
  • skotsk gaeliskaA 'faireachdainn mathas
  • galiciskaSensación de benestar (Sensación de benestar)
  • guaraníOñeñandu porãha (Oñeñandu porãha)
  • konkaniबऱ्यापणाचो भाव (baṟyāpaṇācō bhāva)
  • gujaratiસુખાકારીની લાગણી (sukhākārīnī lāgaṇī)
  • hausaJin dadi
  • hawaiiskaManaʻo maikaʻi
  • hebreiskaתחושת רווחה (ţẖwşţ rwwẖh)
  • hindiकल्याण की भावना (kalyāṇa kī bhāvanā)
  • hmongspråkKev xav ntawm kev noj qab nyob zoo
  • kroatiskaOsjećaj blagostanja (Osjećaj blagostanja)
  • haitiskaSanti byennèt (Santi byennèt)
  • ungerskaJó közérzet (Jó közérzet)
  • armeniskaԲարեկեցության զգացում (Barekecʻutʻyan zgacʻum)
  • indonesiskaPerasaan sejahtera
  • igboMmetụta nke ịdị mma (Mmetụta nke ịdị mma)
  • ilokoMarikna ti kinaimbag
  • isländskaVellíðan (Vellíðan)
  • italienskaSensazione di benessere
  • japanska幸福感 (xìng fú gǎn)
  • javanesiskaPerasaan sehat
  • georgiskaკეთილდღეობის განცდა (kʼetildgheobis gantsda)
  • kazakiskaЖақсылық сезімі (Žakˌsylykˌ sezímí)
  • kambodjanskaអារម្មណ៍នៃសុខុមាលភាព
  • kannadaಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಭಾವನೆ (yōgakṣēmada bhāvane)
  • koreanska웰빙의 느낌 (welbing-ui neukkim)
  • krioFɔ fil se yu de fil fayn
  • kurdiskaHestkirina başbûnê (Hestkirina başbûnê)
  • kirgiziskaЖакшылык сезими (Žakšylyk sezimi)
  • latinSententia bene esse
  • luxemburgiskaGefill vu Wuelbefannen
  • lugandaOkuwulira ng’oli bulungi
  • lingalaKomiyoka ete ozali malamu
  • laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສະຫວັດດີການ
  • litauiskaGeros savijautos jausmas
  • lushaiHriselna tha tak neia inhriatna
  • lettiskaLabsajūtas sajūta (Labsajūtas sajūta)
  • maithiliकल्याण के भाव (kalyāṇa kē bhāva)
  • malagassiskaFahatsapana fahasalamana
  • maoriTe rongo oranga
  • makedonskaЧувство на благосостојба (Čuvstvo na blagosostoǰba)
  • malayalamസുഖം തോന്നുന്നു (sukhaṁ tēānnunnu)
  • mongoliskaСайн сайхан байдлын мэдрэмж (Sajn sajhan bajdlyn médrémž)
  • marathiकल्याणाची भावना (kalyāṇācī bhāvanā)
  • malajiskaPerasaan sejahtera
  • maltesiskaSensazzjoni ta’ benesseri
  • burmesiskaစိတ်ချမ်းသာမှု ခံစားမှု (hcatehkyamsarmhu hkanhcarrmhu)
  • nepalesiskaकल्याणको अनुभूति (kalyāṇakō anubhūti)
  • nederländskaGevoel van welzijn
  • norskaFølelse av velvære
  • nordsothoGo ikwa o phetše gabotse (Go ikwa o phetše gabotse)
  • nyanjaKudzimva kukhala wabwino
  • oromoMiira fayyaa gaarii qabaachuu
  • oriyaସୁସ୍ଥତା ଅନୁଭବ (susthatā anubhaba)
  • punjabiਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (tadarusatī dī bhāvanā)
  • polskaDobre samopoczucie
  • afghanskaد هوساینې احساس (d hwsạy̰nې ạḥsạs)
  • portugisiskaSensação de bem-estar (Sensação de bem-estar)
  • quechuaAllin kawsayta sientekuy
  • rumänskaSenzație de bine (Senzație de bine)
  • ryskaЧувство благополучия (Čuvstvo blagopolučiâ)
  • kinjarwandaKumva umerewe neza
  • sanskritकल्याणस्य भावः (kalyāṇasya bhāvaḥ)
  • sindhiڀلائي جو احساس (ڀlạỷy jw ạḥsạs)
  • singalesiskaයහපැවැත්ම පිළිබඳ හැඟීම
  • slovakiskaPocit pohody
  • slovenskaObčutek dobrega počutja (Občutek dobrega počutja)
  • samoanskaLagona o le manuia
  • shonaKunzwa kugara zvakanaka
  • somaliskaDareen wanaag
  • albanskaNdjenja e mirëqenies (Ndjenja e mirëqenies)
  • serbiskaОсећај благостања (Osećaǰ blagostan̂a)
  • sydsothoBoikutlo ba boiketlo
  • sundanesiskaRarasaan kabagéan (Rarasaan kabagéan)
  • swahiliHisia ya ustawi
  • tamilநல்வாழ்வு உணர்வு (nalvāḻvu uṇarvu)
  • teluguశ్రేయస్సు యొక్క అనుభూతి (śrēyas'su yokka anubhūti)
  • tadzjikiskaЭҳсоси некӯаҳволӣ (Éҳsosi nekūaҳvolī)
  • thailändskaความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดี (khwām rū̂s̄ụk k̄hxng khwām pĕn xyū̀ thī̀ dī)
  • tigrinjaናይ ጽቡቕ ምህላው ስምዒት (nayī tsībuqhī ምhīlaው sīምʾitī)
  • turkmeniskaÖzüňi abadan duýmak (Özüňi abadan duýmak)
  • filippinskaPakiramdam ng kagalingan
  • turkiskaİyi olma hissi (İyi olma hissi)
  • tsongaKu titwa u hanye kahle
  • tatariskaИминлек хисе (Iminlek hise)
  • uiguriskaبەخت تۇيغۇسى (bەkẖt tۇygẖۇsy̱)
  • ukrainskaВідчуття благополуччя (Vídčuttâ blagopoluččâ)
  • urduخیریت کا احساس (kẖy̰ry̰t ḵạ ạḥsạs)
  • uzbekiskaYaxshilik hissi
  • vietnamesiskaCảm giác hạnh phúc (Cảm giác hạnh phúc)
  • xhosaUkuziva usempilweni
  • jiddischגעפיל פון וווילזייַן (gʻpyl pwn wwwylzyyan)
  • yorubaRilara ti alafia
  • kinesiska幸福的感觉 (xìng fú de gǎn jué)
  • zuluUkuzizwa inhlalakahle

Fler ord

Den här sidan har visats 684 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring