Undervattensgrund

Vad betyder Undervattensgrund?

Exempel på användning av Undervattensgrund

• Flera nyfikna har frågat UNT det var högre vattenstånd när isen bildades Det undervattensgrund, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-18).
• denna tid kunde vi knappt visa en segeltrasa, sjön B§ bröt över skutan som ett undervattensgrund, Källa: Barometern (2022-01-18).
• Pansarbåten Giorgion har grundstött i Messinasun det och ränt upp på ett undervattensgrund, Källa: Haparandabladet (2013-11-26).
• denna tid kunde vi knappt visa en segeltrasa, sjön bröt över skutan som ett undervattensgrund, Källa: Barometern (2022-01-18).
• till sjöfarandes kännedom meddela, att en ny ledfyr blifvit uppförd å ett undervattensgrund, Källa: Barometern (1883-10-13).
• Där lig ger ett undervattensgrund på drygt tio meters djup., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-17).
• Fy ren, som är anbragt å ett rundt, af beton upp fördt kummel å ett undervattensgrund, Källa: Norrbottens kuriren (1883-10-23).
• lodat i alla hål och sund i denna skär gård, äfvensom rundt hvartenda skär och undervattensgrund, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-10).
• fartyg gantka svårt att passera denna del af sjön med sina många klippor och undervattensgrund, Källa: Upsala nya tidning (1894-11-24).
• förutsättning, skulle ”Vega” hafva lyckligt passerat de delvis med skär och undervattensgrund, Källa: Smålandsposten (1879-01-02).
• Fyren, som är anbragt å ett rundt, af beton uppfördt kummel å ett undervattensgrund, Källa: Barometern (1883-10-17).
• kummel å ett undervattensgrund norr örn segelleden, 2,5 m. öfver vattenytan,, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-17).
• Bix dagar senare stötte fartyget på ett okänt undervattensgrund och sjönk., Källa: Jämtlandsposten (1901-04-17).
• pansarbåten »Dristighe ten» i onsdags strax utanför Sandhamn rän na upp på ett undervattensgrund, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-04).
• farty get, befanns detsamma liggande i trakten af Rörö och Hyppel mellan nägra undervattensgrund, Källa: Dagens nyheter (1865-06-02).
• brott och bränningar NY om Söderarms fyr och nödgats taga den intrikata och af undervattensgrund, Källa: Dagens nyheter (1865-10-11).
• vår flotta sig inom skärs och tor krig på egen hand (nied roslagsskutor och undervattensgrund, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-01).

Översättningar av Undervattensgrund

• afrikaansOnderwater fondament
• akanNsu ase fapem
• amhariskaየውሃ ውስጥ መሠረት (yēውha ውsīthī mēszērētī)
• arabiskaمؤسسة تحت الماء (mw̉ssẗ tḥt ạlmạʾ)
• assamesiskaপানীৰ তলৰ ভেটি (pānīra talara bhēṭi)
• aymaraUma manqhankir cimiento
• azerbajdzjanskaSualtı təməl
• belarusiskaПадводны падмурак (Padvodny padmurak)
• bulgariskaПодводна основа (Podvodna osnova)
• bhojpuriपानी के नीचे के नींव के बा (pānī kē nīcē kē nīnva kē bā)
• bambaraJi jukɔrɔla jusigilan
• bengaliআন্ডারওয়াটার ফাউন্ডেশন (ānḍāra'ōẏāṭāra phā'unḍēśana)
• bosniskaPodvodni temelj
• katalanskaBase submarina
• cebuanoPondasyon sa ilawom sa tubig
• centralkurdiskaبناغەی ژێر ئاو (bnạgẖەy̰ zẖێr ỷạw)
• korsikanskaFundazione sottumarina
• tjeckiskaPodvodní základ (Podvodní základ)
• walesiskaSylfaen tanddwr
• danskaUndervandsfundament
• tyskaUnterwasserfundament
• dogriपानी दे अंदर नींव (pānī dē andara nīnva)
• divehiފެންގަނޑު ދަށުގައިވާ ފައުންޑޭޝަން (fenganḍu dašuga‘ivā fa‘unḍēšan)
• eweTsi te gɔmeɖoanyi
• grekiskaΥποβρύχιο θεμέλιο (Ypobrýchio themélio)
• engelskaUnderwater foundation
• esperantoSubakva fundamento
• spanskafundación submarina (fundación submarina)
• estniskaVeealune vundament
• baskiskaUrpeko fundazioa
• persiskaفونداسیون زیر آب (fwndạsy̰wn zy̰r ậb)
• finskaVedenalainen perusta
• filippinskapundasyon sa ilalim ng tubig
• franskaFondation sous-marine
• västfrisiskaUnderwater stichting
• iriskaFondúireacht faoi uisce (Fondúireacht faoi uisce)
• skotsk gaeliskaBun-stèidh fon uisge (Bun-stèidh fon uisge)
• galiciskaFundamento submarino
• guaraníY guýpe pyenda (Y guýpe pyenda)
• konkaniउदकापोंदा बुन्याद (udakāpōndā bun'yāda)
• gujaratiપાણીની અંદર પાયો (pāṇīnī andara pāyō)
• hausaƘarƙashin ruwa tushe
• hawaiiskaKe kumu o lalo o ka wai
• hebreiskaיסוד תת מימי (yswd ţţ mymy)
• hindiपानी के नीचे की नींव (pānī kē nīcē kī nīnva)
• hmongspråkUnderwater foundation
• kroatiskaPodvodni temelj
• haitiskaFondasyon anba dlo
• ungerskaVíz alatti alapozás (Víz alatti alapozás)
• armeniskaՍտորջրյա հիմք (Storǰrya himkʻ)
• indonesiskaYayasan bawah air
• igboNtọala n'okpuru mmiri (Ntọala n'okpuru mmiri)
• ilokoPundasion iti uneg ti danum
• isländskaNeðansjávar grunnur (Neðansjávar grunnur)
• italienskaFondazione subacquea
• japanska水中ファンデーション (shuǐ zhōngfandēshon)
• javanesiskaPondasi jero banyu
• georgiskaწყალქვეშა საძირკველი (tsʼqʼalkvesha sadzirkʼveli)
• kazakiskaСу асты негізі (Su asty negízí)
• kambodjanskaគ្រឹះក្រោមទឹក។
• kannadaನೀರೊಳಗಿನ ಅಡಿಪಾಯ (nīroḷagina aḍipāya)
• koreanska수중 기초 (sujung gicho)
• krioFawndeshɔn we de ɔnda wata
• kurdiskabingeha Underwater
• kirgiziskaСуу астындагы негиз (Suu astyndagy negiz)
• latinUnderwater fundamentum
• luxemburgiskaËnnerwaasser Fondatioun (Ënnerwaasser Fondatioun)
• lugandaOmusingi ogw’okunsi wansi w’amazzi
• lingalaFondation na se ya mayi
• laotiskaພື້ນ​ຖານ​ໃຕ້​ນ​້​ໍ​າ​
• litauiskaPovandeninis pamatas
• lushaiTui hnuaia foundation siam a ni
• lettiskaZemūdens pamats (Zemūdens pamats)
• maithiliपानी के नीचे की नींव (pānī kē nīcē kī nīnva)
• malagassiskaFondation ambanin'ny rano
• maoriTe turanga o raro i te wai
• makedonskaПодводна основа (Podvodna osnova)
• malayalamഅണ്ടർവാട്ടർ ഫൌണ്ടേഷൻ (aṇṭaർvāṭṭaർ pheṇṭēṣaൻ)
• mongoliskaУсан доорх суурь (Usan doorh suurʹ)
• marathiपाण्याखालील पाया (pāṇyākhālīla pāyā)
• malajiskaAsas bawah air
• maltesiskaFondazzjoni taħt l-ilma
• burmesiskaရေအောက်အခြေခံအုတ်မြစ် (rayaoutaahkyayhkanaotemyit)
• nepalesiskaपानीमुनि फाउन्डेसन (pānīmuni phā'unḍēsana)
• nederländskaStichting onderwater
• norskaUndervannsfundament
• nordsothoMotheo wa ka tlase ga meetse
• nyanjaMadzi maziko
• oromoBu’uura bishaan jalaa
• oriyaଅଣ୍ଡର ୱାଟର ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ | (aṇḍara ẇāṭara phā'uṇḍēsan |)
• punjabiਅੰਡਰਵਾਟਰ ਬੁਨਿਆਦ (aḍaravāṭara buni'āda)
• polskaFundament podwodny
• afghanskaد اوبو لاندې بنسټ (d ạwbw lạndې bnsټ)
• portugisiskafundação subaquática (fundação subaquática)
• quechuaYaku ukupi cimiento
• rumänskaFundație subacvatică (Fundație subacvatică)
• ryskaПодводный фундамент (Podvodnyj fundament)
• kinjarwandaUrufatiro rwamazi
• sanskritजलान्तर आधार (jalāntara ādhāra)
• sindhiپاڻي جي اندر جو بنياد (pạڻy jy ạndr jw bnyạd)
• singalesiskaදිය යට පදනම
• slovakiskaPodvodný základ (Podvodný základ)
• slovenskaPodvodni temelj
• samoanskaFa'avae i lalo o le vai
• shonaUnderwater hwaro
• somaliskaAasaaska biyaha hoostooda
• albanskaBaza nënujore (Baza nënujore)
• serbiskaПодводни темељ (Podvodni temel̂)
• sydsothoMotheo oa ka tlas'a metsi
• sundanesiskaPondasi jero cai
• swahiliMsingi wa chini ya maji
• tamilநீருக்கடியில் அடித்தளம் (nīrukkaṭiyil aṭittaḷam)
• teluguనీటి అడుగున పునాది (nīṭi aḍuguna punādi)
• tadzjikiskaБунёди зериобӣ (Bunëdi zeriobī)
• thailändskaรองพื้นใต้น้ำ (rxng phụ̄̂n tı̂ n̂ả)
• tigrinjaኣብ ትሕቲ ማይ መሰረት (ʿabī tīhhīti mayī mēsērētī)
• turkmeniskaSuw asty
• filippinskapundasyon sa ilalim ng tubig
• turkiskasu altı temeli
• tsongaMasungulo ya le hansi ka mati
• tatariskaСу асты нигезе (Su asty nigeze)
• uiguriskaسۇ ئاستى ئاساسى (sۇ ỷạsty̱ ỷạsạsy̱)
• ukrainskaПідводний фундамент (Pídvodnij fundament)
• urduپانی کے اندر فاؤنڈیشن (pạny̰ ḵے ạndr fạw̉nڈy̰sẖn)
• uzbekiskaSuv osti poydevori
• vietnamesiskamóng dưới nước (móng dưới nước)
• xhosaIsiseko sangaphantsi kwamanzi
• jiddischאַנדערוואָטער יסוד (ʼandʻrwwʼátʻr yswd)
• yorubaIpilẹ omi labẹ omi (Ipilẹ omi labẹ omi)
• kinesiska水下地基 (shuǐ xià de jī)
• zuluIsisekelo sangaphansi kwamanzi

Fler ord