Uppjagad iver

Vad betyder Uppjagad iver?

Översättningar av Uppjagad iver

• afrikaansGejaagde ywer
• akanNsiyɛ a wɔde ahopere yɛ
• amhariskaየተጣደፈ ቅንዓት (yētēthadēፈ qīnīʾatī)
• arabiskaالحماس المتسرع (ạlḥmạs ạlmtsrʿ)
• assamesiskaখৰখেদাকৈ উদ্যম (kharakhēdākai udyama)
• aymaraJankʼakiw chʼamachasiña (Jankʼakiw chʼamachasiña)
• azerbajdzjanskaTələsik qeyrət
• belarusiskaКінуўся руплівасцю (Kínuŭsâ ruplívascû)
• bulgariskaПрибързано усърдие (Pribʺrzano usʺrdie)
• bhojpuriहड़बड़ा के जोश (haṛabaṛā kē jōśa)
• bambaraTiminandiya kɔrɔtɔlen
• bengaliতাড়াহুড়ো করে (tāṛāhuṛō karē)
• bosniskaRushed zeal
• katalanskaZel precipitat
• cebuanoNagdali nga kadasig
• centralkurdiskaزەوقی پەلەکردن (zەwqy̰ pەlەḵrdn)
• korsikanskaZel precipitoso
• tjeckiskaSpěchá horlivost (Spěchá horlivost)
• walesiskaSêl frysiog (Sêl frysiog)
• danskaForhastet iver
• tyskaEiliger Eifer
• dogriहड़बड़ाया जोश (haṛabaṛāyā jōśa)
• divehiއަވަސް އަވަހަށް ޖެހުނެވެ (‘avas ‘avahaš jehuneve)
• eweDzonɔameme si wowɔ kabakaba
• grekiskaΒιαστικός ζήλος (Biastikós zḗlos)
• engelskaRushed zeal
• esperantoRapida fervoro
• spanskacelo apresurado
• estniskaKihutanud innukus
• baskiskaSutsu astindua
• persiskaغیرت عجله کرد (gẖy̰rt ʿjlh ḵrd)
• finskaKiireinen into
• filippinskaNagmamadaling sigasig
• franskaZèle précipité (Zèle précipité)
• västfrisiskaHast iver
• iriskaDíog rushed (Díog rushed)
• skotsk gaeliskaAn dùrachd air a luasgadh (An dùrachd air a luasgadh)
• galiciskacelo apresurado
• guaraníKyre’ỹ pya’e (Kyre’ỹ pya’e)
• konkaniधांवून गेल्लो उमेद (dhānvūna gēllō umēda)
• gujaratiધસારો ઉત્સાહ (dhasārō utsāha)
• hausaGaggauta himma
• hawaiiskaHoʻoikaika wikiwiki
• hebreiskaמיהרו להט (myhrw lht)
• hindiजल्दबाजी का जोश (jaldabājī kā jōśa)
• hmongspråkRushed mob siab rau
• kroatiskaUžurbani žar (Užurbani žar)
• haitiskaPrese zèl (Prese zèl)
• ungerskaRohanó buzgalom (Rohanó buzgalom)
• armeniskaՇտապող նախանձախնդրություն (Štapoġ naxanjaxndrutʻyun)
• indonesiskaSemangat yang terburu-buru
• igboỊnụ ọkụ ọkụ ọkụ (Ịnụ ọkụ ọkụ ọkụ)
• ilokoNagdardaras a regta
• isländskaHlýtur ákafi (Hlýtur ákafi)
• italienskaZelo frettoloso
• japanska駆けつけた熱意 (qūketsuketa rè yì)
• javanesiskaKesusu kesusu
• georgiskaაჩქარებული გულმოდგინება (achkarebuli gulmodgineba)
• kazakiskaАсыққан құлшыныс (Asykˌkˌan kˌұlšynys)
• kambodjanskaខ្នះខ្នែងប្រញាប់ប្រញាល់
• kannadaವಿಪರೀತ ಉತ್ಸಾಹ (viparīta utsāha)
• koreanska급한 열심 (geubhan yeolsim)
• krioZil we dɛn rɔsh
• kurdiskaZehf lezand
• kirgiziskaШашылыш ынталуулук (Šašylyš yntaluuluk)
• latinzelus ruit
• luxemburgiskaRausch Äifer (Rausch Äifer)
• lugandaObunyiikivu obw’amangu
• lingalaMolende ya mbangumbangu
• laotiskaກະຕືລືລົ້ນ
• litauiskaSkubėjo uolumas (Skubėjo uolumas)
• lushaiRushed thahnemngaihna
• lettiskaSasteigta dedzība (Sasteigta dedzība)
• maithiliहड़बड़ाएल जोश (haṛabaṛā'ēla jōśa)
• malagassiskaZotom-po maika
• maoriTe ngakau nui
• makedonskaИзбрзана ревност (Izbrzana revnost)
• malayalamതിടുക്കപ്പെട്ട തീക്ഷ്ണത (tiṭukkappeṭṭa tīkṣṇata)
• mongoliskaЯаралтай хичээл зүтгэл (Âaraltaj hičéél zүtgél)
• marathiउतावीळ आवेश (utāvīḷa āvēśa)
• malajiskaSemangat bergegas
• maltesiskaĦeġġa mgħaġġla (Ħeġġa mgħaġġla)
• burmesiskaအလျင်စလို ထက်သန်သည်။ (aalyinhcalo htaatsaansai.)
• nepalesiskaहतार हतार (hatāra hatāra)
• nederländskaGehaaste ijver
• norskaForhastet iver
• nordsothoPhišego e kitimelago (Phišego e kitimelago)
• nyanjaKuthamanga mwachangu
• oromoHinaaffaa ariifachiisaa
• oriyaଉତ୍ସାହ (utsāha)
• punjabiਕਾਹਲੀ ਜੋਸ਼ (kāhalī jōśa)
• polskaPospieszny zapał
• afghanskaګړندی جوش (ګړndy̰ jwsẖ)
• portugisiskaZelo apressado
• quechuaUsqhaylla k’anchay
• rumänskazel năpustit (zel năpustit)
• ryskaБросился рвение (Brosilsâ rvenie)
• kinjarwandaIshyaka ryinshi
• sanskritत्वरित उत्साहः (tvarita utsāhaḥ)
• sindhiتيز جوش (tyz jwsẖ)
• singalesiskaකඩිමුඩියේ ජ්වලිතය (කඩිමුඩියේ ජ්වලිතය)
• slovakiskaUnáhlená horlivosť (Unáhlená horlivosť)
• slovenskaPrenapeta vnema
• samoanskaMaelega faanatinati
• shonaShungu dzokukurumidza
• somaliskaqiirada degdega ah
• albanskaZelli i nxituar
• serbiskaПојурио ревност (Poǰurio revnost)
• sydsothoCheseho e potlakileng
• sundanesiskaBuru-buru getol
• swahiliKuharakisha bidii
• tamilஅவசரமான வைராக்கியம் (avacaramāṉa vairākkiyam)
• teluguహడావిడి ఉత్సాహం (haḍāviḍi utsāhaṁ)
• tadzjikiskaГайрати шитобкорона (Gajrati šitobkorona)
• thailändskaความกระตือรือร้นรีบเร่ง (khwām kratụ̄xrụ̄xr̂n rīb rèng)
• tigrinjaተሃዊኹ ቅንኣት (tēhawikxu qīnīʿatī)
• turkmeniskaYhlas
• filippinskaNagmamadaling sigasig
• turkiskaaceleye getirilmiş şevk (aceleye getirilmiş şevk)
• tsongaKu hiseka loku tsutsumeleke
• tatariskaАшкыну (Aškynu)
• uiguriskaقىزغىنلىق (qy̱zgẖy̱nly̱q)
• ukrainskaКинувся завзяття (Kinuvsâ zavzâttâ)
• urduجلدی جوش (jldy̰ jwsẖ)
• uzbekiskaShoshilinch g'ayrat
• vietnamesiskanhiệt tình vội vã (nhiệt tình vội vã)
• xhosaInzondelelo ekhawulezileyo
• jiddischגעאיילט ברען (gʻʼyylt brʻn)
• yorubaÌtara kánkán (Ìtara kánkán)
• kinesiska热情奔涌 (rè qíng bēn yǒng)
• zuluIntshiseko esheshayo

Fler ord