Uppspärrad mun

Vad betyder Uppspärrad mun?

Exempel på användning av Uppspärrad mun

• lefradt blod, stod upprätt fram för äskädarnes ögon Pä dess huswud satt med röd uppspärrad, Källa: Östersundsposten (1881-12-24).
• mun, utan att våga bannlysa synen med tillhjelp af korstecknet., Källa: Karlskoga tidning (1888-05-30).
• När jag närmado mig honom pekade han på en svart insekt, som med uppspärrad, Källa: Avesta tidning (1883-08-03).
• Negern stirrade blott med uppspärrad mun pä mig, och jog mäste berätta allt, Källa: Östersundsposten (1886-04-29).
• mun satt uppstucken på en nål. — Vet dn, fortfor gubben, huru carabus bru kar, Källa: Upsala nya tidning (1896-10-24).
• Med uppspärrad mun åhörde postmästa ren uppläsningen, fia rysning genomfor honom, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-19).
• En lång stund satt han mol stilla och åsåg med uppspärrad mun, hvilken själsskakande, Källa: Norrbottens kuriren (1895-05-03).
• . — Det har ni rätt i, det finns ingen ting inlare än en uppspärrad mun, den, Källa: Smålandsposten (1897-10-14).
• När han så med vidt uppspärrad mun vände sig mot sin granne, gjorde organisten, Källa: Avesta tidning (1882-12-01).
• verväldigande utseende af verklighet, att han blef sittande med öppna ögon och uppspärrad, Källa: Östersundsposten (1888-02-02).
• Slagen af förfäran stod den olycklige der med vidt uppspärrad mun, medan kallsvetten, Källa: Norrköpings tidningar (1893-10-06).
• mun och stirrande blickar »En Therafim ,» förklarade magiern » 'ir en för trollad, Källa: Aftonbladet (1844-02-09).
• "Vakt, vakt, " skräk mäster Warg meck vidt uppspärrad mun och rusade från bordel, Källa: Norrköpings tidningar (1860-02-01).
• de till sin natur mycket tystlåtne, och ehuru de alltjemt gapa på oss med uppspärrad, Källa: Smålandsposten (1879-08-16).
• . — Det har ni rätt i, det finns ingen ting fulare än en uppspärrad mun, den, Källa: Avesta tidning (1897-04-27).
• mun lyssnat till vägvisarens kritiska anmärkningar fördes han uppför stora, Källa: Aftonbladet (1847-02-12).
• Waktel drog handen från dörrklinkan och såg meck uppspärrad mun efter den bortgående, Källa: Norrköpings tidningar (1862-10-08).
• sönderslogo fönsterna, slag tade all boskapen och uppsatte djurens huf vuden med uppspärrad, Källa: Dagens nyheter (1871-01-24).
• Hon reste sig häpen med uppspärrad mun såsom in för ett underverk., Källa: Avesta tidning (1885-01-13).
• Han träffades i ett förfärligt tillstånd med rullande ögon och vidt uppspärrad, Källa: Kristianstadsbladet (1886-07-10).

Översättningar av Uppspärrad mun

• afrikaansOop mond
• akanBue ano
• amhariskaክፍት አፍ (kīፍtī ʿēፍ)
• arabiskaفتح الفم (ftḥ ạlfm)
• assamesiskaমুখ খোলা (mukha khōlā)
• aymaraLaka jist’araña (Laka jist’araña)
• azerbajdzjanskaAçıq ağız (Açıq ağız)
• belarusiskaАдкрыты рот (Adkryty rot)
• bulgariskaОтворена уста (Otvorena usta)
• bhojpuriमुंह खुलल बा (munha khulala bā)
• bambaraDa wuli
• bengaliমুখ খুলো (mukha khulō)
• bosniskaOtvori usta
• katalanskaBoca oberta
• cebuanoBukha ang baba
• centralkurdiskaده‌می كراوه‌ (dh‌my̰ krạwh‌)
• korsikanskaA bocca aperta
• tjeckiskaOtevři pusu (Otevři pusu)
• walesiskaCeg agored
• danskaÅben mund (Åben mund)
• tyskaOffener Mund
• dogriमुंह खुला (munha khulā)
• divehiއަނގަ ހުޅުވާލާށެވެ (‘anga huḷuvālāševe)
• eweƲu nu
• grekiskaΑνοιχτό στόμα (Anoichtó stóma)
• engelskaOpen mouth
• esperantoMalfermu la buŝon (Malfermu la buŝon)
• spanskaBoca abierta
• estniskaAvatud suu
• baskiskaAho zabalik
• persiskaدهان باز (dhạn bạz)
• finskaAvaa suu
• filippinskaBukas ang bibig
• franskaBouche ouverte
• västfrisiskaIepen mûle (Iepen mûle)
• iriskaBéal oscailte (Béal oscailte)
• skotsk gaeliskaBeul fosgailte
• galiciskaBoca aberta
• guaraníOjepe’a juru
• konkaniतोंड उक्तें (tōṇḍa uktēṁ)
• gujaratiમોં ખોલો (mōṁ khōlō)
• hausaBude baki
• hawaiiskaHāmama ka waha (Hāmama ka waha)
• hebreiskaפה פתוח (ph pţwẖ)
• hindiमुह खोलो (muha khōlō)
• hmongspråkQhib qhov ncauj
• kroatiskaOtvorena usta
• haitiskaLouvri bouch
• ungerskaNyitott száj (Nyitott száj)
• armeniskaԲաց բերան (Bacʻ beran)
• indonesiskaBuka mulut
• igboMepee ọnụ (Mepee ọnụ)
• ilokoLuktan ti ngiwat
• isländskaOpinn munn
• italienskaBocca aperta
• japanska口を開けて (kǒuwo kāikete)
• javanesiskaMbukak tutuk
• georgiskaᲒააღე პირი (Გaaghe pʼiri)
• kazakiskaАшық ауыз (Ašykˌ auyz)
• kambodjanskaបើកមាត់
• kannadaತೆರೆದ ಬಾಯಿ (tereda bāyi)
• koreanska입을 벌리다 (ib-eul beollida)
• krioOpin yu mɔt
• kurdiskaDevê vekirî (Devê vekirî)
• kirgiziskaОоз ач (Ooz ač)
• latinApertum os
• luxemburgiskaOpen Mond
• lugandaGgulawo akamwa
• lingalaFungola monoko
• laotiskaເປີດປາກ
• litauiskaIšsižiok (Išsižiok)
• lushaiKawngkhar hawng rawh
• lettiskaAtvērt muti (Atvērt muti)
• maithiliमुँह खोलल (mum̐ha khōlala)
• malagassiskaSokafy ny vava
• maoriTuwhera te waha
• makedonskaОтворена уста (Otvorena usta)
• malayalamവായ തുറക്കുക (vāya tuṟakkuka)
• mongoliskaАмаа нээх (Amaa nééh)
• marathiउघडे तोंड (ughaḍē tōṇḍa)
• malajiskaBuka mulut
• maltesiskaĦalq miftuħ
• burmesiskaပါးစပ်ဖွင့်ပါ။ (parrhcauthpwngpar.)
• nepalesiskaमुख खोल्नुहोस् (mukha khōlnuhōs)
• nederländskaOpen mond
• norskaÅpne munnen (Åpne munnen)
• nordsothoBula molomo
• nyanjaTsegulani pakamwa
• oromoAfaan banaa
• oriyaମୁହଁ ଖୋଲ | (muham̐ khōla |)
• punjabiਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ (mūha khōl'hō)
• polskaOtwarte usta
• afghanskaخوله خلاصه کړه (kẖwlh kẖlạṣh ḵړh)
• portugisiskaBoca aberta
• quechuaSimi kichay
• rumänskaDeschide gura
• ryskaОткрытый рот (Otkrytyj rot)
• kinjarwandaFungura umunwa
• sanskritमुखं उद्घाटयतु (mukhaṁ udghāṭayatu)
• sindhiکليل وات (ḵlyl wạt)
• singalesiskaමුඛය විවෘත කරන්න
• slovakiskaOtvor ústa (Otvor ústa)
• slovenskaOdprta usta
• samoanskaTatala gutu
• shonaVhura muromo
• somaliskaAfka fur
• albanskaHape gojen
• serbiskaОтворена уста (Otvorena usta)
• sydsothoAhlamisa molomo
• sundanesiskaBuka sungut
• swahiliMdomo wazi
• tamilதிறந்த வாய் (tiṟanta vāy)
• teluguనోరు తెరవండి (nōru teravaṇḍi)
• tadzjikiskaДахон кушода (Dahon kušoda)
• thailändskaอ้าปาก (x̂ā pāk)
• tigrinjaኣፍ ክፈት (ʿaፍ kīፈtī)
• turkmeniskaAgzyňy aç (Agzyňy aç)
• filippinskaBukas ang bibig
• turkiskaaçık ağız (açık ağız)
• tsongaPfula nomu
• tatariskaАчык авыз (Ačyk avyz)
• uiguriskaئېغىز ئېچىڭ (ỷېgẖy̱z ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaвідкритий рот (vídkritij rot)
• urduکھلا منہ (ḵھlạ mnہ)
• uzbekiskaOg'izni ochish
• vietnamesiskamở miệng (mở miệng)
• xhosaVula umlomo
• jiddischעפענען מויל (ʻpʻnʻn mwyl)
• yorubaẸnu ṣii (Ẹnu ṣii)
• kinesiska张开嘴 (zhāng kāi zuǐ)
• zuluVula umlomo

Fler ord