Utse för viss tid

Vad betyder Utse för viss tid?

Översättningar av Utse för viss tid

• afrikaansStel vir 'n sekere tyd aan
• akanFa bere pɔtee bi si hɔ
• amhariskaለተወሰነ ጊዜ ይሾሙ (lētēwēsēነ gize yīshomu)
• arabiskaعين لوقت معين (ʿyn lwqt mʿyn)
• assamesiskaনিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে নিযুক্তি দিয়ক (nirdiṣṭa samaẏara bābē niyukti diẏaka)
• aymaraMä qhawqha tiempotakiw uttʼayasiñama (Mä qhawqha tiempotakiw uttʼayasiñama)
• azerbajdzjanskaMüəyyən müddətə təyin edin (Müəyyən müddətə təyin edin)
• belarusiskaПрызначаюць на пэўны час (Pryznačaûcʹ na péŭny čas)
• bulgariskaНазначаване за определено време (Naznačavane za opredeleno vreme)
• bhojpuriनिश्चित समय खातिर नियुक्ति करीं (niścita samaya khātira niyukti karīṁ)
• bambaraAw ye waati dɔ sigi sen kan
• bengaliনির্দিষ্ট সময়ের জন্য নিয়োগ করুন (nirdiṣṭa samaẏēra jan'ya niẏōga karuna)
• bosniskaZakažite na određeno vrijeme (Zakažite na određeno vrijeme)
• katalanskaFixeu-vos per un temps determinat
• cebuanoPagtudlo alang sa piho nga oras
• centralkurdiskaبۆ کاتێکی دیاریکراو دیاری بکە (bۆ ḵạtێḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạw dy̰ạry̰ bḵە)
• korsikanskaNominate per un certu tempu
• tjeckiskaJmenovat na určitou dobu (Jmenovat na určitou dobu)
• walesiskaPenodi am amser penodol
• danskaAftal til et bestemt tidspunkt
• tyskaFür bestimmte Zeit ernennen (Für bestimmte Zeit ernennen)
• dogriनिश्चित समें लेई नियुक्ति करो (niścita samēṁ lē'ī niyukti karō)
• divehiވަކި ވަގުތަކަށް އައްޔަންކުރުން (vaki vagutakaš ‘a‘yankurun)
• eweÐoe ɖi hena ɣeyiɣi aɖe
• grekiskaΟρίστε για ορισμένο χρόνο (Oríste gia orisméno chróno)
• engelskaAppoint for certain time
• esperantoNomu por certa tempo
• spanskaCita para cierto tiempo
• estniskaMäärake kindlaks ajaks (Määrake kindlaks ajaks)
• baskiskaEpe jakin baterako izendatzea
• persiskaبرای زمان معین تعیین کنید (brạy̰ zmạn mʿy̰n tʿy̰y̰n ḵny̰d)
• finskaAjanvaraus tietyksi ajaksi
• filippinskaMagtalaga para sa tiyak na oras
• franskaNommer pour un certain temps
• västfrisiskaBeneame foar bepaalde tiid
• iriskaCeap ar feadh am áirithe (Ceap ar feadh am áirithe)
• skotsk gaeliskaCuir an dreuchd airson ùine shònraichte (Cuir an dreuchd airson ùine shònraichte)
• galiciskaNomear por un tempo determinado
• guaraníEmoĩ peteĩ tiémpope g̃uarã (Emoĩ peteĩ tiémpope g̃uarã)
• konkaniथारावीक वेळा खातीर नेमणूक करप (thārāvīka vēḷā khātīra nēmaṇūka karapa)
• gujaratiચોક્કસ સમય માટે નિમણૂક કરો (cōkkasa samaya māṭē nimaṇūka karō)
• hausaSanya na ɗan lokaci
• hawaiiskaKoho no kekahi manawa
• hebreiskaמנה לזמן מסוים (mnh lzmn mswym)
• hindiनिश्चित समय के लिए नियुक्त करें (niścita samaya kē li'ē niyukta karēṁ)
• hmongspråkTeem sijhawm rau qee lub sijhawm
• kroatiskaImenovati na određeno vrijeme
• haitiskaNonmen pou yon sèten tan (Nonmen pou yon sèten tan)
• ungerskaIdőpont egyeztetés (Időpont egyeztetés)
• armeniskaՆշանակել որոշակի ժամանակով (Nšanakel orošaki žamanakov)
• indonesiskaMenunjuk waktu tertentu
• igboHọpụta oge ụfọdụ (Họpụta oge ụfọdụ)
• ilokoMangdutok iti naikeddeng a tiempo
• isländskaSkiptu um ákveðinn tíma (Skiptu um ákveðinn tíma)
• italienskaNomina per un certo tempo
• japanska一定時間任命する (yī dìng shí jiān rèn mìngsuru)
• javanesiskaJanji kanggo wektu tartamtu
• georgiskaდანიშნეთ გარკვეული დროით (danishnet garkʼveuli droit)
• kazakiskaБелгілі бір уақытқа тағайындаңыз (Belgílí bír uakˌytkˌa taġajyndaңyz)
• kambodjanskaតែងតាំងសម្រាប់ពេលវេលាជាក់លាក់
• kannadaನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿ (nirdiṣṭa samayakke nēmisi)
• koreanska특정 시간을 지정 (teugjeong sigan-eul jijeong)
• krioApɔynt fɔ sɔm tɛm
• kurdiskaJi bo demekê diyar bikin (Ji bo demekê diyar bikin)
• kirgiziskaБелгилүү бир убакытка дайындаңыз (Belgilүү bir ubakytka dajyndaңyz)
• latinConstitue pro certo tempore
• luxemburgiskaErnennt fir eng gewëssen Zäit (Ernennt fir eng gewëssen Zäit)
• lugandaLondawo okumala ekiseera ekigere
• lingalaPona mpo na ntango moko boye
• laotiskaແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບເວລາທີ່ແນ່ນອນ
• litauiskaPaskirkite tam tikram laikui
• lushaiHun engemaw chen atan ruat rawh
• lettiskaIecelt uz noteiktu laiku
• maithiliनिश्चित समय के लिये नियुक्ति करे | (niścita samaya kē liyē niyukti karē |)
• malagassiskaManendre mandritra ny fotoana voafaritra
• maoriWhakaritea mo etahi wa
• makedonskaНазначете одредено време (Naznačete odredeno vreme)
• malayalamനിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് നിയമിക്കുക (niścita samayattēkk niyamikkuka)
• mongoliskaТодорхой хугацаанд томилно (Todorhoj hugacaand tomilno)
• marathiठराविक वेळेसाठी नियुक्ती करा (ṭharāvika vēḷēsāṭhī niyuktī karā)
• malajiskaLantikan untuk masa tertentu
• maltesiskaAħtar għal ċertu żmien (Aħtar għal ċertu żmien)
• burmesiskaသတ်မှတ်ထားသောအချိန်အတွက် ခန့်အပ်ပါ။ (saatmhaathtarrsawaahkyaneaatwat hkanaautpar.)
• nepalesiskaनिश्चित समयको लागि नियुक्ति गर्नुहोस् (niścita samayakō lāgi niyukti garnuhōs)
• nederländskaBenoem voor bepaalde tijd
• norskaOppnevnes for en viss tid
• nordsothoKgetha ka nako e itšego (Kgetha ka nako e itšego)
• nyanjaSankhani nthawi ina
• oromoYeroo murtaa’eef muuduu
• oriyaନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (nirddiṣṭa samaẏa pā'im̐ niyukta karantu |)
• punjabiਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ (niśacita samēṁ la'ī niyukata karō)
• polskaUmów się na określony czas (Umów się na określony czas)
• afghanskaد ټاکلي وخت لپاره وټاکئ (d ټạḵly wkẖt lpạrh wټạḵỷ)
• portugisiskaMarcar para determinado tempo
• quechuaWakin tiempopaq nombray
• rumänskaNumiți pentru un anumit timp (Numiți pentru un anumit timp)
• ryskaНазначить на определенное время (Naznačitʹ na opredelennoe vremâ)
• kinjarwandaShiraho igihe runaka
• sanskritनिश्चितकालं नियुक्तं कुर्वन्तु (niścitakālaṁ niyuktaṁ kurvantu)
• sindhiمقرر وقت لاءِ مقرر (mqrr wqt lạʾi mqrr)
• singalesiskaනිශ්චිත කාලයක් සඳහා පත් කරන්න
• slovakiskaVymenovať na určitý čas (Vymenovať na určitý čas)
• slovenskaImenovati za določen čas (Imenovati za določen čas)
• samoanskaTofia mo se taimi patino
• shonaRongedza imwe nguva
• somaliskaMagacaabi waqti go'an
• albanskaEmëroni për një kohë të caktuar (Emëroni për një kohë të caktuar)
• serbiskaИменовати на одређено време (Imenovati na određeno vreme)
• sydsothoBeha nako e itseng
• sundanesiskaNunjukkeun pikeun waktos anu tangtu
• swahiliTeua kwa muda fulani
• tamilகுறிப்பிட்ட காலத்திற்கு நியமிக்கவும் (kuṟippiṭṭa kālattiṟku niyamikkavum)
• teluguనిర్దిష్ట సమయానికి నియమించండి (nirdiṣṭa samayāniki niyamin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа муддати муайян таъин кунед (Ba muddati muajân taʺin kuned)
• thailändskaกำหนดเวลาที่แน่นอน (kảh̄nd welā thī̀ næ̀nxn)
• tigrinjaንዝተወሰነ ግዜ ምሻም (nīዝtēwēsēነ ግze ምshaም)
• turkmeniskaBelli bir wagt belläň (Belli bir wagt belläň)
• filippinskaMagtalaga para sa tiyak na oras
• turkiskaBelirli bir süre için randevu (Belirli bir süre için randevu)
• tsongaHlawula nkarhi wo karhi
• tatariskaБилгеле вакытка билгеләгез (Bilgele vakytka bilgeləgez)
• uiguriskaمەلۇم ۋاقىتقا تەيىنلەڭ (mەlۇm v̱ạqy̱tqạ tەyy̱nlەṉg)
• ukrainskaПризначити на певний час (Priznačiti na pevnij čas)
• urduمقررہ وقت کے لیے مقرر کریں۔ (mqrrہ wqt ḵے ly̰ے mqrr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuayyan vaqtga tayinlang
• vietnamesiskaBổ nhiệm trong thời gian nhất định (Bổ nhiệm trong thời gian nhất định)
• xhosaMisela ixesha elithile
• jiddischנאָמינירן פֿאַר זיכער צייט (nʼámynyrn p̄ʼar zykʻr ẕyyt)
• yorubaYan fun akoko kan
• kinesiska指定时间 (zhǐ dìng shí jiān)
• zuluMisa isikhathi esithile

Fler ord