Undvikande svar

Vad betyder Undvikande svar?

Exempel på användning av Undvikande svar

• frågat efter dennes dotter, men af både Euphemia och kastellanen erhållit undvikande, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
• 7 kollega bad om byggställningar vid flera tillfallen innan jul, men fick undvikande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-05).
• Jag har försökt att pressa Telia förut om var de ska bygga ut, men bara fått undvikande, Källa: Östersundsposten (2013-11-12).
• såg också blåmärken på kvin nans armar och ben men när de frå gade fick de undvikande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-07).
• försökt påpeka detta för vår länsstyrelse ett flertal gånger men bara fått undvikande, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-09).
• Hon gaf ett undvikande svar på frågan, hvem som bebodde huset, och log med sitt, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
• Varför inte det, undrar Thomas Florén och får ett lite undvikande svar., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-29).
• Thomas Florén och får ett - Av kärngruppen på 55 till hur socialdemokraten lite undvikande, Källa: Barometern (2015-01-29).
• barnen blir annorlunda, när de ändrar utseende, när de drar sig undan och ger undvikande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-14).
• svar på frågor om narkotikabruk och medicinering., Källa: Avesta tidning (2021-12-08).
• svar glider un dan också sina egna frågor, precis så som han kan sko ja med, Källa: Östersundsposten (2013-03-25).
• svar på detta., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-14).
• De mejlsvar Nik las Karnhill skickat ger en dast undvikande svar: ”Då kunden, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-10).
• Undvikande svar och oväntad vänskap., Källa: Avesta tidning (2019-08-21).
• med dem vid ett flertal tillfällen under de se naste åren, men jag får bara undvikande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-04).
• får vi undvikande svar: ”Det ska hämtas in genom bespa ringar och effektiviseringar, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-20).
• Undvikande svar om pfas-föroreningar, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-13).

Översättningar av Undvikande svar

• afrikaansVermydelike reaksie
• akanKwati mmuae a wɔde bɛma
• amhariskaምላሽ የማይሰጥ (ምlashī yēmayīsēthī)
• arabiskaالاستجابة التجنبية (ạlạstjạbẗ ạltjnbyẗ)
• assamesiskaএৰাই চলা সঁহাৰি (ēraā'i calā sam̐hārai)
• aymaraJan jaysaña (Jan jaysaña)
• azerbajdzjanskaQarşılıqlı cavab (Qarşılıqlı cavab)
• belarusiskaПазбягаючы адказ (Pazbâgaûčy adkaz)
• bulgariskaИзбягващ отговор (Izbâgvaŝ otgovor)
• bhojpuriप्रतिक्रिया से परहेज करे के बा (pratikriyā sē parahēja karē kē bā)
• bambaraK’i yɛrɛ tanga jaabi ma
• bengaliএড়িয়ে চলা প্রতিক্রিয়া (ēṛiẏē calā pratikriẏā)
• bosniskaIzbjegavajući odgovor (Izbjegavajući odgovor)
• katalanskaResposta evitant
• cebuanoMakalikay nga tubag
• centralkurdiskaخۆپاراستن لە وەڵامدانەوە (kẖۆpạrạstn lە wەڵạmdạnەwە)
• korsikanskaRisposta evitante
• tjeckiskaVyhýbavá reakce (Vyhýbavá reakce)
• walesiskaYmateb osgoi
• danskaUndgående reaktion (Undgående reaktion)
• tyskaVermeidende Reaktion
• dogriपरहेज करने के प्रतिक्रिया (parahēja karanē kē pratikriyā)
• divehiއެވޮއިޑެންޓް ރެސްޕޮންސް (‘evo‘iḍenṭ respons)
• eweƑo asa na ŋuɖoɖo
• grekiskaΑποφευκτική απάντηση (Apopheuktikḗ apántēsē)
• engelskaAvoidant response
• esperantoEvitema respondo
• spanskaRespuesta evitativa
• estniskaVälditav reaktsioon (Välditav reaktsioon)
• baskiskaErantzun saihesgarria
• persiskaپاسخ اجتنابی (pạskẖ ạjtnạby̰)
• finskaVälttelevä vastaus (Välttelevä vastaus)
• filippinskaUmiiwas na tugon
• franskaRéponse d'évitement (Réponse d'évitement)
• västfrisiskaAvoidant antwurd
• iriskaFreagra seachanta
• skotsk gaeliskaFreagairt seachnadh
• galiciskaResposta evitante
• guaraníÑembohovái ojehekýiva (Ñembohovái ojehekýiva)
• konkaniप्रतिसाद टाळप (pratisāda ṭāḷapa)
• gujaratiટાળી શકાય એવો પ્રતિભાવ (ṭāḷī śakāya ēvō pratibhāva)
• hausaAmsa mara kyau
• hawaiiskaʻAʻole pane
• hebreiskaתגובה נמנעת (ţgwbh nmnʻţ)
• hindiपरिहार प्रतिक्रिया (parihāra pratikriyā)
• hmongspråkZam teb
• kroatiskaIzbjegavajući odgovor (Izbjegavajući odgovor)
• haitiskaRepons evite
• ungerskaElkerülő válasz (Elkerülő válasz)
• armeniskaԽուսափող արձագանք (Xusapʻoġ arjagankʻ)
• indonesiskaRespon menghindar
• igboNzaghachi na-ezere
• ilokoLiklikan ti sungbat
• isländskaForðist svar
• italienskaRisposta evitante
• japanska回避反応 (huí bì fǎn yīng)
• javanesiskaTanggapan nyingkiri
• georgiskaაცილებული პასუხი (atsilebuli pʼasukhi)
• kazakiskaАлдын алу реакциясы (Aldyn alu reakciâsy)
• kambodjanskaការឆ្លើយតបជៀសវាង
• kannadaತಪ್ಪಿಸುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (tappisuva pratikriye)
• koreanska회피 반응 (hoepi ban-eung)
• krioFɔ avɔyd fɔ ansa
• kurdiskaBersiva dûr (Bersiva dûr)
• kirgiziskaКатуу жооп (Katuu žoop)
• latinFugiat responsio
• luxemburgiskaVermeiden Äntwert (Vermeiden Äntwert)
• lugandaOkwewala okuddamu
• lingalaKoboya eyano
• laotiskaຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​
• litauiskaVengti atsako
• lushaiChhanna pumpelh
• lettiskaIzvairīšanās no atbildes (Izvairīšanās no atbildes)
• maithiliपरहेज प्रतिक्रिया (parahēja pratikriyā)
• malagassiskaValiny misoroka
• maoriTe karo i te whakautu
• makedonskaИзбегнувачки одговор (Izbegnuvački odgovor)
• malayalamഒഴിവാക്കുന്ന പ്രതികരണം (oḻivākkunna pratikaraṇaṁ)
• mongoliskaЗайлсхийсэн хариу үйлдэл (Zajlshijsén hariu үjldél)
• marathiटाळणारा प्रतिसाद (ṭāḷaṇārā pratisāda)
• malajiskaTindak balas yang mengelak
• maltesiskaRispons evitanti
• burmesiskaတုံ့ပြန်မှုရှောင်ပါ။ (tonepyanmhushawinpar.)
• nepalesiskaबेवास्ता गर्ने प्रतिक्रिया (bēvāstā garnē pratikriyā)
• nederländskaOntwijkende reactie
• norskaUnngående respons (Unngående respons)
• nordsothoKarabelo ya go efoga
• nyanjaPewani kuyankha
• oromoDeebii irraa fagaachuu
• oriyaପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ | (pratikriẏā ṭhāru dūrē'i ruhantu |)
• punjabiਟਾਲਣ ਵਾਲਾ ਜਵਾਬ (ṭālaṇa vālā javāba)
• polskaUnikająca odpowiedź (Unikająca odpowiedź)
• afghanskaد مخنیوي غبرګون (d mkẖny̰wy gẖbrګwn)
• portugisiskaResposta evitativa
• quechuaMana kutichiy
• rumänskaRăspuns evitant (Răspuns evitant)
• ryskaИзбегающая реакция (Izbegaûŝaâ reakciâ)
• kinjarwandaIrinde igisubizo
• sanskritपरिहारप्रतिक्रिया (parihārapratikriyā)
• sindhiرد عمل کان بچڻ (rd ʿml ḵạn bcẖڻ)
• singalesiskaමග හැරීමේ ප්‍රතිචාරය (මග හැරීමේ ප්‍රතිචාරය)
• slovakiskaVyhýbavá reakcia (Vyhýbavá reakcia)
• slovenskaIzogibni odziv
• samoanskaAloese mai le tali atu
• shonaNzvenga mhinduro
• somaliskaJawaabta laga fogaado
• albanskaPërgjigje shmangëse (Përgjigje shmangëse)
• serbiskaИзбегавање одговора (Izbegavan̂e odgovora)
• sydsothoQoba karabo
• sundanesiskaTanggapan ngajauhan
• swahiliEpuka majibu
• tamilதவிர்க்கும் பதில் (tavirkkum patil)
• teluguఎగవేత ప్రతిస్పందన (egavēta pratispandana)
• tadzjikiskaҶавоби пешгирӣ (Ҷavobi pešgirī)
• thailändskaหลีกเลี่ยงการตอบสนอง (h̄līk leī̀yng kār txb s̄nxng)
• tigrinjaምላሽ ምውጋድ (ምlashī ምውgadī)
• turkmeniskaJogapdan gaça duruň (Jogapdan gaça duruň)
• filippinskaUmiiwas na tugon
• turkiskaKaçınma tepkisi (Kaçınma tepkisi)
• tsongaKu papalata ku hlamula
• tatariska.Авап (.Avap)
• uiguriskaجاۋاب قايتۇرۇشتىن ساقلىنىڭ (jạv̱ạb qạytۇrۇsẖty̱n sạqly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaУникаюча реакція (Unikaûča reakcíâ)
• urduگریز ردعمل (gry̰z rdʿml)
• uzbekiskaQochish javobi
• vietnamesiskaphản ứng né tránh (phản ứng né tránh)
• xhosaPhepha impendulo
• jiddischאַוואָידאַנט ענטפער (ʼawwʼáydʼant ʻntpʻr)
• yorubaIdahun ti o yẹra (Idahun ti o yẹra)
• kinesiska回避反应 (huí bì fǎn yīng)
• zuluUkugwema impendulo

Fler ord