Väl vald

Vad betyder Väl vald?

Exempel på användning av Väl vald

• Men tidpunkten var också väl vald av andra skäl: Kinas kommunistparti firar, Källa: Barometern (2021-03-27).
• Platsen är väl vald, här med utsikt över sjön och skogen in på knuten har Lena, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-25).
• Väl vald konst lyfter rummet ytterligare ett par snäpp., Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
• Nu införs en avstängning på försök, men tidpunkten är kanske inte så väl vald, Källa: Barometern (2014-10-08).
• utsprång och vinklar, såg ståtlig och imponerande ut samt var synnerligen väl, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).
• Platsen för bronsålders dagen var väl vald., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-20).
• Med tanke på Livet Lekers fokus på ett aktivt liv, är Mag dalena Forsberg en väl, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-29).
• Trots en väl vald tidpunkt mitt i värsta november mörkret så uppstod inte den, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-19).
• vald yta för att få personerna framför mig att lägga på ett kol., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).
• Mötesplatsen är väl vald., Källa: Smålandsposten (2019-01-07).
• En väl vald formulering i den fina utställningskatalogen för klarar min fascination, Källa: Smålandsposten (2015-03-27).
• för oss här i Oskarshamn, ” säger paret som tyckte platsen på Badholmen var väl, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-02).
• Tidpunkten för mani festationerna är väl vald., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-01).
• Platsen var väl vald. Här vid Sunner stastugan ligger sedan 1999, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-04).
• vald flaska bubbel?, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-24).
• Verktygen placeras på en väl vald krok., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).

Översättningar av Väl vald

• afrikaansGoed gekies
• akanWɔapaw no yiye
• amhariskaበደንብ ተመርጧል (bēdēnībī tēmērīthwaል)
• arabiskaحسن الاختيار (ḥsn ạlạkẖtyạr)
• assamesiskaভালকৈ বাছি লোৱা হৈছে (bhālakai bāchi lōraā haichē)
• aymaraSuma ajllitanaka
• azerbajdzjanskaYaxşı seçilmiş (Yaxşı seçilmiş)
• belarusiskaДобра выбраны (Dobra vybrany)
• bulgariskaДобре подбрано (Dobre podbrano)
• bhojpuriबढ़िया से चुनल गइल बा (baṛhiyā sē cunala ga'ila bā)
• bambaraA sugandira ka ɲɛ
• bengaliভাল বাছাই করা হয়েছে (bhāla bāchā'i karā haẏēchē)
• bosniskaDobro odabrano
• katalanskaBen triat
• cebuanoMaayo nga gipili
• centralkurdiskaبە باشی هەڵبژێردراوە (bە bạsẖy̰ hەڵbzẖێrdrạwە)
• korsikanskaBen sceltu
• tjeckiskaDobře vybrané (Dobře vybrané)
• walesiskaWedi'i ddewis yn dda
• danskaGodt valgt
• tyskaGut gewählt (Gut gewählt)
• dogriअच्छी तरह चुने हुए (acchī taraha cunē hu'ē)
• divehiރަނގަޅަށް ހޮވިއްޖެއެވެ (rangaḷaš hovi‘je‘eve)
• eweWotiae nyuie
• grekiskaΚαλά επιλεγμένο (Kalá epilegméno)
• engelskaWell chosen
• esperantoBone elektita
• spanskabien elegido
• estniskaHästi valitud (Hästi valitud)
• baskiskaOngi aukeratua
• persiskaخوب انتخاب شده (kẖwb ạntkẖạb sẖdh)
• finskaHyvin valittu
• filippinskaMahusay na napili
• franskaBien choisi
• västfrisiskaGoed keazen
• iriskaRoghnaithe go maith
• skotsk gaeliskaAir a dheagh thaghadh
• galiciskaBen escollido
• guaraníOjeporavo porã (Ojeporavo porã)
• konkaniबरें वेंचून काडलां (barēṁ vēn̄cūna kāḍalāṁ)
• gujaratiસારી રીતે પસંદ કરેલ (sārī rītē pasanda karēla)
• hausaDa kyau zaba
• hawaiiskaUa koho maikaʻi ʻia
• hebreiskaנבחר היטב (nbẖr hytb)
• hindiअच्छा चुना (acchā cunā)
• hmongspråkZoo xaiv
• kroatiskaDobro odabrano
• haitiskaByen chwazi
• ungerskaJól választott (Jól választott)
• armeniskaԼավ ընտրված (Lav əntrvac)
• indonesiskaDipilih dengan baik
• igboA họọrọ nke ọma (A họọrọ nke ọma)
• ilokoNasayaat ti pannakapilina
• isländskaVel valið
• italienskaBen scelto
• japanskaよく選ばれた (yoku xuǎnbareta)
• javanesiskaDipilih apik
• georgiskaკარგად შერჩეული (kʼargad shercheuli)
• kazakiskaЖақсы таңдалған (Žakˌsy taңdalġan)
• kambodjanskaបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (cennāgi āyke māḍalāgide)
• koreanska잘 선택 (jal seontaeg)
• krioDɛn dɔn pik am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş hatî hilbijartin (Baş hatî hilbijartin)
• kirgiziskaЖакшы тандалган (Žakšy tandalgan)
• latinBene electi
• luxemburgiskaGutt gewielt
• lugandaBalondeddwa bulungi
• lingalaEponami malamu
• laotiskaເລືອກໄດ້ດີ
• litauiskaGerai parinkta
• lushaiThlan tha tak a ni
• lettiskaLabi izvēlēts (Labi izvēlēts)
• maithiliनीक जकाँ चुनल गेल (nīka jakām̐ cunala gēla)
• malagassiskaVoafidy tsara
• maoriHe pai te whiriwhiri
• makedonskaДобро избрано (Dobro izbrano)
• malayalamനന്നായി തിരഞ്ഞെടുത്തു (nannāyi tiraññeṭuttu)
• mongoliskaСайхан сонгосон (Sajhan songoson)
• marathiछान निवडले आहे (chāna nivaḍalē āhē)
• malajiskaDipilih dengan baik
• maltesiskaMagħżul tajjeb (Magħżul tajjeb)
• burmesiskaကောင်းစွာရွေးချယ်ခဲ့သည်။ (kaungghcwarrwayhkyaalhkaesai.)
• nepalesiskaराम्रो छनोट (rāmrō chanōṭa)
• nederländskaGoed gekozen
• norskaGodt valgt
• nordsothoE kgethilwe gabotse
• nyanjaOsankhidwa bwino
• oromoAkka gaariitti filatame
• oriyaଭଲ ମନୋନୀତ | (bhala manōnīta |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ (cagī tar'hāṁ cuṇi'ā gi'ā)
• polskaDobrze dobrane
• afghanskaښه غوره شوی (sˌh gẖwrh sẖwy̰)
• portugisiskabem escolhido
• quechuaAllin akllasqa
• rumänskaBine ales
• ryskaХорошо выбрано (Horošo vybrano)
• kinjarwandaByatoranijwe neza
• sanskritसुचयनितम् (sucayanitam)
• sindhiچڱو چونڊيو (cẖڱw cẖwnڊyw)
• singalesiskaහොඳින් තෝරා ඇත (හොඳින් තෝරා ඇත)
• slovakiskaDobre zvolené (Dobre zvolené)
• slovenskaDobro izbrano
• samoanskaFilifilia lelei
• shonaYakasarudzwa zvakanaka
• somaliskaSi fiican loo doortay
• albanskaE zgjedhur mirë (E zgjedhur mirë)
• serbiskaДобро одабрано (Dobro odabrano)
• sydsothoE khethiloe hantle
• sundanesiskaDipilih saé (Dipilih saé)
• swahiliImechaguliwa vizuri
• tamilநன்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் (naṉku tērnteṭukkappaṭṭavar)
• teluguబాగా ఎంచుకున్నారు (bāgā en̄cukunnāru)
• tadzjikiskaХуб интихоб шудааст (Hub intihob šudaast)
• thailändskaเลือกอย่างดี (leụ̄xk xỳāng dī)
• tigrinjaጽቡቕ ተመሪጹ (tsībuqhī tēmēritsu)
• turkmeniskaGowy saýlandy (Gowy saýlandy)
• filippinskaMahusay na napili
• turkiskaiyi seçilmiş (iyi seçilmiş)
• tsongaSwi hlawuriwile kahle
• tatariskaЯхшы сайланган (Âhšy sajlangan)
• uiguriskaياخشى تاللانغان (yạkẖsẖy̱ tạllạngẖạn)
• ukrainskaДобре підібрано (Dobre pídíbrano)
• urduاچھی طرح سے منتخب کیا گیا ہے۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے mntkẖb ḵy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaYaxshi tanlangan
• vietnamesiskaĐược lựa chọn (Được lựa chọn)
• xhosaUkhethwe kakuhle
• jiddischגוט אויסדערוויילט (gwt ʼwysdʻrwwyylt)
• yorubaTi yan daradara
• kinesiska选得好 (xuǎn dé hǎo)
• zuluKukhethwe kahle

Fler ord