Trumpetsignal

Vad betyder Trumpetsignal?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Trumpetsignal

Exempel på användning av Trumpetsignal

• En trumpetsignal hördes, och i nästa ögonblick uppträdde på perrongen 60 personer, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-15).
• Åter smattrade en trumpetsignal., Källa: Norra Skåne (1882-02-14).
• Vid 11-tiden på förmiddagen smattrade en trumpetsignal såsom tecken till att, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-04).
• Men ingen i vakttornet besvarade vare sig trumpetsignal eller tillrop., Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-04).
• just i begrepp att lägga de älstandes hän der tillsammans, dä en stärande trumpetsignal, Källa: Norrbottens kuriren (1887-04-07).
• chamade menas i det militära språkbruket en retireringssignal, fanfa ren är en trumpetsignal, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-10).
• Det biet dock icke tid till långt samspråk nn, ty i detsamma ljöd en trumpetsignal, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-23).
• med oss polismän som med gamla kavallerihästar: få de ba ra höra en gammal trumpetsignal, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-07).
• afblåsa striden genom en på förhand bestämd och as alla asdelningar upprepad trumpetsignal, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-19).
• Sedan champagnen kringbjudits, smattrar plöts ligt en trumpetsignal; tyltnad, Källa: Barometern (1886-12-06).
• minsta fara låter han höra sitt varningsrop, hvilket gen ljuder skarpt som en trumpetsignal, Källa: Östersundsposten (1891-07-07).
• minsta fara låter han höra sitt varningsrop, hvilket genljuder skarpt som en trumpetsignal, Källa: Norra Skåne (1891-09-05).
• gatan vidgar sig till torg, skallade ett korrt, skarpt kommandoord, en klar trumpetsignal, Källa: Dagens nyheter (1866-07-30).
• dra, och en trumpetsignal manar till återtåg., Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-22).
• har fått en krage af cirka sex banderillos örn halsen, kallas espadan af en trumpetsignal, Källa: Upsala nya tidning (1898-07-23).
• Men ingen i vakttornet besvarade sig vare sig trumpetsignal eller tillrop., Källa: Upsala nya tidning (1903-10-19).
• Också werkade det som en trumpetsignal pä hela den liberala härstaran., Källa: Kristianstadsbladet (1875-03-03).
• har fått en krage af cirka sex banderillos om halsen, kallas espadan af en trumpetsignal, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-29).
• alla tankar på de förestående farorna alldeles glömda, men snart ljuder en trumpetsignal, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-23).

Översättningar av Trumpetsignal

• afrikaansTrompetsein
• akanTotorobɛnto sɛnkyerɛnne
• amhariskaየመለከት ምልክት (yēmēlēkētī ምልkītī)
• arabiskaإشارة البوق (ạ̹sẖạrẗ ạlbwq)
• assamesiskaট্ৰুম্পেট সংকেত (ṭraumpēṭa saṅkēta)
• aymaraTrompeta uñacht’ayaña (Trompeta uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaTrompet siqnalı
• belarusiskaСігнал трубы (Sígnal truby)
• bulgariskaСигнал за тръба (Signal za trʺba)
• bhojpuriतुरही के संकेत दिहल गइल (turahī kē saṅkēta dihala ga'ila)
• bambaraBurupu taamasiyɛn
• bengaliট্রাম্পেট সংকেত (ṭrāmpēṭa saṅkēta)
• bosniskaSignal trube
• katalanskaSenyal de trompeta
• cebuanoSignal sa trompeta
• centralkurdiskaئاماژەی شمشاڵ (ỷạmạzẖەy̰ sẖmsẖạڵ)
• korsikanskaSegnale di tromba
• tjeckiskaTrubkový signál (Trubkový signál)
• walesiskaArwydd trymped
• danskaTrompetsignal
• tyskaTrompetensignal
• dogriतुरही दा संकेत (turahī dā saṅkēta)
• divehiޓްރަމްޕެޓް ސިގްނަލް (ṭrampeṭ signal)
• eweKpẽkuku ƒe dzesi (Kpẽkuku ƒe dzesi)
• grekiskaΣήμα τρομπέτας (Sḗma trompétas)
• engelskaTrumpet signal
• esperantoTrumpeta signalo
• spanskaseñal de trompeta (señal de trompeta)
• estniskaTrompeti signaal
• baskiskaTronpeta seinalea
• persiskaسیگنال شیپور (sy̰gnạl sẖy̰pwr)
• finskaTrumpetin signaali
• filippinskaHudyat ng trumpeta
• franskaSignal de trompette
• västfrisiskaTrompet sinjaal
• iriskaComhartha trumpa
• skotsk gaeliskaComharra trompaid
• galiciskaSinal de trompeta
• guaraníSeñal de trompeta rehegua (Señal de trompeta rehegua)
• konkaniतुरही संकेत (turahī saṅkēta)
• gujaratiટ્રમ્પેટ સંકેત (ṭrampēṭa saṅkēta)
• hausaAlamar ƙaho
• hawaiiskaHoailona pu
• hebreiskaאות חצוצרה (ʼwţ ẖẕwẕrh)
• hindiतुरही संकेत (turahī saṅkēta)
• hmongspråkTrumpet teeb liab
• kroatiskaZnak trube
• haitiskaSiyal twonpèt (Siyal twonpèt)
• ungerskaTrombita jel
• armeniskaՇեփորի ազդանշան (Šepʻori azdanšan)
• indonesiskaSinyal terompet
• igboMgbama opi
• ilokoSenyales ti trumpeta
• isländskaTrompetmerki
• italienskaSegnale di tromba
• japanskaラッパ信号 (rappa xìn hào)
• javanesiskaSinyal trompet
• georgiskaსაყვირის სიგნალი (saqʼviris signali)
• kazakiskaКернай сигналы (Kernaj signaly)
• kambodjanskaសញ្ញាត្រែ
• kannadaಟ್ರಂಪೆಟ್ ಸಿಗ್ನಲ್ (ṭrampeṭ signal)
• koreanska트럼펫 신호 (teuleompes sinho)
• krioTrɔmpɛt signal
• kurdiskasînyala Trumpet (sînyala Trumpet)
• kirgiziskaСурнай сигналы (Surnaj signaly)
• latintuba signum
• luxemburgiskaTrompett Signal
• lugandaAkabonero k’ekkondeere
• lingalaSignal ya kelelo
• laotiskaສັນຍານ Trumpet
• litauiskaTrimito signalas
• lushaiTrumpet signal a ni
• lettiskaTrompetes signāls (Trompetes signāls)
• maithiliतुरही संकेत (turahī saṅkēta)
• malagassiskaFamantarana trompetra
• maoriTohu tetere
• makedonskaСигнал за труба (Signal za truba)
• malayalamകാഹളം സിഗ്നൽ (kāhaḷaṁ signaൽ)
• mongoliskaБүрээ дохио (Bүréé dohio)
• marathiट्रम्पेट सिग्नल (ṭrampēṭa signala)
• malajiskaIsyarat sangkakala
• maltesiskaSinjal tat-tromba
• burmesiskaတံပိုးအချက်ပြ (tanpoeaahkyetpya)
• nepalesiskaट्रम्पेट संकेत (ṭrampēṭa saṅkēta)
• nederländskaTrompet signaal
• norskaTrompetsignal
• nordsothoLetshwao la phalafala
• nyanjaChizindikiro cha lipenga
• oromoMallattoo xurumbaa
• oriyaତୂରୀ ସଙ୍କେତ | (tūrī saṅkēta |)
• punjabiਟਰੰਪ ਸਿਗਨਲ (ṭarapa siganala)
• polskaSygnał trąbki (Sygnał trąbki)
• afghanskaد ټرمپ سیګنال (d ټrmp sy̰ګnạl)
• portugisiskaSinal de trombeta
• quechuaTrompeta señal (Trompeta señal)
• rumänskaSemnal de trompetă (Semnal de trompetă)
• ryskaСигнал трубы (Signal truby)
• kinjarwandaIkimenyetso cy'impanda
• sanskritतुरही संकेत (turahī saṅkēta)
• sindhiترنم جو اشارو (trnm jw ạsẖạrw)
• singalesiskaහොරණෑ සංඥාව (හොරණෑ සංඥාව)
• slovakiskaTrúbkový signál (Trúbkový signál)
• slovenskaSignal trobente
• samoanskaFaailoga pu
• shonaChiratidzo chehwamanda
• somaliskaDigniinta buunka
• albanskaSinjali i trumbetës (Sinjali i trumbetës)
• serbiskaСигнал трубе (Signal trube)
• sydsothoLetšoao la terompeta (Letšoao la terompeta)
• sundanesiskaSinyal tarompet
• swahiliIshara ya tarumbeta
• tamilஎக்காளம் சமிக்ஞை (ekkāḷam camikñai)
• teluguట్రంపెట్ సిగ్నల్ (ṭrampeṭ signal)
• tadzjikiskaСигнали сурнай (Signali surnaj)
• thailändskaสัญญาณทรัมเป็ต (s̄ạỵỵāṇ thrạmpĕt)
• tigrinjaምልክት መለኸት። (ምልkītī mēlēkxētī።)
• turkmeniskaTüýdük signaly (Tüýdük signaly)
• filippinskaHudyat ng trumpeta
• turkiskaTrompet sinyali
• tsongaXikombiso xa mhalamhala
• tatariskaБыргы сигналы (Byrgy signaly)
• uiguriskaكاناي سىگنالى (kạnạy sy̱gnạly̱)
• ukrainskaСигнал труби (Signal trubi)
• urduٹرمپیٹ سگنل (ٹrmpy̰ٹ sgnl)
• uzbekiskaKarnay signali
• vietnamesiskatín hiệu kèn (tín hiệu kèn)
• xhosaUmqondiso wexilongo
• jiddischטרומפּעט סיגנאַל (trwmṗʻt sygnʼal)
• yorubaifihan agbara ipè (ifihan agbara ipè)
• kinesiska喇叭信号 (lǎ bā xìn hào)
• zuluIsiginali yecilongo

Fler ord