Värdelösa saker

Vad betyder Värdelösa saker?

Exempel på användning av Värdelösa saker

• Linnelappar, förbandsartiklar samt alla andra värdelösa saker uppbrännas i sjukrummets, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-30).
• lektionerna pratar de bara om värdelösa saker och värst av alla ämnen är svenska, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
• GAMLA SAKER' UTGÅNGNA SAKER' VÄRDELÖSA SAKER' SAKER JAG ÖPPNAT EN GÅNG OCH SEN, Källa: Arvika nyheter (2018-01-12).
• genom storartad reklam vinnes stundom för värdelösa saker; dessa åro icke vårda, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-29).
• dödsbon ska skiftas är det inte ovärdigt att syskon blir osams om tillsynes värdelösa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-16).
• Fråga de man honom, hvarför ban plockade upp alla dessa värdelösa saker, förklarade, Källa: Norra Skåne (1897-11-17).
• genom storartad reklam vinnes stundom för värdelösa saker; desea åro icke vårda, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-22).
• genom storartad reklam vinnes stundom för värdelösa saker; dessa äro icke värda, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-31).
• såsom vanligt vid alla förfalskningar och efterapningar, underhaltiga eller värdelösa, Källa: Karlskoga tidning (1899-07-07).
• såsom vanligt vid alla för falskningar och efterapningar, underhaltiga eller värdelösa, Källa: Östersundsposten (1899-07-04).
• saker ofta utbjudas såsom öfverlägsna uppfinnarens fabrikat, uppmanas de, som, Källa: Jämtlands tidning (1899-07-10).
• dom för värdelösa saker; dessa äro ic, Källa: Smålandsposten (1898-08-11).
• genom storartad reklam vinnes stundom för värdelösa saker; dessa äro icke väuttf, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-19).
• genom storartad reklam vinnes stundom för värdelösa saker; dessa äro icke inom, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-09-27).
• inlåta mig uti den nu rnleral påbörjade gratisutdelningen af roffrö oell dylika värdelösa, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-14).

Översättningar av Värdelösa saker

• afrikaansWaardelose dinge
• akanNneɛma a mfaso nni so
• amhariskaዋጋ የሌላቸው ነገሮች (waga yēlelacēው ነgērocī)
• arabiskaأشياء لا قيمة لها (ạ̉sẖyạʾ lạ qymẗ lhạ)
• assamesiskaঅমূল্য বস্তু (amūlya bastu)
• aymaraJan kunatak askïki uka yänaka (Jan kunatak askïki uka yänaka)
• azerbajdzjanskaDəyərsiz şeylər (Dəyərsiz şeylər)
• belarusiskaНікчэмныя рэчы (Níkčémnyâ réčy)
• bulgariskaБезполезни неща (Bezpolezni neŝa)
• bhojpuriबेकार बात बा (bēkāra bāta bā)
• bambaraFɛn minnu nafa tɛ foyi la
• bengaliমূল্যহীন জিনিস (mūlyahīna jinisa)
• bosniskaBezvrijedne stvari
• katalanskaCoses sense valor
• cebuanoMga butang nga walay bili
• centralkurdiskaشتە بێ بەهاکان (sẖtە bێ bەhạḵạn)
• korsikanskaCose senza valore
• tjeckiskaBezcenné věci (Bezcenné věci)
• walesiskaPethau diwerth
• danskaVærdiløse ting
• tyskaWertlose Dinge
• dogriबेकार गल्लां (bēkāra gallāṁ)
• divehiއަގު ނެތް ކަންތައްތަކެވެ (‘agu net kanta‘takeve)
• eweNu siwo ŋu viɖe aɖeke mele o
• grekiskaΆχρηστα πράγματα (Áchrēsta prágmata)
• engelskaWorthless things
• esperantoSenvaloraj aferoj
• spanskacosas sin valor
• estniskaVäärtusetud asjad (Väärtusetud asjad)
• baskiskaBaliorik gabeko gauzak
• persiskaچیزهای بی ارزش (cẖy̰zhạy̰ by̰ ạrzsẖ)
• finskaArvottomia asioita
• filippinskaMga bagay na walang kwenta
• franskaChoses sans valeur
• västfrisiskaWaardeleaze dingen
• iriskaRudaí gan fiúntas (Rudaí gan fiúntas)
• skotsk gaeliskaNithean gun luach
• galiciskaCousas sen valor
• guaraníUmi mba’e ndovaléiva mba’everã (Umi mba’e ndovaléiva mba’everã)
• konkaniमोलादीक नाशिल्लीं गजाली (mōlādīka nāśillīṁ gajālī)
• gujaratiનકામી વસ્તુઓ (nakāmī vastu'ō)
• hausaAbubuwa marasa daraja
• hawaiiskaNā mea waiwai ʻole (Nā mea waiwai ʻole)
• hebreiskaדברים חסרי ערך (dbrym ẖsry ʻrk)
• hindiव्यर्थ की बातें (vyartha kī bātēṁ)
• hmongspråkTej yam tsis muaj nqis
• kroatiskaBezvrijedne stvari
• haitiskaBagay san valè (Bagay san valè)
• ungerskaÉrtéktelen dolgok (Értéktelen dolgok)
• armeniskaԱնարժեք բաներ (Anaržekʻ baner)
• indonesiskaHal-hal yang tidak berharga
• igboIhe ndị na-abaghị uru (Ihe ndị na-abaghị uru)
• ilokoAwan pategna a banag
• isländskaVerðlausir hlutir
• italienskaCose senza valore
• japanska価値のないもの (sì zhínonaimono)
• javanesiskaBarang sing ora ana gunane
• georgiskaუღირსი ნივთები (ughirsi nivtebi)
• kazakiskaҚұнсыз заттар (Kˌұnsyz zattar)
• kambodjanskaរបស់ដែលមានតម្លៃ
• kannadaನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ವಸ್ತುಗಳು (niṣprayōjaka vastugaḷu)
• koreanska쓸모없는 것들 (sseulmo-eobsneun geosdeul)
• krioTin dɛn we nɔ gɛt wan valyu
• kurdiskaTiştên bêqîmet (Tiştên bêqîmet)
• kirgiziskaАрзыбаган нерселер (Arzybagan nerseler)
• latinnihili sunt
• luxemburgiskaWäertlos Saachen (Wäertlos Saachen)
• lugandaEbintu ebitaliimu nsa
• lingalaMakambo oyo ezali na ntina te
• laotiskaສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຄ່າ
• litauiskaNeverti dalykai
• lushaiThil hlu lo tak tak
• lettiskaNevērtīgas lietas (Nevērtīgas lietas)
• maithiliबेकार बात (bēkāra bāta)
• malagassiskaZavatra tsy misy vidiny
• maoriNga mea horihori
• makedonskaБезвредни работи (Bezvredni raboti)
• malayalamവിലയില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ (vilayillātta kāryaṅṅaൾ)
• mongoliskaҮнэгүй зүйлс (Үnégүj zүjls)
• marathiनिरर्थक गोष्टी (nirarthaka gōṣṭī)
• malajiskaPerkara yang tidak bernilai
• maltesiskaAffarijiet bla siwi
• burmesiskaတန်ဖိုးမရှိသောအရာများ (taanhpoemashisawaararmyarr)
• nepalesiskaव्यर्थका कुराहरू (vyarthakā kurāharū)
• nederländskaWaardeloze dingen
• norskaVerdiløse ting
• nordsothoDilo tše di se nago mohola (Dilo tše di se nago mohola)
• nyanjaZinthu zopanda pake
• oromoWantoota gatii hin qabne
• oriyaମୂଲ୍ୟହୀନ ଜିନିଷ | (mūlẏahīna jiniṣa |)
• punjabiਬੇਕਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ (bēkāra cīzāṁ)
• polskaBezwartościowe rzeczy (Bezwartościowe rzeczy)
• afghanskaبې ارزښته شیان (bې ạrzsˌth sẖy̰ạn)
• portugisiskacoisas sem valor
• quechuaMana valeq kaqkuna
• rumänskaLucruri fără valoare (Lucruri fără valoare)
• ryskaБесполезные вещи (Bespoleznye veŝi)
• kinjarwandaIbintu bidafite agaciro
• sanskritअमूल्यानि वस्तूनि (amūlyāni vastūni)
• sindhiبيڪار شيون (byڪạr sẖywn)
• singalesiskaවටිනාකමක් නැති දේවල් (වටිනාකමක් නැති දේවල්)
• slovakiskaBezcenné veci (Bezcenné veci)
• slovenskaNičvredne stvari (Ničvredne stvari)
• samoanskaMea le aoga
• shonaZvinhu zvisina maturo
• somaliskaWaxyaalo aan qiimo lahayn
• albanskaGjëra pa vlerë (Gjëra pa vlerë)
• serbiskaБезвриједне ствари (Bezvriǰedne stvari)
• sydsothoLintho tse se nang thuso
• sundanesiskaHal-hal anu teu aya gunana
• swahiliMambo yasiyo na thamani
• tamilபயனற்ற விஷயங்கள் (payaṉaṟṟa viṣayaṅkaḷ)
• teluguపనికిరాని విషయాలు (panikirāni viṣayālu)
• tadzjikiskaЧизҳои беарзиш (Čizҳoi bearziš)
• thailändskaสิ่งไร้ค่า (s̄ìng rị̂ kh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ዘይብሉ ነገራት (waga zēyībīlu ነgēratī)
• turkmeniskaBiderek zatlar
• filippinskaMga bagay na walang kwenta
• turkiskadeğersiz şeyler (değersiz şeyler)
• tsongaSwilo leswi nga pfuniki nchumu
• tatariskaКирәк булмаган әйберләр (Kirək bulmagan əjberlər)
• uiguriskaئەرزىمەس ئىشلار (ỷەrzy̱mەs ỷy̱sẖlạr)
• ukrainskaНікчемні речі (Níkčemní rečí)
• urduفضول چیزیں (fḍwl cẖy̰zy̰ں)
• uzbekiskaArzimagan narsalar
• vietnamesiskaNhững thứ vô giá trị (Những thứ vô giá trị)
• xhosaIzinto ezingenamsebenzi
• jiddischנישטיק זאכן (nyştyq zʼkn)
• yorubaAwọn nkan ti ko niye (Awọn nkan ti ko niye)
• kinesiska不值钱的东西 (bù zhí qián de dōng xī)
• zuluIzinto ezingenamsebenzi

Fler ord