Tvåtredjedelssamhälle

Vad betyder Tvåtredjedelssamhälle?

Exempel på användning av Tvåtredjedelssamhälle

• Han anser att vi lever i ett tvåtredjedelssamhälle och det be kymrar honom., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
• Det har länge pratats om att vårt land är på väg in i ett tvåtredjedelssamhälle, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-20).
• Det har länge pratats örn att vårt land är på väg in i ett tvåtredjedelssamhälle, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-20).
• Det tvåtredjedelssamhälle som allt fler varnar för är en realitet i Malmö., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-25).
• Det är lägstanivån som måste upp om vi inte ska ha ett så kallat tvåtredjedelssamhälle, Källa: Arvika nyheter (2022-03-25).

Översättningar av Tvåtredjedelssamhälle

• afrikaansTwee-derdes samelewing
• akanNnipa nkyem abiɛsa mu abien
• amhariskaሁለት ሦስተኛው ማህበረሰብ (ሁlētī szosītēnyaው mahībērēsēbī)
• arabiskaمجتمع الثلثين (mjtmʿ ạltẖltẖyn)
• assamesiskaদুই তৃতীয়াংশ সমাজ (du'i tr̥tīẏānśa samāja)
• aymaraPä kimsa t’aqa sociedad (Pä kimsa t’aqa sociedad)
• azerbajdzjanskaCəmiyyətin üçdə ikisi (Cəmiyyətin üçdə ikisi)
• belarusiskaДзве траціны грамадства (Dzve tracíny gramadstva)
• bulgariskaДве трети общество (Dve treti obŝestvo)
• bhojpuriदू तिहाई समाज के बा (dū tihā'ī samāja kē bā)
• bambaraSosiyete tilancɛ fila
• bengaliদুই-তৃতীয়াংশ সমাজ (du'i-tr̥tīẏānśa samāja)
• bosniskaDve trećine društva (Dve trećine društva)
• katalanskaLa societat de dos terços (La societat de dos terços)
• cebuanoDos-tersiya nga katilingban
• centralkurdiskaدوو لەسەر سێی کۆمەڵگا (dww lەsەr sێy̰ ḵۆmەڵgạ)
• korsikanskaA sucetà di dui terzi (A sucetà di dui terzi)
• tjeckiskaDvě třetiny společnosti (Dvě třetiny společnosti)
• walesiskaCymdeithas dwy ran o dair
• danskaTo tredjedele samfund
• tyskaZweidrittel Gesellschaft
• dogriदो तिहाई समाज (dō tihā'ī samāja)
• divehiދެބައިކުޅަ އެއްބައި މުޖުތަމަޢު (deba‘ikuḷa ‘e‘ba‘i mujutamaʿu)
• eweHadomegbenɔnɔ ƒe akpa eve le etɔ̃ me
• grekiskaΤα δύο τρίτα της κοινωνίας (Ta dýo tríta tēs koinōnías)
• engelskaTwo-thirds society
• esperantoDutriona socio
• spanskaDos tercios de la sociedad
• estniskaKahe kolmandiku ühiskond (Kahe kolmandiku ühiskond)
• baskiskaBi heren gizartea
• persiskaدو سوم جامعه (dw swm jạmʿh)
• finskaKahden kolmasosan yhteiskunta
• filippinskaDalawang-ikatlong lipunan
• franskaLa société des deux tiers (La société des deux tiers)
• västfrisiskaTwa-tredde maatskippij
• iriskaSochaí dhá thrian (Sochaí dhá thrian)
• skotsk gaeliskaComann dà thrian (Comann dà thrian)
• galiciskaA sociedade dos dous terzos
• guaraníMokõi tercio sociedad-pe (Mokõi tercio sociedad-pe)
• konkaniदोन तृतियांश समाज (dōna tr̥tiyānśa samāja)
• gujaratiબે તૃતીયાંશ સમાજ (bē tr̥tīyānśa samāja)
• hausaKashi biyu bisa uku al'umma
• hawaiiskaʻElua hapakolu ka hui
• hebreiskaשני שליש חברה (şny şlyş ẖbrh)
• hindiदो तिहाई समाज (dō tihā'ī samāja)
• hmongspråkOb feem peb haiv neeg
• kroatiskaDvotrećinsko društvo (Dvotrećinsko društvo)
• haitiskaDe tyè sosyete a (De tyè sosyete a)
• ungerskaKétharmados társadalom (Kétharmados társadalom)
• armeniskaՀասարակության երկու երրորդը (Hasarakutʻyan erku errordə)
• indonesiskaDua pertiga masyarakat
• igboOtu ụzọ n'ụzọ atọ (Otu ụzọ n'ụzọ atọ)
• ilokoDua a kakatlo ti kagimongan
• isländskaTveir þriðju hlutar samfélagsins (Tveir þriðju hlutar samfélagsins)
• italienskaSocietà per due terzi (Società per due terzi)
• japanska3 分の 2 の社会 (3 fēnno 2 no shè huì)
• javanesiskaMasyarakat rong pertiga
• georgiskaორი მესამედი საზოგადოება (ori mesamedi sazogadoeba)
• kazakiskaҚоғамның үштен екісі (Kˌoġamnyң үšten ekísí)
• kambodjanskaពីរភាគបីនៃសង្គម
• kannadaಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಸಮಾಜ (mūranē eraḍaraṣṭu samāja)
• koreanska2/3 사회 (2/3 sahoe)
• krioTu-tɛd sosayti
• kurdiskaJi sê paran du civak (Ji sê paran du civak)
• kirgiziskaКоомдун үчтөн экиси (Koomdun үčtөn ékisi)
• latinDuae ex tribus partibus societas
• luxemburgiskaZwee-Drëttel Societeit (Zwee-Drëttel Societeit)
• lugandaEbitundu bibiri ku bisatu by’abantu
• lingalaMibale na misato ya société (Mibale na misato ya société)
• laotiskaສອງສ່ວນສາມຂອງສັງຄົມ
• litauiskaDu trečdaliai visuomenės (Du trečdaliai visuomenės)
• lushaiKhawtlang hmun thuma ṭhena hmun hnih (Khawtlang hmun thuma ṭhena hmun hnih)
• lettiskaDivas trešdaļas sabiedrības (Divas trešdaļas sabiedrības)
• maithiliदू तिहाई समाज (dū tihā'ī samāja)
• malagassiskafiaraha-monina roa ampahatelony
• maoriRua hautoru te hapori
• makedonskaДве третини општество (Dve tretini opštestvo)
• malayalamമൂന്നിൽ രണ്ട് സമൂഹം (mūnniൽ raṇṭ samūhaṁ)
• mongoliskaНийгмийн гуравны хоёр (Nijgmijn guravny hoër)
• marathiदोन तृतीयांश समाज (dōna tr̥tīyānśa samāja)
• malajiskaDua pertiga masyarakat
• maltesiskaSoċjetà ta’ żewġ terzi (Soċjetà ta’ żewġ terzi)
• burmesiskaသုံးပုံနှစ်ပုံ လူ့အဖွဲ့အစည်း (soneponenhaitpone lhuaahpwalaahcaee)
• nepalesiskaदुई तिहाई समाज (du'ī tihā'ī samāja)
• nederländskaTweederde samenleving
• norskaTo-tredjedels samfunn
• nordsothoPedi-tharong ya setšhaba (Pedi-tharong ya setšhaba)
• nyanjaAwiri mwa atatu anthu
• oromoHawaasa harka sadii keessaa lama
• oriyaଦୁଇ-ତୃତୀୟାଂଶ ସମାଜ | (du'i-tr̥tīẏānśa samāja |)
• punjabiਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਸਮਾਜ (dō-tihā'ī samāja)
• polskaSpołeczeństwo dwóch trzecich (Społeczeństwo dwóch trzecich)
• afghanskaدوه پر دریمه ټولنه (dwh pr dry̰mh ټwlnh)
• portugisiskaSociedade de dois terços (Sociedade de dois terços)
• quechuaIskay kimsamanta huknin sociedad
• rumänskaSocietatea de două treimi (Societatea de două treimi)
• ryskaДве трети общества (Dve treti obŝestva)
• kinjarwandaIbice bibiri bya gatatu
• sanskritद्वितीयतृतीया समाज (dvitīyatr̥tīyā samāja)
• sindhiٻه ٽيون سماج (ٻh ٽywn smạj)
• singalesiskaතුනෙන් දෙකක සමාජය
• slovakiskaDve tretiny spoločnosti (Dve tretiny spoločnosti)
• slovenskaDvotretjinska družba (Dvotretjinska družba)
• samoanskaLua vaetolu sosaiete
• shonaZvikamu zviviri muzvitatu nzanga
• somaliskaSaddex meelood laba meel bulshada
• albanskaDy të tretat e shoqërisë (Dy të tretat e shoqërisë)
• serbiskaДве трећине друштва (Dve trećine društva)
• sydsothoSechaba sa bobeli ho tse tharo
• sundanesiskaDua per tilu masarakat
• swahiliJamii ya theluthi mbili
• tamilமூன்றில் இரண்டு பங்கு சமூகம் (mūṉṟil iraṇṭu paṅku camūkam)
• teluguమూడింట రెండు వంతుల సమాజం (mūḍiṇṭa reṇḍu vantula samājaṁ)
• tadzjikiskaАз се ду хиссаи чамъият (Az se du hissai čamʺiât)
• thailändskaสังคมสองในสาม (s̄ạngkhm s̄xng nı s̄ām)
• tigrinjaክልተ ሲሶ ሕብረተሰብ (kīልtē siso hhībīrētēsēbī)
• turkmeniskaJemgyýetiň üçden iki bölegi (Jemgyýetiň üçden iki bölegi)
• filippinskaDalawang-ikatlong lipunan
• turkiskaüçte iki toplum (üçte iki toplum)
• tsongaVanhu vambirhi eka nharhu
• tatariskaSocietyәмгыятьнең өчтән икесе (Societyəmgyâtʹneң өčtən ikese)
• uiguriskaئۈچتىن ئىككى قىسىم جەمئىيەت (ỷۈcẖty̱n ỷy̱kky̱ qy̱sy̱m jەmỷy̱yەt)
• ukrainskaДві третини суспільства (Dví tretini suspílʹstva)
• urduدو تہائی معاشرہ (dw tہạỷy̰ mʿạsẖrہ)
• uzbekiskaJamiyatning uchdan ikki qismi
• vietnamesiskaHai phần ba xã hội (Hai phần ba xã hội)
• xhosaIsibini kwisithathu uluntu
• jiddischצוויי-דריט געזעלשאַפט (ẕwwyy-dryt gʻzʻlşʼapt)
• yorubaMeji-meta awujo
• kinesiska三分之二社会 (sān fēn zhī èr shè huì)
• zuluUmphakathi wezingxenye ezimbili kwezintathu

Vad rimmar på Tvåtredjedelssamhälle?

Fler ord