Utöva tillsyn

Vad betyder Utöva tillsyn?

Exempel på användning av Utöva tillsyn

• Domkapitlen har i uppgift att utöva tillsyn över församlingar och präster och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-23).
• haft möjlig het vara så aktiva kring det ta; kommunen har inte re surser att utöva, Källa: Barometern (2021-04-14).
• Länssty relsen har uppdraget att in formera och utöva tillsyn av verksamheter, Källa: Barometern (2021-06-09).
• Uppsala stifts huvudsakliga uppdrag år att främja och utöva tillsyn över församlingarnas, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-02).
• Inte heller MSB. som har i uppdrag att utöva tillsyn över länsstyrelserna, gör, Källa: Avesta tidning (2019-11-08).
• tillsyn över enskilda försko lor och bristande likvärdig het i utbildningen, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-25).
• Länsstyrelserna ska ha planering för att kunna han tera kärntekniska olyckor som MSB ska utöva, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-08).
• Uppsala stifts huvudsakliga uppdrag är att främja och utöva tillsyn över församlingarnas, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-26).
• tillsyn mot några misskötta fastigheter på Damm gatan och Värdshusga tan. -, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-23).
• tillsyn över hushållningen med näringsmedel., Källa: Jämtlandsposten (1918-04-20).
• . • Diskrimineringsombuds mannen ska utöva tillsyn över att lagen följs och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-13).
• tillsyn både vad gäller ope ratörernas täckningskartor och deras marknadsföring, Källa: Haparandabladet (2014-04-11).
• Att Finansinspektionen med lagen som föreslås får i uppdrag att utöva tillsyn, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).
• Du kommer att utöva tillsyn över vattenverksamheter med huvudsaklig inriktning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-16).
• vilseleder och tän jer på sanningen att till och med Livsmedelsverket, som ska utöva, Källa: Östersundsposten (2013-03-16).
• Det här fallet har skötts kata strofalt, man har helt enkelt strun tat i att utöva, Källa: Arvika nyheter (2019-10-09).

Översättningar av Utöva tillsyn

• afrikaansOefen toesig
• akanApɔw-mu-teɛteɛ sohwɛ
• amhariskaየአካል ብቃት እንቅስቃሴ ክትትል (yēʿēkaል bīqatī ʿīnīqīsīqase kītītīል)
• arabiskaتمرين الإشراف (tmryn ạlạ̹sẖrạf)
• assamesiskaব্যায়ামৰ তত্বাৱধান (byāẏāmara tatbāradhāna)
• aymaraEjercicio uñakipaña (Ejercicio uñakipaña)
• azerbajdzjanskaMəşq nəzarəti (Məşq nəzarəti)
• belarusiskaАжыццяўляць нагляд (Ažyccâŭlâcʹ naglâd)
• bulgariskaУпражнявайте надзор (Upražnâvajte nadzor)
• bhojpuriव्यायाम के निगरानी करे के बा (vyāyāma kē nigarānī karē kē bā)
• bambaraFarikoloɲɛnajɛ kɔlɔsili
• bengaliব্যায়াম তত্ত্বাবধান (byāẏāma tattbābadhāna)
• bosniskaVrši nadzor (Vrši nadzor)
• katalanskaSupervisió de l'exercici (Supervisió de l'exercici)
• cebuanoPagdumala sa ehersisyo
• centralkurdiskaچاودێری وەرزشکردن (cẖạwdێry̰ wەrzsẖḵrdn)
• korsikanskaSurveglianza di l'esercitu
• tjeckiskaDohled na cvičení (Dohled na cvičení)
• walesiskaGoruchwylio ymarfer corff
• danskaØvelse tilsyn
• tyskaAufsicht ausüben (Aufsicht ausüben)
• dogriव्यायाम निगरानी करना (vyāyāma nigarānī karanā)
• divehiކަސްރަތު ސުޕަވައިޒްކުރުން (kasratu supava‘izkurun)
• eweKamedede ƒe dzikpɔkpɔ
• grekiskaΆσκηση επίβλεψης (Áskēsē epíblepsēs)
• engelskaExercise supervision
• esperantoEkzerca superrigardo
• spanskaSupervisión del ejercicio (Supervisión del ejercicio)
• estniskaTreeningu järelevalve (Treeningu järelevalve)
• baskiskaAriketa gainbegiratzea
• persiskaنظارت را اعمال کنید (nẓạrt rạ ạʿmạl ḵny̰d)
• finskaHarjoittelun valvonta
• filippinskaPagsubaybay sa ehersisyo
• franskaSurveillance de l'exercice
• västfrisiskaOefenje tafersjoch
• iriskaMaoirseacht a fheidhmiú (Maoirseacht a fheidhmiú)
• skotsk gaeliskaStiùireadh eacarsaich (Stiùireadh eacarsaich)
• galiciskaSupervisión do exercicio (Supervisión do exercicio)
• guaraníSupervisión ejercicio rehegua (Supervisión ejercicio rehegua)
• konkaniव्यायामाचेर देखरेख दवरप (vyāyāmācēra dēkharēkha davarapa)
• gujaratiવ્યાયામ દેખરેખ (vyāyāma dēkharēkha)
• hausaKulawa da motsa jiki
• hawaiiskaNānā hoʻoikaika kino (Nānā hoʻoikaika kino)
• hebreiskaהפעל פיקוח (hpʻl pyqwẖ)
• hindiव्यायाम पर्यवेक्षण (vyāyāma paryavēkṣaṇa)
• hmongspråkKev saib xyuas
• kroatiskaVršiti nadzor (Vršiti nadzor)
• haitiskaEgzèsis sipèvizyon (Egzèsis sipèvizyon)
• ungerskaGyakorlási felügyelet (Gyakorlási felügyelet)
• armeniskaԻրականացնել վերահսկողություն (Irakanacʻnel verahskoġutʻyun)
• indonesiskaPengawasan latihan
• igboNleba anya mmega ahụ (Nleba anya mmega ahụ)
• ilokoPanag-ehersisio ti panangimaton
• isländskaÆfðu eftirlit
• italienskaSupervisione degli esercizi
• japanska運動監督 (yùn dòng jiān dū)
• javanesiskaPengawasan olahraga
• georgiskaგანახორციელეთ ზედამხედველობა (ganakhortsielet zedamkhedveloba)
• kazakiskaЖаттығуларды қадағалау (Žattyġulardy kˌadaġalau)
• kambodjanskaការត្រួតពិនិត្យការធ្វើលំហាត់ប្រាណ
• kannadaವ್ಯಾಯಾಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ (vyāyāma mēlvicāraṇe)
• koreanska운동 감독 (undong gamdog)
• krioƐksesaiz supavayshɔn
• kurdiskaÇavdêriya Exercise (Çavdêriya Exercise)
• kirgiziskaКөнүгүү көзөмөлү (Kөnүgүү kөzөmөlү)
• latinExercere vigilantia
• luxemburgiskaIwwerwaachung ausüben (Iwwerwaachung ausüben)
• lugandaOkulabirira dduyiro
• lingalaBokengeli ya ngalasisi
• laotiskaການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ​
• litauiskaPratimų priežiūra (Pratimų priežiūra)
• lushaiExercise enkawl dan tur
• lettiskaVingrinājumu uzraudzība (Vingrinājumu uzraudzība)
• maithiliव्यायाम पर्यवेक्षण (vyāyāma paryavēkṣaṇa)
• malagassiskaFanaraha-maso ny fanazaran-tena
• maoriTe tirotiro mahi
• makedonskaВежбајте надзор (Vežbaǰte nadzor)
• malayalamവ്യായാമ മേൽനോട്ടം (vyāyāma mēൽnēāṭṭaṁ)
• mongoliskaДасгалын хяналт (Dasgalyn hânalt)
• marathiव्यायाम पर्यवेक्षण (vyāyāma paryavēkṣaṇa)
• malajiskaPengawasan senaman
• maltesiskaSuperviżjoni ta' eżerċizzju (Superviżjoni ta' eżerċizzju)
• burmesiskaလေ့ကျင့်ကြီးကြပ်မှု (laekyangkyeekyautmhu)
• nepalesiskaव्यायाम पर्यवेक्षण (vyāyāma paryavēkṣaṇa)
• nederländskaOefen toezicht uit
• norskaUtøv tilsyn
• nordsothoTlhokomelo ya go itšhidulla (Tlhokomelo ya go itšhidulla)
• nyanjaKuyang'anira masewera olimbitsa thupi
• oromoTo’annoo sochii qaamaa
• oriyaତଦାରଖ ବ୍ୟାୟାମ କରନ୍ତୁ | (tadārakha bẏāẏāma karantu |)
• punjabiਕਸਰਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ (kasarata dī nigarānī)
• polskaNadzór nad ćwiczeniami (Nadzór nad ćwiczeniami)
• afghanskaد تمرین څارنه (d tmry̰n څạrnh)
• portugisiskaSupervisão de exercícios (Supervisão de exercícios)
• quechuaEjercicio qhaway
• rumänskaSupravegherea exercițiului (Supravegherea exercițiului)
• ryskaНадзор за упражнениями (Nadzor za upražneniâmi)
• kinjarwandaKora ubugenzuzi
• sanskritव्यायाम पर्यवेक्षण (vyāyāma paryavēkṣaṇa)
• sindhiمشق جي نگراني (msẖq jy ngrạny)
• singalesiskaව්යායාම අධීක්ෂණය
• slovakiskaDohľad nad cvičením (Dohľad nad cvičením)
• slovenskaIzvajati nadzor
• samoanskaVaavaaiga faamalositino
• shonaItai kutarisa
• somaliskaSamee kormeerid
• albanskaMbikëqyrja e ushtrimeve (Mbikëqyrja e ushtrimeve)
• serbiskaВрши надзор (Vrši nadzor)
• sydsothoTlhokomelo ea boikoetliso
• sundanesiskaPangawasan latihan
• swahiliUdhibiti wa mazoezi
• tamilஉடற்பயிற்சி மேற்பார்வை (uṭaṟpayiṟci mēṟpārvai)
• teluguవ్యాయామం పర్యవేక్షణ (vyāyāmaṁ paryavēkṣaṇa)
• tadzjikiskaНазорати машқҳо (Nazorati maškˌҳo)
• thailändskaการควบคุมการออกกำลังกาย (kār khwbkhum kār xxk kảlạng kāy)
• tigrinjaክትትል ምውስዋስ ኣካላት (kītītīል ምውsīwasī ʿakalatī)
• turkmeniskaGözegçilik (Gözegçilik)
• filippinskaPagsubaybay sa ehersisyo
• turkiskaEgzersiz gözetimi (Egzersiz gözetimi)
• tsongaVulanguteri bya vutiolori
• tatariskaКүзәтү күнегүләре (Kүzətү kүnegүləre)
• uiguriskaنازارەت قىلىش (nạzạrەt qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaЗдійснювати нагляд (Zdíjsnûvati naglâd)
• urduورزش کی نگرانی (wrzsẖ ḵy̰ ngrạny̰)
• uzbekiskaMashq nazorati
• vietnamesiskagiám sát tập thể dục (giám sát tập thể dục)
• xhosaZilolonge ukubeka iliso
• jiddischגעניטונג השגחה (gʻnytwng hşgẖh)
• yorubaIdaraya abojuto
• kinesiska运动监督 (yùn dòng jiān dū)
• zuluZivocavoce ukugada

Fler ord