Utförd utan förberedelse

Vad betyder Utförd utan förberedelse?

Översättningar av Utförd utan förberedelse

• afrikaansOpgevoer sonder voorbereiding
• akanWɔyɛe a wɔansiesie wɔn ho
• amhariskaያለ ዝግጅት ተከናውኗል (yalē ዝግjītī tēkēnaውnwaል)
• arabiskaيتم إجراؤه بدون تحضير (ytm ạ̹jrạw̉h bdwn tḥḍyr)
• assamesiskaপ্ৰস্তুতি অবিহনে পৰিবেশন কৰা হয় (prastuti abihanē paraibēśana karaā haẏa)
• aymaraJan wakicht’asis luratawa
• azerbajdzjanskaHazırlıqsız həyata keçirilir (Hazırlıqsız həyata keçirilir)
• belarusiskaВыконваецца без падрыхтоўкі (Vykonvaecca bez padryhtoŭkí)
• bulgariskaИзпълнява се без подготовка (Izpʺlnâva se bez podgotovka)
• bhojpuriबिना तइयारी के परफॉर्म कइल जाला (binā ta'iyārī kē paraphŏrma ka'ila jālā)
• bambaraA bɛ kɛ k’a sɔrɔ a ma labɛn
• bengaliপ্রস্তুতি ছাড়াই পারফর্ম করেছে (prastuti chāṛā'i pārapharma karēchē)
• bosniskaIzvedeno bez pripreme
• katalanskaRealitzat sense preparació (Realitzat sense preparació)
• cebuanoGihimo nga walay pagpangandam
• centralkurdiskaبەبێ ئامادەکاری ئەنجام دەدرێت (bەbێ ỷạmạdەḵạry̰ ỷەnjạm dەdrێt)
• korsikanskaEseguitu senza preparazione
• tjeckiskaProvedeno bez přípravy (Provedeno bez přípravy)
• walesiskaWedi'i berfformio heb baratoi
• danskaUdført uden forberedelse
• tyskaOhne Vorbereitung durchgeführt (Ohne Vorbereitung durchgeführt)
• dogriबिना तैयारी दे प्रदर्शन कीता (binā taiyārī dē pradarśana kītā)
• divehiތައްޔާރީއެއް ނެތި ޕާފޯމް ކުރެއެވެ (ta‘yārī‘e‘ neti pāfōm kure‘eve)
• eweWowɔe dzadzraɖo manɔmee
• grekiskaΕκτελείται χωρίς προετοιμασία (Ekteleítai chōrís proetoimasía)
• engelskaPerformed without preparation
• esperantoFarita sen preparo
• spanskaRealizado sin preparación (Realizado sin preparación)
• estniskaTeostatakse ilma ettevalmistuseta
• baskiskaPrestaketarik gabe egina
• persiskaبدون آمادگی اجرا شد (bdwn ậmạdgy̰ ạjrạ sẖd)
• finskaEsitetty ilman valmistautumista
• filippinskaGinawa nang walang paghahanda
• franskaRéalisé sans préparation (Réalisé sans préparation)
• västfrisiskaUtfierd sûnder tarieding (Utfierd sûnder tarieding)
• iriskaLéirithe gan ullmhú (Léirithe gan ullmhú)
• skotsk gaeliskaAir a dhèanamh gun ullachadh (Air a dhèanamh gun ullachadh)
• galiciskaRealizado sen preparación (Realizado sen preparación)
• guaraníOjejapo oñembosako’i’ỹre (Ojejapo oñembosako’i’ỹre)
• konkaniतयारी करिनासतना सादर करतात (tayārī karināsatanā sādara karatāta)
• gujaratiતૈયારી વિના પ્રદર્શન કર્યું (taiyārī vinā pradarśana karyuṁ)
• hausaAn yi ba tare da shiri ba
• hawaiiskaHana ʻia me ka mākaukau ʻole (Hana ʻia me ka mākaukau ʻole)
• hebreiskaמבוצע ללא הכנה (mbwẕʻ llʼ hknh)
• hindiबिना तैयारी के प्रदर्शन किया (binā taiyārī kē pradarśana kiyā)
• hmongspråkUa tsis tau npaj
• kroatiskaIzvodi se bez pripreme
• haitiskaFè san preparasyon (Fè san preparasyon)
• ungerskaElőkészítés nélkül végezve (Előkészítés nélkül végezve)
• armeniskaԿատարվում է առանց նախապատրաստման (Katarvum ē aṙancʻ naxapatrastman)
• indonesiskaDilakukan tanpa persiapan
• igboEmere na-enweghị nkwadebe (Emere na-enweghị nkwadebe)
• ilokoNaaramid nga awan ti panagsagana
• isländskaFramkvæmt án undirbúnings (Framkvæmt án undirbúnings)
• italienskaEseguito senza preparazione
• japanska準備なしで実施 (zhǔn bèinashide shí shī)
• javanesiskaDilakoni tanpa persiapan
• georgiskaშესრულებულია მომზადების გარეშე (shesrulebulia momzadebis gareshe)
• kazakiskaДайындықсыз орындалды (Dajyndykˌsyz oryndaldy)
• kambodjanskaអនុវត្តដោយគ្មានការរៀបចំ
• kannadaಸಿದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರದರ್ಶನ (sid'dhate illade pradarśana)
• koreanska준비 없이 수행됨 (junbi eobs-i suhaengdoem)
• krioDɛn kin du am we dɛn nɔ pripia
• kurdiskaBêyî amadekariyê pêk tê (Bêyî amadekariyê pêk tê)
• kirgiziskaДаярдыксыз аткарылган (Daârdyksyz atkarylgan)
• latinSine praeparatione
• luxemburgiskaAusgefouert ouni Virbereedung
• lugandaEkoleddwa awatali kwetegekera
• lingalaEsalemi kozanga komibongisa
• laotiskaປະຕິບັດໂດຍບໍ່ມີການກະກຽມ
• litauiskaAtlikta be pasiruošimo (Atlikta be pasiruošimo)
• lushaiInbuatsaihna tel lova tih a ni
• lettiskaIzpildīts bez sagatavošanās (Izpildīts bez sagatavošanās)
• maithiliबिना तैयारी के प्रदर्शन (binā taiyārī kē pradarśana)
• malagassiskaNatao tsy nisy fiomanana
• maoriKa mahia me te kore whakarite
• makedonskaИзведено без подготовка (Izvedeno bez podgotovka)
• malayalamതയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ പ്രകടനം നടത്തി (tayyāṟeṭuppillāte prakaṭanaṁ naṭatti)
• mongoliskaБэлтгэлгүйгээр гүйцэтгэсэн (Béltgélgүjgéér gүjcétgésén)
• marathiपूर्वतयारीशिवाय सादरीकरण केले (pūrvatayārīśivāya sādarīkaraṇa kēlē)
• malajiskaDilakukan tanpa persiapan
• maltesiskaImwettaq mingħajr preparazzjoni
• burmesiskaပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ (pyinsainmhumashibhell hpyawhpyayhkaesai.)
• nepalesiskaतयारी बिना प्रदर्शन गरियो (tayārī binā pradarśana gariyō)
• nederländskaUitgevoerd zonder voorbereiding
• norskaUtført uten forberedelse
• nordsothoE phethwa ntle le go itokišetša (E phethwa ntle le go itokišetša)
• nyanjaKuchitidwa popanda kukonzekera
• oromoQophii malee kan raawwatame
• oriyaବିନା ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇଛି | (binā prastutirē pradarśana karāyā'ichi |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ (bināṁ ti'ārī kītē pradaraśana kītā)
• polskaWykonywane bez przygotowania
• afghanskaپرته له چمتووالي ترسره شو (prth lh cẖmtwwạly trsrh sẖw)
• portugisiskaRealizado sem preparação (Realizado sem preparação)
• quechuaMana wakichisqa ruwasqa
• rumänskaEfectuat fără pregătire (Efectuat fără pregătire)
• ryskaВыполняется без подготовки (Vypolnâetsâ bez podgotovki)
• kinjarwandaByakozwe nta kwitegura
• sanskritसज्जतां विना एव क्रियते (sajjatāṁ vinā ēva kriyatē)
• sindhiبغير تياري جي پرفارم ڪيو (bgẖyr tyạry jy prfạrm ڪyw)
• singalesiskaසූදානමකින් තොරව සිදු කරන ලදී (සූදානමකින් තොරව සිදු කරන ලදී)
• slovakiskaVykonávané bez prípravy (Vykonávané bez prípravy)
• slovenskaIzvaja se brez priprav
• samoanskaFaia e aunoa ma se sauniuniga
• shonaKuitwa pasina kugadzirira
• somaliskaLagu sameeyay diyaargarow la'aan
• albanskaKryhet pa përgatitje (Kryhet pa përgatitje)
• serbiskaИзведено без припреме (Izvedeno bez pripreme)
• sydsothoE etsoa ntle le ho itokisetsa
• sundanesiskaDilaksanakeun tanpa persiapan
• swahiliImefanywa bila maandalizi
• tamilதயாரிப்பு இல்லாமல் நிகழ்த்தப்பட்டது (tayārippu illāmal nikaḻttappaṭṭatu)
• teluguప్రిపరేషన్ లేకుండానే ప్రదర్శించారు (priparēṣan lēkuṇḍānē pradarśin̄cāru)
• tadzjikiskaБе тайёрй ичро карда мешавад (Be tajërj ičro karda mešavad)
• thailändskaดำเนินการโดยไม่มีการเตรียมการ (dảnein kār doy mị̀mī kārte rī ym kār)
• tigrinjaብዘይ ምድላው ዝተፈፀመ (bīzēyī ምdīlaው ዝtēፈፀmē)
• turkmeniskaTaýýarlyksyz ýerine ýetirildi (Taýýarlyksyz ýerine ýetirildi)
• filippinskaGinawa nang walang paghahanda
• turkiskaHazırlıksız gerçekleştirilen (Hazırlıksız gerçekleştirilen)
• tsongaYi endliwe handle ko lunghiselela
• tatariskaӘзерлексез башкарылды (Əzerleksez baškaryldy)
• uiguriskaتەييارلىقسىز ئورۇندىلىدۇ (tەyyạrly̱qsy̱z ỷwrۇndy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaВиконується без підготовки (Vikonuêtʹsâ bez pídgotovki)
• urduبغیر تیاری کے پرفارم کیا۔ (bgẖy̰r ty̰ạry̰ ḵے prfạrm ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaTayyorgarliksiz bajarilgan
• vietnamesiskaThực hiện mà không cần chuẩn bị (Thực hiện mà không cần chuẩn bị)
• xhosaYenziwe ngaphandle kokulungiselela
• jiddischגעטאן אָן צוגרייטונג (gʻtʼn ʼán ẕwgryytwng)
• yorubaTi ṣe laisi igbaradi (Ti ṣe laisi igbaradi)
• kinesiska毫无准备地进行 (háo wú zhǔn bèi de jìn xíng)
• zuluKwenziwa ngaphandle kokulungiselela

Fler ord