Undertecknande

Vad betyder Undertecknande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Undertecknande

Exempel på användning av Undertecknande

• Eventuella synpunkter på ansökan ska vara skriftliga, undertecknande och vara, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-16).
• Men även i Finland skulle ett undertecknande ses som ett utraderande av möjligheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-30).
• Salander som sitter i delegationen har offentligt tagit avstånd från ett svenskt undertecknande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-30).
• Miljö partiet ville se ett undertecknande och Wallström förefaller ha varit, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-13).
• Ett undertecknande verkar dock vara lika med att Sverige inte bara ställer sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-22).
• Hans argument är snarast spekula tioner örn hur ett undertecknande skulle kunna, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-20).
• Undertecknande av SPA samt godkännande av transaktionen av Karlskoga kommun”, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-21).
• Försvarsmakten har motsatt sig ett undertecknande, och skrev tidigare i år i, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-13).
• Försvarare, i en lid, dä blodsutgjutelsen »Iphört genom Freds-Präliminairernes undertecknande, Källa: Norrköpings tidningar (1797-06-14).
• Ett svenskt undertecknande av kon ventionen skulle omöjliggöra en anslutning, Källa: Smålandsposten (2017-10-30).
• Utredarens varningar gällande ett svenskt undertecknande är långt gående och, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-19).
• Undertecknande af petitionen innebär ingen förpliktelse att lämna bidrag till, Källa: Östersundsposten (1906-06-28).
• redan stal wara ankommen til Udine; och widare, at nian dagcligen ser Fre dens undertecknande, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-23).

Översättningar av Undertecknande

• afrikaansOndertekenaar
• akanƆde ne nsa hyɛɛ ase
• amhariskaፈራሚ (ፈrami)
• arabiskaموقعة (mwqʿẗ)
• assamesiskaস্বাক্ষৰকাৰী (sbākṣarakāraī)
• aymaraFirmante ukaxa
• azerbajdzjanskaİmza sahibi (İmza sahibi)
• belarusiskaПадпісант (Padpísant)
• bulgariskaПодписал (Podpisal)
• bhojpuriहस्ताक्षर करे वाला बा (hastākṣara karē vālā bā)
• bambaraA bolonɔbilabaga
• bengaliস্বাক্ষরকারী (sbākṣarakārī)
• bosniskaPotpisnik
• katalanskaSignant
• cebuanoNagpirma
• centralkurdiskaواژۆکار (wạzẖۆḵạr)
• korsikanskaSignatariu
• tjeckiskaSignatář (Signatář)
• walesiskaLlofnodwr
• danskaUnderskriver
• tyskaUnterzeichner
• dogriहस्ताक्षर करने वाले (hastākṣara karanē vālē)
• divehiސޮއިކުރި ފަރާތެވެ (so‘ikuri farāteve)
• eweAme si de asi ete
• grekiskaΥπογράφων (Ypográphōn)
• engelskaSignatory
• esperantoSubskribinto
• spanskaSignatario
• estniskaAllakirjutanu
• baskiskaSinatzailea
• persiskaامضا کننده (ạmḍạ ḵnndh)
• finskaAllekirjoittaja
• filippinskaPumirma
• franskaSignataire
• västfrisiskaUndertekener
• iriskaSínitheoir (Sínitheoir)
• skotsk gaeliskaAinm-sgrìobhte (Ainm-sgrìobhte)
• galiciskaAsinante
• guaraníOfirmava’ekue
• konkaniस्वाक्षरी करपी (svākṣarī karapī)
• gujaratiસહી કરનાર (sahī karanāra)
• hausaSa hannu
• hawaiiskaKakaulima
• hebreiskaחוֹתֵם (ẖwòţém)
• hindiहस्ताक्षरकर्ता (hastākṣarakartā)
• hmongspråkKos npe
• kroatiskaPotpisnik
• haitiskaSiyatè (Siyatè)
• ungerskaAláíró (Aláíró)
• armeniskaՍտորագրող (Storagroġ)
• indonesiskaPenanda tangan
• igboOnye ntinye aka
• ilokoNagpirma
• isländskaUndirritaður
• italienskaFirmatario
• japanska署名者 (shǔ míng zhě)
• javanesiskaPenandatangan
• georgiskaხელმომწერი (khelmomtsʼeri)
• kazakiskaҚол қоюшы (Kˌol kˌoûšy)
• kambodjanskaហត្ថលេខី
• kannadaಸಹಿ (sahi)
• koreanska서명자 (seomyeongja)
• krioDi pɔsin we sayn
• kurdiskaÎmzekar (Îmzekar)
• kirgiziskaКол коюучу (Kol koûuču)
• latinsubscriptorem
• luxemburgiskaËnnerschrëft (Ënnerschrëft)
• lugandaOmukono
• lingalaMoto oyo atie sinyatili
• laotiskaຜູ້ລົງນາມ
• litauiskaSignataras
• lushaiSignatory a ni
• lettiskaParakstītājs (Parakstītājs)
• maithiliहस्ताक्षरकर्ता (hastākṣarakartā)
• malagassiskananao sonia
• maoriKaitohu
• makedonskaПотписник (Potpisnik)
• malayalamഒപ്പിട്ടത് (oppiṭṭat)
• mongoliskaГарын үсэг зурсан (Garyn үség zursan)
• marathiस्वाक्षरी करणारा (svākṣarī karaṇārā)
• malajiskaPenandatangan
• maltesiskaFirmatarju
• burmesiskaလက်မှတ်ရေးထိုးသည်။ (laatmhaatrayyhtoesai.)
• nepalesiskaहस्ताक्षरकर्ता (hastākṣarakartā)
• nederländskaOndertekenaar
• norskaUnderskriver
• nordsothoMosaenadiphetho
• nyanjaWosayina
• oromoMallatteessaa
• oriyaଦସ୍ତଖତକାରୀ (dastakhatakārī)
• punjabiਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (hasatākhara karana vālā)
• polskaSygnatariusz
• afghanskaلاسلیک کوونکی (lạsly̰ḵ ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaSignatário (Signatário)
• quechuaFirmante nisqa
• rumänskaSemnatar
• ryskaПодписант (Podpisant)
• kinjarwandaUmukono
• sanskritहस्ताक्षरकर्ता (hastākṣarakartā)
• sindhiدستخط ڪندڙ (dstkẖṭ ڪndڙ)
• singalesiskaඅත්සන් කරන්නා
• slovakiskaSignatár (Signatár)
• slovenskaPodpisnik
• samoanskaSaini
• shonaSaina
• somaliskaSaxeexa
• albanskaNënshkrues (Nënshkrues)
• serbiskaПотписник (Potpisnik)
• sydsothoMotho ea saenneng
• sundanesiskaSignatory
• swahiliMtia saini
• tamilகையொப்பமிட்டவர் (kaiyoppamiṭṭavar)
• teluguసంతకం (santakaṁ)
• tadzjikiskaИмзокунанда (Imzokunanda)
• thailändskaผู้ลงนาม (p̄hū̂ lng nām)
• tigrinjaፈራሚ (ፈrami)
• turkmeniskaGol çeken (Gol çeken)
• filippinskaPumirma
• turkiskaimza sahibi
• tsongaMusayini
• tatariskaИмзалаучы (Imzalaučy)
• uiguriskaئىمزا قويغۇچى (ỷy̱mzạ qwygẖۇcẖy̱)
• ukrainskaПідписант (Pídpisant)
• urduدستخط کنندہ (dstkẖṭ ḵnndہ)
• uzbekiskaImzolovchi
• vietnamesiskaNgười ký (Người ký)
• xhosaUmtyikityi
• jiddischאונטערשריפט (ʼwntʻrşrypt)
• yorubaIbuwọlu (Ibuwọlu)
• kinesiska签署人 (qiān shǔ rén)
• zuluOsayinile

Fler ord