Uppträda stolt

Vad betyder Uppträda stolt?

Exempel på användning av Uppträda stolt

• Mot hvarandra bör ung domen ej uppträda stolt och högmodigt, utan vara underdånig, Källa: Arvika nyheter (1902-01-10).
• stolt och präktig; och då sådan!, Källa: Norrköpings tidningar (1863-08-26).

Översättningar av Uppträda stolt

• afrikaansTree met trots op
• akanFa ahantan yɛ ade
• amhariskaበኩራት ተግብር (bēkuratī tēግbīrī)
• arabiskaتصرف بفخر (tṣrf bfkẖr)
• assamesiskaগৌৰৱেৰে কাম কৰক (gauraraēraē kāma karaka)
• aymaraJachʼa jachʼa tukusaw kuns lurañama (Jachʼa jachʼa tukusaw kuns lurañama)
• azerbajdzjanskaQürurla hərəkət edin (Qürurla hərəkət edin)
• belarusiskaДзейнічайце з гонарам (Dzejníčajce z gonaram)
• bulgariskaДържи се гордо (Dʺrži se gordo)
• bhojpuriगर्व से काम करीं (garva sē kāma karīṁ)
• bambaraWaleya kɛ ni yɛrɛbonya ye
• bengaliগর্বের সাথে কাজ করুন (garbēra sāthē kāja karuna)
• bosniskaPonašajte se ponosno (Ponašajte se ponosno)
• katalanskaActuar amb orgull
• cebuanoLihok nga mapahitas-on
• centralkurdiskaبە شانازییەوە مامەڵە بکە (bە sẖạnạzy̰y̰ەwە mạmەڵە bḵە)
• korsikanskaAgisce fieru
• tjeckiskaChovejte se hrdě (Chovejte se hrdě)
• walesiskaGweithredwch yn falch
• danskaOpfør dig stolt
• tyskaHandeln Sie stolz
• dogriगर्व से एक्ट करो (garva sē ēkṭa karō)
• divehiފަޚުރުވެރިކަމާއެކު އަމަލުކުރުން (fakhuruverikamā‘eku ‘amalukurun)
• eweWɔ nu dadatɔe
• grekiskaΔράσε περήφανα (Dráse perḗphana)
• engelskaAct proudly
• esperantoAgu fiere
• spanskaActúa con orgullo (Actúa con orgullo)
• estniskaTegutsege uhkelt
• baskiskaHarro jokatu
• persiskaبا افتخار عمل کن (bạ ạftkẖạr ʿml ḵn)
• finskaToimi ylpeänä (Toimi ylpeänä)
• filippinskaKumilos nang may pagmamalaki
• franskaAgir fièrement (Agir fièrement)
• västfrisiskaAkte grutsk
• iriskaGníomhaigh go bródúil (Gníomhaigh go bródúil)
• skotsk gaeliskaDèan gu pròiseil (Dèan gu pròiseil)
• galiciskaActúa con orgullo (Actúa con orgullo)
• guaraníEjapo orgulloso
• konkaniअभिमानान वागचें (abhimānāna vāgacēṁ)
• gujaratiગર્વથી કાર્ય કરો (garvathī kārya karō)
• hausaYi aiki da girman kai
• hawaiiskaHana haaheo
• hebreiskaתתנהג בגאווה (ţţnhg bgʼwwh)
• hindiगर्व से कार्य करें (garva sē kārya karēṁ)
• hmongspråkUa siab loj
• kroatiskaPonašajte se ponosno (Ponašajte se ponosno)
• haitiskaAji ak fyète (Aji ak fyète)
• ungerskaCselekedj büszkén (Cselekedj büszkén)
• armeniskaԳործիր հպարտորեն (Gorcir hpartoren)
• indonesiskaBertindak dengan bangga
• igboJiri mpako mee ihe
• ilokoAgtignay a sipapannakkel
• isländskaVertu stoltur
• italienskaAgisci con orgoglio
• japanska誇りを持って行動する (kuāriwo chítte xíng dòngsuru)
• javanesiskaTumindak kanthi bangga
• georgiskaიმოქმედე ამაყად (imokmede amaqʼad)
• kazakiskaМақтанышпен әрекет етіңіз (Makˌtanyšpen əreket etíңíz)
• kambodjanskaធ្វើសកម្មភាពដោយមោទនភាព
• kannadaಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ (hem'meyinda vartisi)
• koreanska자랑스럽게 행동하십시오 (jalangseuleobge haengdonghasibsio)
• krioAkt wit prawd
• kurdiskaBi serbilindî tevdigerin (Bi serbilindî tevdigerin)
• kirgiziskaСыймыктануу менен иш кыл (Syjmyktanuu menen iš kyl)
• latinagite superbe
• luxemburgiskaAkt stolz
• lugandaKola n’amalala
• lingalaSalá na lolendo nyonso (Salá na lolendo nyonso)
• laotiskaປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມພູມໃຈ
• litauiskaElkis išdidžiai (Elkis išdidžiai)
• lushaiChhuang takin che rawh
• lettiskaRīkojies lepni (Rīkojies lepni)
• maithiliगर्व स काज करू (garva sa kāja karū)
• malagassiskaManaova amim-pireharehana
• maoriMahi whakahihi
• makedonskaДејствувајте гордо (Deǰstvuvaǰte gordo)
• malayalamഅഭിമാനത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക (abhimānattēāṭe pravaർttikkuka)
• mongoliskaБардам зантай (Bardam zantaj)
• marathiअभिमानाने वागा (abhimānānē vāgā)
• malajiskaBertindak dengan bangga
• maltesiskaAġixxi kburi (Aġixxi kburi)
• burmesiskaဂုဏ်ယူစွာလုပ်ဆောင်ပါ။ (gunyuuhcwarlotesaungpar.)
• nepalesiskaगर्वका साथ व्यवहार गर्नुहोस् (garvakā sātha vyavahāra garnuhōs)
• nederländskaTrots handelen
• norskaOpptre stolt
• nordsothoDira ka boikgantšho (Dira ka boikgantšho)
• nyanjaChitani zinthu monyadira
• oromoBoonsaan socho'aa
• oriyaଗର୍ବର ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କର | (garbara sahita kāryẏa kara |)
• punjabiਮਾਣ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ (māṇa nāla kama karō)
• polskaDziałaj dumnie
• afghanskaپه وياړ عمل وکړئ (ph wyạړ ʿml wḵړỷ)
• portugisiskaAja com orgulho
• quechuaOrgullosowan ruway
• rumänskaAcționează cu mândrie (Acționează cu mândrie)
• ryskaДействуйте гордо (Dejstvujte gordo)
• kinjarwandaKora wishimye
• sanskritगर्वेण कार्यं कुर्वन्तु (garvēṇa kāryaṁ kurvantu)
• sindhiفخر سان عمل ڪريو (fkẖr sạn ʿml ڪryw)
• singalesiskaආඩම්බරයෙන් කටයුතු කරන්න
• slovakiskaKonaj hrdo
• slovenskaDelujte ponosno
• samoanskaGalue ma le mitamita
• shonaIta uchizvikudza
• somaliskaSi sharaf leh u dhaqan
• albanskaVepro me krenari
• serbiskaПонашајте се поносно (Ponašaǰte se ponosno)
• sydsothoEtsa ka boikhohomoso
• sundanesiskaMilampah reueus
• swahiliTenda kwa fahari
• tamilபெருமையுடன் செயல்படுங்கள் (perumaiyuṭaṉ ceyalpaṭuṅkaḷ)
• teluguగర్వంగా ప్రవర్తించండి (garvaṅgā pravartin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо ифтихор амал кунед (Bo iftihor amal kuned)
• thailändskaทำหน้าที่อย่างภาคภูมิใจ (thả h̄n̂āthī̀ xỳāng p̣hākh p̣hūmicı)
• tigrinjaብኹርዓት ተዋስኦ (bīkxurīʾatī tēwasīʿo)
• turkmeniskaBuýsanç bilen hereket ediň (Buýsanç bilen hereket ediň)
• filippinskaKumilos nang may pagmamalaki
• turkiskaGururla hareket et
• tsongaEndla hi ku tinyungubyisa
• tatariskaГорурлык белән эш итегез (Gorurlyk belən éš itegez)
• uiguriskaپەخىرلىنىپ ھەرىكەت قىلىڭ (pەkẖy̱rly̱ny̱p ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaДійте гордо (Díjte gordo)
• urduفخر سے کام کریں۔ (fkẖr sے ḵạm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaG'urur bilan harakat qiling
• vietnamesiskaHành động tự hào (Hành động tự hào)
• xhosaYenza ngebhongo
• jiddischשפּילן שטאלץ (şṗyln ştʼlẕ)
• yorubaṢiṣẹ lọpọlọpọ (Ṣiṣẹ lọpọlọpọ)
• kinesiska骄傲地行事 (jiāo ào de xíng shì)
• zuluYenza ngokuziqhenya

Fler ord