Utställa inför offentligheten

Vad betyder Utställa inför offentligheten?

Översättningar av Utställa inför offentligheten

• afrikaansUitstal aan die publiek
• akanFa ɔyɛkyerɛ kyerɛ ɔmanfo
• amhariskaለሕዝብ ማሳያ (lēhhīዝbī masaya)
• arabiskaمعرض للجمهور (mʿrḍ lljmhwr)
• assamesiskaজনসাধাৰণৰ আগত প্ৰদৰ্শনী (janasādhāraṇara āgata pradarśanī)
• aymaraJaqinakaru uñacht’ayaña (Jaqinakaru uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaXalqa nümayiş etdirin (Xalqa nümayiş etdirin)
• belarusiskaВыставіць на публіку (Vystavícʹ na publíku)
• bulgariskaИзложи пред публика (Izloži pred publika)
• bhojpuriजनता के सामने प्रदर्शनी लगाईं (janatā kē sāmanē pradarśanī lagā'īṁ)
• bambaraƝɛjirali kɛ jama ye
• bengaliজনসাধারণের কাছে প্রদর্শনী (janasādhāraṇēra kāchē pradarśanī)
• bosniskaIzlagati za javnost
• katalanskaExposició al públic (Exposició al públic)
• cebuanoExhibit sa publiko
• centralkurdiskaپێشانگاکە بۆ ڕای گشتی (pێsẖạngạḵە bۆ ڕạy̰ gsẖty̰)
• korsikanskaMostra à u publicu (Mostra à u publicu)
• tjeckiskaVystavovat veřejnosti (Vystavovat veřejnosti)
• walesiskaArddangosfa i'r cyhoedd
• danskaUdstille for offentligheden
• tyskaAusstellung für die Öffentlichkeit (Ausstellung für die Öffentlichkeit)
• dogriजनता के सामने प्रदर्शनी (janatā kē sāmanē pradarśanī)
• divehiމައުރަޒު އާންމުންނަށް (ma‘urazu ‘ānmunnaš)
• eweÐeɖefia na dukɔa
• grekiskaΈκθεση στο κοινό (Ékthesē sto koinó)
• engelskaExhibit to the public
• esperantoEkspozicio al la publiko
• spanskaExhibición al público (Exhibición al público)
• estniskaNäitus avalikkusele (Näitus avalikkusele)
• baskiskaErakusketa publikoari
• persiskaبرای عموم به نمایش گذاشته شود (brạy̰ ʿmwm bh nmạy̰sẖ gdẖạsẖth sẖwd)
• finskaNäyttely yleisölle (Näyttely yleisölle)
• filippinskaExhibit sa publiko
• franskaExposer au public
• västfrisiskaEksposearje foar it publyk
• iriskaTaispeántas don phobal (Taispeántas don phobal)
• skotsk gaeliskaTaisbeanadh don phoball
• galiciskaExposición ao público (Exposición ao público)
• guaraníOhechauka tavayguakuérape (Ohechauka tavayguakuérape)
• konkaniलोकां मुखार प्रदर्शन (lōkāṁ mukhāra pradarśana)
• gujaratiજાહેર જનતા માટે પ્રદર્શન (jāhēra janatā māṭē pradarśana)
• hausaNunawa ga jama'a
• hawaiiskaHōʻike i ka lehulehu (Hōʻike i ka lehulehu)
• hebreiskaתערוכה לציבור (ţʻrwkh lẕybwr)
• hindiजनता के लिए प्रदर्शन (janatā kē li'ē pradarśana)
• hmongspråkQhia rau pej xeem
• kroatiskaIzložiti javnosti (Izložiti javnosti)
• haitiskaEkspozisyon pou piblik la
• ungerskaKiállítás a nagyközönség számára (Kiállítás a nagyközönség számára)
• armeniskaՑուցահանդես հանրությանը (Cʻucʻahandes hanrutʻyanə)
• indonesiskaPameran ke publik
• igboIhe ngosi n'ihu ọha (Ihe ngosi n'ihu ọha)
• ilokoExhibit iti publiko
• isländskaSýning fyrir almenning (Sýning fyrir almenning)
• italienskaMostra al pubblico
• japanska一般公開 (yī bān gōng kāi)
• javanesiskaPameran kanggo umum
• georgiskaგამოფენა საზოგადოების წინაშე (gamopena sazogadoebis tsʼinashe)
• kazakiskaКөпшілікке көрме (Kөpšílíkke kөrme)
• kambodjanskaតាំង​បង្ហាញ​ដល់​សាធារណជន
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ (sārvajanikarige pradarśana)
• koreanska대중에게 전시 (daejung-ege jeonsi)
• krioƐgzibit to di pipul dɛn
• kurdiskaPêşangeh ji gel re (Pêşangeh ji gel re)
• kirgiziskaЭлге көргөзмө (Élge kөrgөzmө)
• latinExhibe publico
• luxemburgiskaAusstellung fir de Public
• lugandaOmwoleso eri abantu bonna
• lingalaExposition na public
• laotiskaວາງສະແດງຕໍ່ສາທາລະນະ
• litauiskaParoda visuomenei
• lushaiMipui hmaah exhibit a ni
• lettiskaIzstāde publikai (Izstāde publikai)
• maithiliजनता के सामने प्रदर्शनी (janatā kē sāmanē pradarśanī)
• malagassiskaAsehoy amin'ny besinimaro
• maoriWhakaatu ki te marea
• makedonskaИзложете пред јавноста (Izložete pred ǰavnosta)
• malayalamപൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രദർശനം (peātujanaṅṅaൾkk pradaർśanaṁ)
• mongoliskaОлон нийтэд дэлгэн үзүүлэх (Olon nijtéd délgén үzүүléh)
• marathiलोकांसाठी प्रदर्शन (lōkānsāṭhī pradarśana)
• malajiskaPamerkan kepada orang ramai
• maltesiskaWirja lill-pubbliku
• burmesiskaအများပြည်သူကို ပြသပါ။ (aamyarrpyisuuko pyasapar.)
• nepalesiskaसार्वजनिक प्रदर्शनी (sārvajanika pradarśanī)
• nederländskaTentoonstellen aan het publiek
• norskaUtstilling for publikum
• nordsothoPontšo go setšhaba (Pontšo go setšhaba)
• nyanjaOnetsani kwa anthu
• oromoAgarsiisa ummataaf dhiyeessu
• oriyaଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ | (janasādhāraṇaṅku pradarśita karantu |)
• punjabiਜਨਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ (janatā la'ī pradaraśanī)
• polskaWystaw dla publiczności (Wystaw dla publiczności)
• afghanskaد خلکو لپاره نندارتون (d kẖlḵw lpạrh nndạrtwn)
• portugisiskaExibição ao público (Exibição ao público)
• quechuaLlaqta runakunaman rikuchiy
• rumänskaExpoziție pentru public (Expoziție pentru public)
• ryskaВыставлять на всеобщее обозрение (Vystavlâtʹ na vseobŝee obozrenie)
• kinjarwandaErekana rubanda
• sanskritजनसामान्यं प्रति प्रदर्शनं कुर्वन्तु (janasāmān'yaṁ prati pradarśanaṁ kurvantu)
• sindhiعوام لاءِ نمائش (ʿwạm lạʾi nmạỷsẖ)
• singalesiskaමහජනතාවට ප්‍රදර්ශනය කරන්න
• slovakiskaVystavovať verejnosti (Vystavovať verejnosti)
• slovenskaRazstavite javnosti
• samoanskaFa'aaliga i tagata lautele
• shonaRatidza kune veruzhinji
• somaliskaBandhiga dadweynaha
• albanskaEkspozita për publikun (Ekspozita për publikun)
• serbiskaИзлагати за јавност (Izlagati za ǰavnost)
• sydsothoBontša sechaba (Bontša sechaba)
• sundanesiskaPameran ka umum
• swahiliOnyesha kwa umma
• tamilபொதுமக்களுக்கு கண்காட்சி (potumakkaḷukku kaṇkāṭci)
• teluguప్రజలకు ప్రదర్శన (prajalaku pradarśana)
• tadzjikiskaНамоиш ба омма (Namoiš ba omma)
• thailändskaจัดแสดงต่อสาธารณชน (cạd s̄ædng t̀x s̄āṭhārṇchn)
• tigrinjaምርኢት ናብ ህዝቢ (ምrīʿitī nabī hīዝbi)
• turkmeniskaKöpçülige sergi (Köpçülige sergi)
• filippinskaExhibit sa publiko
• turkiskahalka sergi
• tsongaNkombiso eka vaaki
• tatariskaХалыкка күргәзмә (Halykka kүrgəzmə)
• uiguriskaئاممىغا كۆرگەزمە قىلىڭ (ỷạmmy̱gẖạ kۆrgەzmە qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиставити на публіку (Vistaviti na publíku)
• urduعوام کے لیے نمائش (ʿwạm ḵے ly̰ے nmạỷsẖ)
• uzbekiskaXalqqa ko'rgazma
• vietnamesiskaTrưng bày cho công chúng (Trưng bày cho công chúng)
• xhosaBonisa eluntwini
• jiddischויסשטעלונג צו דעם ציבור (wysştʻlwng ẕw dʻm ẕybwr)
• yorubaIfihan si ita
• kinesiska向公众展示 (xiàng gōng zhòng zhǎn shì)
• zuluBonisa emphakathini

Fler ord