Underlägga sig
Synonymer till Underlägga sig
Vad betyder Underlägga sig?
Att underlägga sig betyder att underkasta sig någon annans auktoritet eller acceptera någon annans vilja och beslut, oftast i en formell eller hierarkisk relation. Det kan också betyda att ligga under något eller vara underställt något, t.ex. en lag eller en annan styrdokument.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Underlägga sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | underlägger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | underlägger |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | underlägger |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | underlägger |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | underlägger |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | underlade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | underlade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | underlade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | underlade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | underlade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 6:1-2 | underla |
| Preteritum indikativ aktiv 6:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 7:1-2 | underla |
| Preteritum indikativ aktiv 7:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 8:1-2 | underla |
| Preteritum indikativ aktiv 8:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 9:1-2 | underla |
| Preteritum indikativ aktiv 9:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 10:1-2 | underla |
| Preteritum indikativ aktiv 10:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | underlägg |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | underlägg |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | underlägga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | underlägga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | underlägga |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | underlägga |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | underlägga |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | underlagt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | underlagt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | underlagt |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | underlagt |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | underlagt |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | underläggande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | underläggande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | underläggande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | underläggande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | underläggande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | underläggandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | underläggandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | underläggandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | underläggandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | underläggandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Underlägga sig
- tillflykt till svågern Jaroslof i Ryssland, då han år 1030 återvände för att ånyo underlägga, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
- Skulle också Europa ej tillåta Ryssland att underlägga sig och behålla Sverge, Källa: Kristianstadsbladet (1863-12-09).
- sig Sverige, medförde han en bödel från Tyskland, vid namn Hans., Källa: Karlskoga tidning (1885-09-23).
- afseende, ty den kan (som den ock allestädes göi) för rent spekulativa ändamål underlägga, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-02).
- afsedda alt begränsa möjlig heten för bolag eller enskilda sägverks egare att underlägga, Källa: Svenska dagbladet (1893-11-24).
- be finner sig i Halland under marsch till Skåne, icke har till uppgift att underlägga, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-19).
- sig allt eller ock att inenniskorna måste anställa en ordentlig skallgång efter, Källa: Aftonbladet (1835-09-26).
- sig detsamma och betrygga eröfrin gen Han lät rasera alla fästningar derstädes, Källa: Aftonbladet (1835-11-27).
- ärligt och egentligt taladt Reak tionen vill icke utrota tryckpressen den vill underlägga, Källa: Aftonbladet (1850-12-14).
- försvinner Alexander (Macedoniern och Napoleon kunde endast för ett ögonblick underlägga, Källa: Aftonbladet (1836-02-16).
- Han umgicks nemligen med in gen mindre plan än att underlägga sig de bäda La, Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-05).
- sig en ej mindre, utan snarare ännn större fastighetsdel, hvilken dock, i sin, Källa: Smålandsposten (1872-07-03).
- Guds ord förbjuder icke att draga svärdet då in kräktaren vill förstöra eller underlägga, Källa: Norra Skåne (1892-12-17).
- befinner sig i Halland under marsch till Skåne, icke har till uppgift att underlägga, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-05).
- sig frostfjärilarne, som därför alltid med fjär de å femte året upphöra med, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-26).
- England, kommer att underlägga sig två stora infödda stater i Indien, deri ena, Källa: Norrbottens kuriren (1904-01-26).
- sig detta land och behålla det., Källa: Jämtlandsposten (1916-12-11).
Översättningar av Underlägga sig
- afrikaansGee aan
- akanFa wo ho hyɛ
- amhariskaአስረክብ (ʿēsīrēkībī)
- arabiskaتقديم ل (tqdym l)
- assamesiskaজমা দিয়ক (jamā diẏaka)
- aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
- azerbajdzjanska-a təqdim edin
- belarusiskaАдправіць (Adpravícʹ)
- bulgariskaПодавайте на (Podavajte na)
- bhojpuriके सबमिट करीं (kē sabamiṭa karīṁ)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ di
- bengaliদাখিল কর (dākhila kara)
- bosniskaSubmit to
- katalanskaEnvia a
- cebuanoIsumite sa
- centralkurdiskaپێشکەش بە... (pێsẖḵەsẖ bە...)
- korsikanskaMandate à (Mandate à)
- tjeckiskaOdeslat do
- walesiskaCyflwyno i
- danskaIndsende til
- tyskaAbsenden an
- dogriसबमिट करो (sabamiṭa karō)
- divehiހުށަހަޅާނީ (hušahaḷānī)
- eweÐo ɖokuiwò ɖe (Ðo ɖokuiwò ɖe)
- grekiskaΥποβολή σε (Ypobolḗ se)
- engelskaSubmit to
- esperantoSubmeti al
- spanskaEnvia a
- estniskaEsitama
- baskiskaBidali
- persiskaارسال به (ạrsạl bh)
- finskaLähetä osoitteeseen (Lähetä osoitteeseen)
- filippinskaIsumite sa
- franskaSoumettre à (Soumettre à)
- västfrisiskaYntsjinje oan
- iriskaCuir isteach chuig
- skotsk gaeliskaCuir a-steach gu
- galiciskaEnviar a
- guaraníOñemoguahẽ haguã (Oñemoguahẽ haguã)
- konkaniसादर करचें (sādara karacēṁ)
- gujaratiસબમિટ કરો (sabamiṭa karō)
- hausaMiƙa zuwa
- hawaiiskaWaiho i
- hebreiskaלהגיש ל (lhgyş l)
- hindiप्रस्तुत करने के (prastuta karanē kē)
- hmongspråkXa rau
- kroatiskaPredati na
- haitiskaSoumèt bay (Soumèt bay)
- ungerskaKüldje el (Küldje el)
- armeniskaՆերկայացնել (Nerkayacʻnel)
- indonesiskaMasukkan ke
- igboNyefee na
- ilokoAgsubmitir iti
- isländskaLeggðu fram
- italienskaInvia a
- japanska提出する (tí chūsuru)
- javanesiskaKirim menyang
- georgiskaგაგზავნა (gagzavna)
- kazakiskaЖіберу (Žíberu)
- kambodjanskaដាក់ស្នើទៅ
- kannadaಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ (ge sallisi)
- koreanska제출하다 (jechulhada)
- krioSɔbmit to
- kurdiskaBişînin (Bişînin)
- kirgiziskaтапшырыңыз (tapšyryңyz)
- latinSubmit to
- luxemburgiskaOfginn an
- lugandaWeewaayo eri
- lingalaBomipesa na
- laotiskaສົ່ງໃຫ້
- litauiskaPateikti
- lushaiSubmit tur a ni
- lettiskaIesniegt
- maithiliके सबमिट करू (kē sabamiṭa karū)
- malagassiskaAlefaso any
- maoriTukuna ki
- makedonskaПоднесете до (Podnesete do)
- malayalamസമർപ്പിക്കുക (samaർppikkuka)
- mongoliska-д илгээнэ үү (-d ilgééné үү)
- marathiकडे सबमिट करा (kaḍē sabamiṭa karā)
- malajiskaSerahkan kepada
- maltesiskaIssottometti lil
- burmesiskaသို့ တင်ပြပါ။ (shoet tainpyapar.)
- nepalesiskaमा पेश गर्नुहोस् (mā pēśa garnuhōs)
- nederländskaVerzenden naar
- norskaSend til
- nordsothoIkokobeletša go (Ikokobeletša go)
- nyanjaTumizani kwa
- oromoSubmit to
- oriyaଦାଖଲ କରନ୍ତୁ | (dākhala karantu |)
- punjabiਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ (nū jamhāṁ karō)
- polskaPrześlij do (Prześlij do)
- afghanskaته سپارل (th spạrl)
- portugisiskaEnviar para
- quechuaEnviar a
- rumänskaTrimiteți la (Trimiteți la)
- ryskaОтправить (Otpravitʹ)
- kinjarwandaTanga
- sanskritप्रस्तुतं कुर्वन्तु (prastutaṁ kurvantu)
- sindhiکي جمع ڪرايو (ḵy jmʿ ڪrạyw)
- singalesiskaවෙත ඉදිරිපත්
- slovakiskaOdoslať do (Odoslať do)
- slovenskaOddaj na
- samoanskaTuu atu i
- shonaTumira ku
- somaliskaU soo gudbi
- albanskaParaqisni në (Paraqisni në)
- serbiskaДостави (Dostavi)
- sydsothoKenya ho
- sundanesiskaKirimkeun ka
- swahiliWasilisha kwa
- tamilSubmit
- teluguసమర్పించు (samarpin̄cu)
- tadzjikiskaБа (Ba)
- thailändskaส่งไปที่ (s̄̀ng pị thī̀)
- tigrinjaናብ... (nabī...)
- turkmeniskaIberiň (Iberiň)
- filippinskaIsumite sa
- turkiskagönder (gönder)
- tsongaRhumela eka
- tatariskaТапшырыгыз (Tapšyrygyz)
- uiguriskaتاپشۇرۇش (tạpsẖۇrۇsẖ)
- ukrainskaНадіслати до (Nadíslati do)
- urduکو جمع کرائیں (ḵw jmʿ ḵrạỷy̰ں)
- uzbekiskaga topshiring
- vietnamesiskaNộp cho (Nộp cho)
- xhosaNgenisa kwi
- jiddischפאָרלייגן צו (pʼárlyygn ẕw)
- yorubaFi silẹ si (Fi silẹ si)
- kinesiska提交到 (tí jiāo dào)
- zuluThumela ku
Fler ord
Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.