Hoppa till innehåll
F

Uppvarvad

Synonymer till Uppvarvad

Vad betyder Uppvarvad?

"Uppvarvad" betyder att något har blivit värmt upp eller ökat i temperatur. Det kan också syfta på att något har ökat i energi eller intensitet, till exempel en diskussion eller en tävling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Uppvarvad

  • . - Ja, jag är så uppvarvad att jag blir nervös själv, säger Sofia Wiggur och, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-27).
  • Instagramkonto och företag Råneå river under en pe riod när jag var ganska uppvarvad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-27).
  • herrlaget nästan paraderade, mot stafett guldet var i alla fall jag precis lika uppvarvad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-18).
  • Tillräckligt avspänd - är du spänd, uppvarvad eller stres sad så är det svårt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-28).
  • . -1 dag valde vi honom för att han är uppvarvad, spelade första matchen och, Källa: Smålandsposten (2015-12-29).
  • . - Man är så uppvarvad att man inte ens tänker på att bussen kan dölja ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-18).
  • är det svårare att somna nästa natt. 0 Tillräckligt avspänd - är du spänd, uppvarvad, Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
  • Då blir du lätt uppvarvad och får svårt att sova vilket kan leda till ökad stress, Källa: Östersundsposten (2017-03-20).
  • Åh, inte mycket, säger du: En uppvarvad person på vattenskoter bryter vikens, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-16).
  • Det är en uppvarvad stäm¬, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-23).
  • för att han är uppvarvad, spelade första matchen och har spelat JVM förut., Källa: Barometern (2015-12-29).
  • Var nog lite extra uppvarvad inför premiären av ”Mio min Mio” ., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).
  • . -1 dag valde vi honom för att han är uppvarvad, spela de första matchen och, Källa: Östersundsposten (2015-12-29).
  • Jag är mer än uppvarvad., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-22).
  • vara tillräckligt avslappnad är en förutsättning för god sömn - är du spänd, uppvarvad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-07).
  • Vi ser det bara positivt att han fick spela de där matcherna och komma in uppvarvad, Källa: Östersundsposten (2013-12-24).
  • I stället har vi investerat den i en allt mer uppvarvad livsföring där allt, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-07).

Översättningar av Uppvarvad

  • afrikaansOpgewarm
  • akanƆhyew no
  • amhariskaሞቀ (moqē)
  • arabiskaقام بالتحمية قمت بالتحمية (qạm bạltḥmyẗ qmt bạltḥmyẗ)
  • assamesiskaগৰম হৈ গ’ল (garama hai ga’la)
  • aymaraJunt’u umaña (Junt’u umaña)
  • azerbajdzjanskaİsindi (İsindi)
  • belarusiskaСагрэўся (Sagréŭsâ)
  • bulgariskaЗатоплена (Zatoplena)
  • bhojpuriगरम हो गइल (garama hō ga'ila)
  • bambaraA sumana
  • bengaliগরম করা (garama karā)
  • bosniskaZagrijan
  • katalanskaEscalfat
  • cebuanoNanginit
  • centralkurdiskaگەرم بووە (gەrm bwwە)
  • korsikanskaRiscaldata
  • tjeckiskaZahřátý (Zahřátý)
  • walesiskaCynhesu
  • danskaVarmet op
  • tyskaAufgewärmt (Aufgewärmt)
  • dogriगर्म हो गया (garma hō gayā)
  • divehiހޫނުވެއްޖެއެވެ (hūnuve‘je‘eve)
  • eweDzoxɔxɔ le eŋu
  • grekiskaΖεσταμένος (Zestaménos)
  • engelskaWarmed up
  • esperantoVarmigita
  • spanskaCalentado
  • estniskaSoojendatud
  • baskiskaBerotuta
  • persiskaگرم شدن (grm sẖdn)
  • finskaLämmitetty (Lämmitetty)
  • filippinskaNagpainit
  • franskaRéchauffé (Réchauffé)
  • västfrisiskaOpwaarme
  • iriskaTéite suas (Téite suas)
  • skotsk gaeliskaAir a bhlàthachadh (Air a bhlàthachadh)
  • galiciskaQuentada
  • guaraníOñembopiro’y (Oñembopiro’y)
  • konkaniउबें जालें (ubēṁ jālēṁ)
  • gujaratiહૂંફાળું (hūmphāḷuṁ)
  • hausaDumi sama
  • hawaiiskaPumehana
  • hebreiskaמחומם (mẖwmm)
  • hindiगरम किया हुआ (garama kiyā hu'ā)
  • hmongspråkUa kom sov
  • kroatiskaZagrijan
  • haitiskaChofe
  • ungerskaFelmelegedett
  • armeniskaՋերմացավ (J̌ermacʻav)
  • indonesiskaMenghangatkan
  • igboNa-ekpo ọkụ (Na-ekpo ọkụ)
  • ilokoNabara ti bagina
  • isländskaHitaður upp
  • italienskaRiscaldato
  • japanskaウォームアップ (u~ōmuappu)
  • javanesiskaAnget munggah
  • georgiskaგაათბო (gaatbo)
  • kazakiskaЖылыды (Žylydy)
  • kambodjanskaឡើងកំដៅ
  • kannadaಬೆಚ್ಚಗಾಯಿತು (beccagāyitu)
  • koreanska워밍업 (woming-eob)
  • krioWom op
  • kurdiskaGerm kirin
  • kirgiziskaЖылынып калды (Žylynyp kaldy)
  • latincalefactus
  • luxemburgiskaErwiermt
  • lugandaYabuguma
  • lingalaBa chauffer na motema
  • laotiskaອຸ່ນຂຶ້ນ
  • litauiskaPašildytas (Pašildytas)
  • lushaiWarmed up a ni
  • lettiskaIesildījies (Iesildījies)
  • maithiliगरम भ गेल (garama bha gēla)
  • malagassiskaNanafana
  • maoriKua whakamahana
  • makedonskaЗагреани (Zagreani)
  • malayalamചൂടാക്കി (cūṭākki)
  • mongoliskaДулаарсан (Dulaarsan)
  • marathiएखाद्या कृतीपूर्वी केलेला सराव (ēkhādyā kr̥tīpūrvī kēlēlā sarāva)
  • malajiskaDipanaskan
  • maltesiskaMsaħħan
  • burmesiskaပူလာသည်။ (puularsai.)
  • nepalesiskaन्यानो भयो (n'yānō bhayō)
  • nederländskaOpgewarmd
  • norskaVarmet opp
  • nordsothoGo ruthetša godimo (Go ruthetša godimo)
  • nyanjaKutenthetsa
  • oromoHo'isee
  • oriyaଗରମ (garama)
  • punjabiਗਰਮ ਹੋ ਗਿਆ (garama hō gi'ā)
  • polskaRozgrzane
  • afghanskaګرم شو (ګrm sẖw)
  • portugisiskaAquecido
  • quechuaQ’uñichisqa (Q’uñichisqa)
  • rumänskaIncalzit
  • ryskaРазогретый (Razogretyj)
  • kinjarwandaGushyuha
  • sanskritउष्णः अभवत् (uṣṇaḥ abhavat)
  • sindhiگرم ٿي ويو (grm ٿy wyw)
  • singalesiskaඋණුසුම් වී ඇත
  • slovakiskaZahriate
  • slovenskaOgret
  • samoanskaFaamafanafanaina
  • shonaKudziirwa
  • somaliskadiiray
  • albanskaNgrohur
  • serbiskaЗагрејан (Zagreǰan)
  • sydsothoHo futhumala
  • sundanesiskaDipanaskeun
  • swahiliImepashwa joto
  • tamilசூடு பிடித்தது (cūṭu piṭittatu)
  • teluguవేడెక్కింది (vēḍekkindi)
  • tadzjikiskaГарм карда шуд (Garm karda šud)
  • thailändskaอุ่นขึ้น (xùn k̄hụ̂n)
  • tigrinjaውዑይ ኮይኑ (ውʾuyī kwēyīnu)
  • turkmeniskaArmylady
  • filippinskaNagpainit
  • turkiskaIsındı
  • tsongaKu kufumela
  • tatariskaArmылы (Armyly)
  • uiguriskaقىزىدى (qy̱zy̱dy̱)
  • ukrainskaРозігрітий (Rozígrítij)
  • urduگرم ہو گیا۔ (grm ہw gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaIsitilgan
  • vietnamesiskaẤm lên (Ấm lên)
  • xhosaUkufudumala
  • jiddischגעווארעמט (gʻwwʼrʻmt)
  • yorubaGbona soke
  • kinesiska热身 (rè shēn)
  • zuluKufudumele

Fler ord

Den här sidan har visats 730 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring