Välsignad med

Vad betyder Välsignad med?

Exempel på användning av Välsignad med

• Johan nes kommer inte att bli välsignad med status och bekvämlighet., Källa: Barometern (2016-06-24).
• Jag har bli vit välsignad med styrka., Källa: Östersundsposten (2017-04-15).
• Välsignad med heligt vatten ur Torneälven, Källa: Haparandabladet (2018-07-31).
• Handlings listan bör innehålla japansk majonnäs, som är välsignad med glutamat, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-04).
• - Jag är välsignad med god sömn. Jag har alltid sovit bra, tack och lov., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
• Lomhörd och halvblind men ledig och välsignad med en rejäl pension., Källa: Östersundsposten (2018-05-12).
• Och örn jag någonsin blir välsignad med barnbarn lär de förmodligen blanda sallads, Källa: Östersundsposten (2018-06-08).
• Jag är ju välsignad med både flexi-, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-21).
• Sverige som land är dessutom välsignad med ett politiskt och ekonomiskt system, Källa: Östersundsposten (2020-08-12).
• I Ammarnäs har man ock så blivit välsignad med gott om snö, trots att man öppna, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-22).
• Restaurangen är välsignad med E45 som går rakt igenom Ytterhogdal och passerar, Källa: Östersundsposten (2022-02-24).
• Och om jag någonsin blir välsignad med barnbarn lär de förmodligen blanda salladsdressing, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-07).
• Det vore härligt att få bli pappa, samtidigt vet jag inte örn jag är välsignad, Källa: Smålandsposten (2016-01-27).
• Jag är ingen sitta-och prata-i-telefonen-person men är välsignad med stor familj, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-31).
• Ni som bor i någon av dessa städer, välsignad med en arkitektur i världs klass, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-11).
• Det är välförtjänt då staden är välsignad med många vackra skolbyggna der såsom, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-06).
• en utveckling och industrialise ring och ska bli välsignad med den moderna civilisationen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-20).
• i deh ställe blifwit »välsignad med ti döttrar före jnl berättades, att han, Källa: Kristianstadsbladet (1874-01-05).

Översättningar av Välsignad med

• afrikaansGeseënd met (Geseënd met)
• akanNhyira ne
• amhariskaተባረክ (tēbarēkī)
• arabiskaمبارك ب (mbạrk b)
• assamesiskaধন্য (dhan'ya)
• aymaraBendicionampiw uñt’ayasi (Bendicionampiw uñt’ayasi)
• azerbajdzjanskailə mübarək (ilə mübarək)
• belarusiskaДабраславёны с (Dabraslavëny s)
• bulgariskaБлагословен с (Blagosloven s)
• bhojpuriआशीर्वाद मिलल बा (āśīrvāda milala bā)
• bambaraDugawu ni
• bengaliসঙ্গে সুখী (saṅgē sukhī)
• bosniskaBlagoslovljen sa
• katalanskaBeneït amb (Beneït amb)
• cebuanoGipanalanginan sa
• centralkurdiskaبەختەوەر بێت بە... (bەkẖtەwەr bێt bە...)
• korsikanskaBenedettu cun
• tjeckiskaPožehnaný (Požehnaný)
• walesiskaBendigedig gyda
• danskaVelsignet med
• tyskaGesegnet sein mit
• dogriआशीर्वाद दे (āśīrvāda dē)
• divehiބާއްޖަވެރިވެވަޑައިގެންފި އެވެ (bā‘javerivevaḍa‘igenfi ‘eve)
• eweWoyrae kple
• grekiskaΕυλογημένος με (Eulogēménos me)
• engelskaBlessed with
• esperantoBenita kun
• spanskaBendecido con
• estniskaÕnnistatud (Õnnistatud)
• baskiskaBedeinkatua
• persiskaبا برکت (bạ brḵt)
• finskaSiunattu kanssa
• filippinskaBiniyayaan ng
• franskaBéni avec (Béni avec)
• västfrisiskaSeinge mei
• iriskaBeannaithe le
• skotsk gaeliskaBeannaichte le
• galiciskaBendito con
• guaraníOjehovasa reheve
• konkaniआशीर्वादित जावन (āśīrvādita jāvana)
• gujaratiસાથે આશીર્વાદ (sāthē āśīrvāda)
• hausaAlbarka da
• hawaiiskaPōmaikaʻi me (Pōmaikaʻi me)
• hebreiskaמבורך עם (mbwrk ʻm)
• hindiसाथ ही धन्य (sātha hī dhan'ya)
• hmongspråkFoom koob hmoov nrog
• kroatiskaBlagoslovljen sa
• haitiskaBenediksyon pou
• ungerskamegáldva (megáldva)
• armeniskaՕրհնված է (Ōrhnvac ē)
• indonesiskaDiberkati dengan
• igbogọziri ya (gọziri ya)
• ilokoNabendisionan iti
• isländskaBlessaður með
• italienskaBenedetto con
• japanska恵まれた (huìmareta)
• javanesiskaRahayu karo
• georgiskaკურთხეული (kʼurtkheuli)
• kazakiskaБақытты (Bakˌytty)
• kambodjanskaប្រទានពរជាមួយ
• kannadaಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು (āśīrvadisidaru)
• koreanska축복받은 (chugbogbad-eun)
• krioBlɛsin wit
• kurdiskaXwezî bi (Xwezî bi)
• kirgiziskaБактылуу (Baktyluu)
• latinbenedictus cum
• luxemburgiskaGeseent mat
• lugandaOmukisa gwa...
• lingalaEpambolami na
• laotiskaພອນດ້ວຍ
• litauiskaPalaimintas su
• lushaiMalsawmna dawng rawh
• lettiskaSvētīts ar (Svētīts ar)
• maithiliआशीर्वादित (āśīrvādita)
• malagassiskaTahin'ny
• maoriManaakitia me
• makedonskaБлагословен со (Blagosloven so)
• malayalamഅനുഗ്രഹിച്ചു (anugrahiccu)
• mongoliskaадислагдсан (adislagdsan)
• marathiसह आशीर्वादित (saha āśīrvādita)
• malajiskaDiberkati dengan
• maltesiskaImbierka
• burmesiskaမင်္ဂလာရှိသော (maingalarshisaw)
• nepalesiskaआशीर्वाद दिए (āśīrvāda di'ē)
• nederländskaGezegend met
• norskaVelsignet med
• nordsothoE šegofaditšwe ka (E šegofaditšwe ka)
• nyanjaWodala ndi
• oromoEebbifamaa
• oriyaସହିତ ଆଶୀର୍ବାଦ (sahita āśīrbāda)
• punjabiਨਾਲ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ (nāla bakhaśiśa kītī)
• polskaObdarzony
• afghanskaسره برکت دی (srh brḵt dy̰)
• portugisiskaAbençoado com (Abençoado com)
• quechuaSaminchasqawan
• rumänskaBinecuvantat cu
• ryskaБлагословен с (Blagosloven s)
• kinjarwandaHahirwa hamwe
• sanskritधन्यः (dhan'yaḥ)
• sindhiبرڪت سان (brڪt sạn)
• singalesiskaආශිර්වාද කළා
• slovakiskaPožehnaný (Požehnaný)
• slovenskaBlagoslovljen z
• samoanskaFaamanuia i
• shonaBlessed with
• somaliskaKu barakaysnaa
• albanskaI bekuar me
• serbiskaБлагословен са (Blagosloven sa)
• sydsothoHlohonolofalitsoeng ka
• sundanesiskaDiberkahan ku
• swahiliUbarikiwe na
• tamilஆசிர்வதிக்கப்பட்டது (ācirvatikkappaṭṭatu)
• teluguఆశీర్వదించారు (āśīrvadin̄cāru)
• tadzjikiskaМуборак бо (Muborak bo)
• thailändskaสาธุด้วย (s̄āṭhu d̂wy)
• tigrinjaዝተባረኸ ብ... (ዝtēbarēkxē bī...)
• turkmeniskaBereketli
• filippinskaBiniyayaan ng
• turkiskaile kutsanmış (ile kutsanmış)
• tsongaKu katekisiwa hi
• tatariskaБәхетле (Bəhetle)
• uiguriskaبەختلىك (bەkẖtly̱k)
• ukrainskaБлагословенний с (Blagoslovennij s)
• urduکے ساتھ برکت (ḵے sạtھ brḵt)
• uzbekiskaMuborak
• vietnamesiskamay mắn với (may mắn với)
• xhosaUsikelelwe nge
• jiddischגעבענטשט מיט (gʻbʻntşt myt)
• yorubaIbukun pelu
• kinesiska有幸拥有 (yǒu xìng yōng yǒu)
• zuluUbusisiwe nge

Fler ord