Uppbära betalning

Vad betyder Uppbära betalning?

Exempel på användning av Uppbära betalning

• skorstensfej aren att för sotning af jernspis med dertill hörande plåtrör uppbära, Källa: Smålandsposten (1887-02-03).
• betalning af den, som sotningen begär, med 50 öre för hvarje gång. 3. ) hör, Källa: Smålandsposten (1887-02-05).
• betalning af den, som sotningen begär, med 50 öre för hvarje gång. 3. ) För, Källa: Smålandsposten (1887-02-01).
• lfrägawarande be skaffenhet. beslutat att frän och med början af uästa är sjelf uppbära, Källa: Barometern (1890-01-04).
• betalning för för» ning., Källa: Barometern (1897-11-04).
• betalning som den ärlige köpmannen att hemta vinst på de varor han tillhandahåller, Källa: Avesta tidning (1883-04-10).
• eller hwad man i dagligt tal benämner "fröjder" eller "har poluftcr", att uppbära, Källa: Smålandsposten (1870-04-23).
• för jura stolce stnlle utgå, hwaremot kyrkoherden icke stnlle ega att längre uppbära, Källa: Kristianstadsbladet (1867-11-02).
• sammanträde förslag till taxor, hvarefter stadens edsvurna va gare ha att uppbära, Källa: Dagens nyheter (1873-02-13).
• betalning, då de, \ id påfordran, betjona allmänheten med mätning och vågning, Källa: Dagens nyheter (1873-02-25).
• betalning sör ej mindre än omkring 70 läster kol, hwilka aldrig bliswit ä bruket, Källa: Barometern (1873-06-10).
• betalning för den., Källa: Smålandsposten (1876-10-24).
• betalning för förrättningar af ofvannämda slag, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-21).
• betalning för en flaska vin, sorn på natten serverats en av gäster na, och, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-31).
• Eger prest rätt att uppbära betalning för emhetstörrät ningar?, Källa: Norra Skåne (1890-04-12).
• betalning enligt otvanämnda nya lönereglering, sorn ju skall gälla lör hela, Källa: Norra Skåne (1890-05-10).
• Rapport 'run Freg Chapman Förfrågan rör Gen .Kon sulns i Åbo rättighet att uppbära, Källa: Aftonbladet (1843-07-31).
• får som hittills mot 250 Rdr årligen begagna Statstidnin gens tryckeri och uppbära, Källa: Aftonbladet (1844-07-22).
• betalning för sina fordringar., Källa: Barometern (1867-03-02).

Översättningar av Uppbära betalning

• afrikaansVersamel betaling
• akanBoaboa sika a wotua no ano
• amhariskaክፍያ ይሰብስቡ (kīፍya yīsēbīsību)
• arabiskaجمع الدفعات المالية (jmʿ ạldfʿạt ạlmạlyẗ)
• assamesiskaপেমেণ্ট সংগ্ৰহ কৰক (pēmēṇṭa saṅgraha karaka)
• aymaraPayllawi apthapiña (Payllawi apthapiña)
• azerbajdzjanskaÖdəniş toplayın (Ödəniş toplayın)
• belarusiskaЗбіраць аплату (Zbíracʹ aplatu)
• bulgariskaСъберете плащане (Sʺberete plaŝane)
• bhojpuriभुगतान वसूली के बा (bhugatāna vasūlī kē bā)
• bambaraSarali lajɛ
• bengaliপেমেন্ট সংগ্রহ করুন (pēmēnṭa saṅgraha karuna)
• bosniskaPrikupiti uplatu
• katalanskaRecull el pagament
• cebuanoKolekta ang bayad
• centralkurdiskaپارەدان کۆبکەرەوە (pạrەdạn ḵۆbḵەrەwە)
• korsikanskaCullate pagamentu
• tjeckiskaSbírejte platbu (Sbírejte platbu)
• walesiskaCasglu taliad
• danskaOpkræve betaling
• tyskaSammeln Zahlung
• dogriभुगतान इकट्ठा करो (bhugatāna ikaṭṭhā karō)
• divehiޕޭމަންޓް އެއްކުރުން (pēmanṭ ‘e‘kurun)
• eweƑo ga si nèxe la nu ƒu (Ƒo ga si nèxe la nu ƒu)
• grekiskaΕίσπραξη πληρωμής (Eíspraxē plērōmḗs)
• engelskaCollect payment
• esperantoKolekti pagon
• spanskacobrar el pago
• estniskaKoguge makse
• baskiskaOrdainketa bildu
• persiskaپرداخت را جمع آوری کنید (prdạkẖt rạ jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
• finskaKerää maksu (Kerää maksu)
• filippinskaKolektahin ang bayad
• franskaEncaisser le paiement
• västfrisiskaSammelje betelling
• iriskaBailigh íocaíocht (Bailigh íocaíocht)
• skotsk gaeliskaCruinnich pàigheadh (Cruinnich pàigheadh)
• galiciskaCobra o pago
• guaraníOmbyaty pago
• konkaniफारीकणी एकठांय करप (phārīkaṇī ēkaṭhānya karapa)
• gujaratiચુકવણી એકત્રિત કરો (cukavaṇī ēkatrita karō)
• hausaTattara biyan kuɗi
• hawaiiskaE ohi i ka uku
• hebreiskaאיסוף תשלום (ʼyswp ţşlwm)
• hindiभुगतान प्राप्त करें (bhugatāna prāpta karēṁ)
• hmongspråkSau nyiaj
• kroatiskaPrikupi plaćanje (Prikupi plaćanje)
• haitiskaKolekte peman
• ungerskaFizetés begyűjtése (Fizetés begyűjtése)
• armeniskaՀավաքեք վճարում (Havakʻekʻ včarum)
• indonesiskaKumpulkan pembayaran
• igboAnakọta ugwo (Anakọta ugwo)
• ilokoKolektaen ti bayad
• isländskaInnheimta greiðslu
• italienskaRiscuoti il pagamento
• japanska集金 (jí jīn)
• javanesiskaNgumpulake pembayaran
• georgiskaშეაგროვეთ გადახდა (sheagrovet gadakhda)
• kazakiskaТөлемді жинаңыз (Tөlemdí žinaңyz)
• kambodjanskaប្រមូលការទូទាត់
• kannadaಪಾವತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (pāvatiyannu saṅgrahisi)
• koreanska수금 (sugeum)
• krioKɔlekt di pemɛnt
• kurdiskaTezmînat berhev bikin (Tezmînat berhev bikin)
• kirgiziskaТөлөмдү чогултуу (Tөlөmdү čogultuu)
• latinCollecta solucionis
• luxemburgiskaBezuelen sammelen
• lugandaKuŋŋaanya okusasula
• lingalaKosangisa mbongo oyo bafutaki
• laotiskaເກັບກໍາການຈ່າຍເງິນ
• litauiskaSurinkite mokėjimą (Surinkite mokėjimą)
• lushaiPawisa lakkhawm
• lettiskaSavākt maksājumu (Savākt maksājumu)
• maithiliभुगतान वसूली (bhugatāna vasūlī)
• malagassiskaAngony ny fandoavam-bola
• maoriKohikohi utu
• makedonskaСоберете плаќање (Soberete plaḱan̂e)
• malayalamപേയ്മെന്റ് ശേഖരിക്കുക (pēymenṟ śēkharikkuka)
• mongoliskaТөлбөрийг цуглуулах (Tөlbөrijg cugluulah)
• marathiपेमेंट गोळा करा (pēmēṇṭa gōḷā karā)
• malajiskaKutip bayaran
• maltesiskaIġbor il-ħlas (Iġbor il-ħlas)
• burmesiskaငွေပေးချေမှုစုဆောင်းပါ။ (ngwaypayyhkyaaymhuhcusaunggpar.)
• nepalesiskaभुक्तानी सङ्कलन गर्नुहोस् (bhuktānī saṅkalana garnuhōs)
• nederländskaIncasso
• norskaSamle inn betaling
• nordsothoKgoboketša tefo (Kgoboketša tefo)
• nyanjaSungani malipiro
• oromoKaffaltii walitti qabuu
• oriyaଦେୟ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ | (dēẏa saṅgraha karantu |)
• punjabiਭੁਗਤਾਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ (bhugatāna ikaṭhā karō)
• polskaOdebrać zapłatę (Odebrać zapłatę)
• afghanskaپیسې راټول کړئ (py̰sې rạټwl ḵړỷ)
• portugisiskaRecolher pagamento
• quechuaQullqita huñuy (Qullqita huñuy)
• rumänskaÎncasați plata (Încasați plata)
• ryskaСобрать платеж (Sobratʹ platež)
• kinjarwandaKusanya ubwishyu
• sanskritभुगतान संग्रह करें (bhugatāna saṅgraha karēṁ)
• sindhiادائگي گڏ ڪريو (ạdạỷgy gڏ ڪryw)
• singalesiskaගෙවීම එකතු කරන්න
• slovakiskaInkasovať platbu (Inkasovať platbu)
• slovenskaZberi plačilo (Zberi plačilo)
• samoanskaAo tupe totogi
• shonaUnganidza kubhadhara
• somaliskaLacag ururin
• albanskaMblidhni pagesën (Mblidhni pagesën)
• serbiskaПрикупите уплату (Prikupite uplatu)
• sydsothoBokella tefo
• sundanesiskaNgumpulkeun pamayaran
• swahiliKusanya malipo
• tamilபணம் சேகரிக்கவும் (paṇam cēkarikkavum)
• teluguచెల్లింపును సేకరించండి (cellimpunu sēkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҶамъоварии пардохт (Ҷamʺovarii pardoht)
• thailändskaเก็บเงินปลายทาง (kĕb ngein plāy thāng)
• tigrinjaክፍሊት ምእካብ (kīፍlitī ምʿīkabī)
• turkmeniskaTöleg ýygnaň (Töleg ýygnaň)
• filippinskaKolektahin ang bayad
• turkiskaÖdemeyi topla (Ödemeyi topla)
• tsongaHlengeleta ku hakela
• tatariskaТүләү җыю (Tүləү җyû)
• uiguriskaپۇل يىغىش (pۇl yy̱gẖy̱sẖ)
• ukrainskaЗберіть оплату (Zberítʹ oplatu)
• urduادائیگی جمع کریں۔ (ạdạỷy̰gy̰ jmʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTo'lovni yig'ish
• vietnamesiskaThu tiền (Thu tiền)
• xhosaQokelela intlawulo
• jiddischקלייַבן צאָלונג (qlyyabn ẕʼálwng)
• yorubaGba owo sisan
• kinesiska收款 (shōu kuǎn)
• zuluQoqa inkokhelo

Fler ord