Väldisciplinerad

Vad betyder Väldisciplinerad?

Exempel på användning av Väldisciplinerad

• Hr Svensson är en väldisciplinerad svensk militär och stadgad, förståndig karl, Källa: Smålandsposten (1893-09-13).
• hvarandra i sticket I filipinoshären passar allt i hop liksom i en plikttrogen väldisciplinerad, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-10).
• Den nya fontänen plaskade snällt och vackert som en väldisciplinerad fontän, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-02).
• gällande att vallagen före trädesvis skulle tjena till att bilda en ny kompakt väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1850-06-10).
• för erag Men ehuru insurgenterna äro kända för att vara i besittning af en väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1853-08-18).
• bragt på tal är frågan om disciplinen Engelsmännen hafva med en yrkesöfvad och väldisciplinerad, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-03).
• med införande af två-årig tjenste tid skulle han städse föredraga en liten väldisciplinerad, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-23).
• men detta hindrar icke att det med 44 röster stan nar i minoritet emot en väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1857-06-03).
• införandet af två-årig tjenstetid så skulle han fortfarande föredraga en liten väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1892-08-23).
• frihandlarna i nu merär starkt öfverlägsna samt protektioni sterna en liten men väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1895-06-11).
• allmänna meningen i det stora och frisinnade Berlin måtte förfalskas af en väldisciplinerad, Källa: Aftonbladet (1869-11-13).
• införandet af tvåårig tjen stetid, så skulle han fortfarande föredraga en liten, väldisciplinerad, Källa: Dagens nyheter (1892-08-23).
• kristna undersåtar För öfrigt förfogar Turkiet i närvarande stund öfver en väldisciplinerad, Källa: Svenska dagbladet (1895-11-28).
• Och han måste ha en väldisciplinerad trapp ander sitt befäl, försedd med näsdnkar, Källa: Aftonbladet (1899-11-23).

Översättningar av Väldisciplinerad

• afrikaansGoed gedissiplineerd
• akanWɔateɛ no yiye
• amhariskaበደንብ ተግሣጽ ያለው (bēdēnībī tēግszatsī yalēው)
• arabiskaمنضبطة جيدا (mnḍbṭẗ jydạ)
• assamesiskaভাল অনুশাসিত (bhāla anuśāsita)
• aymaraSuma chiqañchata (Suma chiqañchata)
• azerbajdzjanskaYaxşı intizamlı (Yaxşı intizamlı)
• belarusiskaДобра дысцыплінаваны (Dobra dyscyplínavany)
• bulgariskaДобре дисциплиниран (Dobre discipliniran)
• bhojpuriबढ़िया से अनुशासित बानी (baṛhiyā sē anuśāsita bānī)
• bambaraA kololilen don koɲuman
• bengaliসুশৃঙ্খল (suśr̥ṅkhala)
• bosniskaDobro disciplinovano
• katalanskaBen disciplinat
• cebuanoMaayo nga disiplinado
• centralkurdiskaبە باشی دیسپلین کراوە (bە bạsẖy̰ dy̰sply̰n ḵrạwە)
• korsikanskaBen disciplinatu
• tjeckiskaDobře disciplinovaný (Dobře disciplinovaný)
• walesiskaYn ddisgybledig iawn
• danskaGodt disciplineret
• tyskaGut diszipliniert
• dogriअच्छी तरह अनुशासित (acchī taraha anuśāsita)
• divehiރަނގަޅަށް ޑިސިޕްލިންޑް (rangaḷaš ḍisiplinḍ)
• eweWoɖɔe ɖo nyuie
• grekiskaΚαλά πειθαρχημένος (Kalá peitharchēménos)
• engelskaWell disciplined
• esperantoBone disciplinita
• spanskabien disciplinado
• estniskaHästi distsiplineeritud (Hästi distsiplineeritud)
• baskiskaOndo diziplinatua
• persiskaخوب منضبط (kẖwb mnḍbṭ)
• finskaHyvin kurinalainen
• filippinskaMahusay na disiplinado
• franskaBien discipliné (Bien discipliné)
• västfrisiskaGoed dissiplinearre
• iriskaMaith smachtaithe
• skotsk gaeliskaLe deagh smachd
• galiciskaBen disciplinado
• guaraníOjedisciplina porã (Ojedisciplina porã)
• konkaniबरी शिस्तबद्ध (barī śistabad'dha)
• gujaratiસારી રીતે શિસ્તબદ્ધ (sārī rītē śistabad'dha)
• hausaDa ladabtarwa
• hawaiiskaHoʻopaʻi maikaʻi
• hebreiskaממושמע היטב (mmwşmʻ hytb)
• hindiअच्छा अनुशासित (acchā anuśāsita)
• hmongspråkZoo qhuab ntuas
• kroatiskaDobro discipliniran
• haitiskaByen disipline
• ungerskaJól fegyelmezett (Jól fegyelmezett)
• armeniskaԼավ կարգապահ (Lav kargapah)
• indonesiskaDisiplin dengan baik
• igboNhazi nke ọma (Nhazi nke ọma)
• ilokoNasayaat ti disiplina
• isländskaVel agaður
• italienskaBen disciplinato
• japanskaよく訓練された (yoku xùn liànsareta)
• javanesiskaInggih disiplin
• georgiskaკარგად მოწესრიგებული (kʼargad motsʼesrigebuli)
• kazakiskaЖақсы тәртіпті (Žakˌsy tərtíptí)
• kambodjanskaមានវិន័យល្អ។
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ (cennāgi śistubad'dha)
• koreanska잘 훈련 (jal hunlyeon)
• krioWe dɛn kɔrɛkt am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş disiplîn (Baş disiplîn)
• kirgiziskaЖакшы тартиптүү (Žakšy tartiptүү)
• latinDisciplinam
• luxemburgiskaGutt disziplinéiert (Gutt disziplinéiert)
• lugandaEmpisa ennungi
• lingalaDisipilini malamu
• laotiskaມີລະບຽບວິໄນດີ
• litauiskaGerai disciplinuotas
• lushaiDiscipline tha tak a ni
• lettiskaLabi disciplinēts (Labi disciplinēts)
• maithiliनीक अनुशासित (nīka anuśāsita)
• malagassiskaVoafehy tsara
• maoriHe pai te ako
• makedonskaДобро дисциплиниран (Dobro discipliniran)
• malayalamനല്ല അച്ചടക്കം (nalla accaṭakkaṁ)
• mongoliskaСахилга баттай (Sahilga battaj)
• marathiचांगले शिस्तबद्ध (cāṅgalē śistabad'dha)
• malajiskaBerdisiplin dengan baik
• maltesiskaDixxiplinat tajjeb
• burmesiskaစည်းကမ်းကောင်းတယ်။ (hcaeekamkaunggtaal.)
• nepalesiskaराम्रो अनुशासित (rāmrō anuśāsita)
• nederländskaGoed gedisciplineerd
• norskaGodt disiplinert
• nordsothoE laetšwe gabotse (E laetšwe gabotse)
• nyanjaWalangidwa bwino
• oromoNaamusa gaarii kan qabu
• oriyaଭଲ ଶୃଙ୍ଖଳିତ | (bhala śr̥ṅkhaḷita |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ (cagī tar'hāṁ anuśāsita)
• polskaDobrze zdyscyplinowany
• afghanskaښه نظم (sˌh nẓm)
• portugisiskaBem disciplinado
• quechuaAllin disciplinasqa
• rumänskaBine disciplinat
• ryskaХорошо дисциплинированный (Horošo disciplinirovannyj)
• kinjarwandaIndero nziza
• sanskritसुअनुशासितः (su'anuśāsitaḥ)
• sindhiچڱي طرح نظم و ضبط (cẖڱy ṭrḥ nẓm w ḍbṭ)
• singalesiskaහොඳින් විනයගරුකයි (හොඳින් විනයගරුකයි)
• slovakiskaDobre disciplinovaný (Dobre disciplinovaný)
• slovenskaDobro discipliniran
• samoanskaFa'atonu lelei
• shonaZvakanaka kurangwa
• somaliskaSi fiican loo edbiyey
• albanskaI disiplinuar mirë (I disiplinuar mirë)
• serbiskaДобро дисциплиновано (Dobro disciplinovano)
• sydsothoE na le taeo e ntle
• sundanesiskaDisiplin ogé (Disiplin ogé)
• swahiliVizuri nidhamu
• tamilநல்ல ஒழுக்கம் (nalla oḻukkam)
• teluguమంచి క్రమశిక్షణతో ఉన్నారు (man̄ci kramaśikṣaṇatō unnāru)
• tadzjikiskaИнтизоми хуб (Intizomi hub)
• thailändskaมีระเบียบวินัยดี (mī rabeīyb winạy dī)
• tigrinjaጽቡቕ ስነ-ስርዓት ዘለዎ (tsībuqhī sīነ-sīrīʾatī zēlēwo)
• turkmeniskaGowy tertipli
• filippinskaMahusay na disiplinado
• turkiskaİyi disiplinli (İyi disiplinli)
• tsongaKu laya kahle
• tatariskaЯхшы тәртипле (Âhšy tərtiple)
• uiguriskaئىنتىزامچان (ỷy̱nty̱zạmcẖạn)
• ukrainskaДобре дисциплінований (Dobre disciplínovanij)
• urduاچھی طرح سے نظم و ضبط (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے nẓm w ḍbṭ)
• uzbekiskaYaxshi intizomli
• vietnamesiskakỷ luật tốt (kỷ luật tốt)
• xhosaUqeqesheke kakuhle
• jiddischגוט דיסציפּלין (gwt dysẕyṗlyn)
• yorubaDaradara disciplined
• kinesiska纪律严明 (jì lǜ yán míng)
• zuluUziphathe kahle

Vad rimmar på Väldisciplinerad?

Fler ord