Uppklarna

Vad betyder Uppklarna?

Exempel på användning av Uppklarna

• sedan haft mulna, kalla och dimmiga da gar; dock har nu Stei* luften börjat uppklarna, Källa: Norrköpings tidningar (1832-03-24).
• Del är däliga tider, heter det, och med lysande toiletter kan man lika litet uppklarna, Källa: Smålandsposten (1868-02-12).
• fram gä t t till mensklighetens förtwiflan, och lyckans morgonrodnad skall uppklarna, Källa: Norrbottens kuriren (1862-10-25).
• In tet förmådde uppklarna honom, hwarken den ka stilianste Konungens högaktning, Källa: Norrköpings tidningar (1841-12-31).
• vi sedan halt mulna kalla och dimmiga dagar dock har nu åter luften börjat uppklarna, Källa: Aftonbladet (1832-03-24).
• kärlek; hon utgjorde hans enda lycka; för henne ensam lyckades det stun dom att uppklarna, Källa: Barometern (1843-01-21).
• fällö hans ogo.i pä Amina och wid denna fya började i fn rynkade pannan åker uppklarna, Källa: Barometern (1849-05-09).
• . — Efter 3:ne weckors nästan dagligt duggregn tyckes luf ten nu wilja uppklarna, Källa: Barometern (1859-10-05).
• Historiens mål och utgångspunk ter uppklarna för ett särdeles starkt deröfver, Källa: Smålandsposten (1868-09-05).
• vedergwickclse ät den länge törstande jor den och/kom landtmannens.ansigte att uppklarna, Källa: Barometern (1859-06-22).
• Han hade sett hennes ansigte uppklarna, d& Oilbert inträdde i, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-23).
• . — Stärkt af hoppet, att den mulna himlen torde snart äter uppklarna, fortskrider, Källa: Barometern (1862-03-29).
• möjligen också rensa den qvalntiga, tryc kande Ilillen, förskingra molnen, uppklarna, Källa: Kristianstadsbladet (1864-09-10).
• De i sanning ho tande uisigierna sör framliden stnlle uppklarna., Källa: Kristianstadsbladet (1864-08-20).
• Många af de mörka ansigtena uppklarna efter hand., Källa: Kristianstadsbladet (1867-06-01).
• gång mul nade, gjorde lian allt för att så snart sorn möjligt se den åter uppklarna, Källa: Kristianstadsbladet (1871-01-14).
• hviskade i Bulls öra några ord, Born kom den missnöjde konstnärens ansigte att uppklarna, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-14).
• tycktes denna dimma till samtlige ombordvarandes stora för skräckelse börja att uppklarna, Källa: Östersundsposten (1895-10-19).
• Allans väl bekanta steg träffade hennes öra; hennes anletsdrag tycktes uppklarna, Källa: Norrköpings tidningar (1857-08-26).

Översättningar av Uppklarna

• afrikaansVerduidelik
• akanKyerɛ mu
• amhariskaግልጽ አድርግ (ግልtsī ʿēdīrīግ)
• arabiskaيوضح (ywḍḥ)
• assamesiskaস্পষ্ট কৰক (spaṣṭa karaka)
• aymaraQhananchaña (Qhananchaña)
• azerbajdzjanskaAydınlaşdırın (Aydınlaşdırın)
• belarusiskaУдакладніць (Udakladnícʹ)
• bulgariskaИзяснете (Izâsnete)
• bhojpuriसफाई दिहल (saphā'ī dihala)
• bambaraKa lajɛya
• bengaliস্পষ্ট করুন (spaṣṭa karuna)
• bosniskaPojasni
• katalanskaAclarir
• cebuanoKlaroha
• centralkurdiskaڕوونکردنەوە (ڕwwnḵrdnەwە)
• korsikanskaChjarificà (Chjarificà)
• tjeckiskaVyjasnit
• walesiskaEgluro
• danskaKlarlægge
• tyskaKlären (Klären)
• dogriसफाई देना (saphā'ī dēnā)
• divehiއޮޅުންފިލުވުން (‘oḷunfiluvun)
• eweƉe eme
• grekiskaΔιευκρινίζω (Dieukrinízō)
• engelskaClarify
• esperantoKlarigi
• spanskaAclarar
• estniskaSelgitage
• baskiskaArgitu
• persiskaروشن کردن (rwsẖn ḵrdn)
• finskaSelvennä (Selvennä)
• filippinskaLinawin
• franskaClarifier
• västfrisiskaFerklearje
• iriskaSoiléiriú (Soiléiriú)
• skotsk gaeliskaSoilleirich
• galiciskaAclarar
• guaraníMyesakã (Myesakã)
• konkaniस्पश्ट करचें (spaśṭa karacēṁ)
• gujaratiસ્પષ્ટતા કરો (spaṣṭatā karō)
• hausaBayyana
• hawaiiskaE wehewehe
• hebreiskaלהבהיר (lhbhyr)
• hindiस्पष्ट करना (spaṣṭa karanā)
• hmongspråkQhia meej
• kroatiskaPojasnite
• haitiskaKlarifye
• ungerskaTisztázd (Tisztázd)
• armeniskaՀստակեցնել (Hstakecʻnel)
• indonesiskaMenjelaskan
• igboDokwuo anya
• ilokoIpalawag
• isländskaSkýrðu (Skýrðu)
• italienskaChiarire
• japanska明らかにする (míngrakanisuru)
• javanesiskanjlentrehake
• georgiskaდააზუსტე (daazustʼe)
• kazakiskaНақтылау (Nakˌtylau)
• kambodjanskaបញ្ជាក់​ពី
• kannadaಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ (spaṣṭapaḍisi)
• koreanska밝히다 (balghida)
• krioMek klia
• kurdiskaZelalkirin
• kirgiziskaТактоо (Taktoo)
• latinDeclara
• luxemburgiskaKlären (Klären)
• lugandaOkutangaaza
• lingalaPolele
• laotiskaຊີ້ແຈງ
• litauiskaPatikslinti
• lushaiHrilhfiah
• lettiskaPrecizējiet (Precizējiet)
• maithiliसफाई देनाइ (saphā'ī dēnā'i)
• malagassiskahanazava
• maoriWhakamarama
• makedonskaРазјасни (Razǰasni)
• malayalamവ്യക്തമാക്കാം (vyaktamākkāṁ)
• mongoliskaТодруулах (Todruulah)
• marathiस्पष्ट करा (spaṣṭa karā)
• malajiskajelaskan
• maltesiskaIċċara (Iċċara)
• burmesiskaရှင်းလင်းပါ။ (shinnlainnpar.)
• nepalesiskaस्पष्ट पार्नुहोस् (spaṣṭa pārnuhōs)
• nederländskaNader toelichten
• norskaAvklar
• nordsothoHlatholla
• nyanjaFotokozani
• oromoIbsi
• oriyaସ୍ପସ୍ଟ କରିବା (spasṭa karibā)
• punjabiਸਪਸ਼ਟ ਕਰੋ (sapaśaṭa karō)
• polskaWyjaśniać (Wyjaśniać)
• afghanskaروښانه کړه (rwsˌạnh ḵړh)
• portugisiskaEsclarecer
• quechuaChiqaqchay
• rumänskaClarifica
• ryskaОбъяснить (Obʺâsnitʹ)
• kinjarwandaSobanura
• sanskritस्पष्टयति (spaṣṭayati)
• sindhiپڌرو ڪرڻ (pڌrw ڪrڻ)
• singalesiskaපැහැදිලි කරන්න
• slovakiskaObjasniť (Objasniť)
• slovenskaPojasnite
• samoanskaFa'amanino
• shonaKujekesa
• somaliskacadee
• albanskaSqaroni
• serbiskaПојасни (Poǰasni)
• sydsothoHlakisa
• sundanesiskanetelakeun
• swahiliFafanua
• tamilதெளிவுபடுத்துங்கள் (teḷivupaṭuttuṅkaḷ)
• teluguస్పష్టం చేయండి (spaṣṭaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАник кунед (Anik kuned)
• thailändskaชี้แจง (chī̂cæng)
• tigrinjaኣብራህርሃዮ (ʿabīrahīrīhayo)
• turkmeniskaDüşündiriň (Düşündiriň)
• filippinskaLinawin
• turkiskaAçıklamak (Açıklamak)
• tsongaHlamusela
• tatariskaАңлагыз (Aңlagyz)
• uiguriskaئايدىڭلاشتۇرۇڭ (ỷạydy̱ṉglạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaУточніть (Utočnítʹ)
• urduواضح کریں۔ (wạḍḥ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaAniqlash
• vietnamesiskaLàm rõ (Làm rõ)
• xhosaCacisa
• jiddischקלערן (qlʻrn)
• yorubaṢe alaye (Ṣe alaye)
• kinesiska阐明 (chǎn míng)
• zuluCacisa

Uppklarna i sammansättningar

Fler ord