Värdelöst krams

Vad betyder Värdelöst krams?

Översättningar av Värdelöst krams

• afrikaansWaardelose drukkie
• akanAtuu a mfaso nni so
• amhariskaዋጋ የሌለው ማቀፍ (waga yēlelēው maqēፍ)
• arabiskaعناق لا قيمة له (ʿnạq lạ qymẗ lh)
• assamesiskaঅমূল্য আলিংগন (amūlya āliṅgana)
• aymaraJan kunatak askïki uka jampʼattʼasiña (Jan kunatak askïki uka jampʼattʼasiña)
• azerbajdzjanskaDəyərsiz qucaqlaşma (Dəyərsiz qucaqlaşma)
• belarusiskaНікчэмныя абдымкі (Níkčémnyâ abdymkí)
• bulgariskaБезполезна прегръдка (Bezpolezna pregrʺdka)
• bhojpuriबेकार गले मिलल (bēkāra galē milala)
• bambaraNafa tɛ min na, o ye ɲɔgɔn minɛ
• bengaliমূল্যহীন আলিঙ্গন (mūlyahīna āliṅgana)
• bosniskaBezvrijedan zagrljaj
• katalanskaUna abraçada inútil (Una abraçada inútil)
• cebuanoWalay bili nga gakos
• centralkurdiskaباوەشێکی بێ بەها (bạwەsẖێḵy̰ bێ bەhạ)
• korsikanskaAbbraccio senza valore
• tjeckiskaBezcenné objetí (Bezcenné objetí)
• walesiskacwtsh diwerth
• danskaVærdiløst kram
• tyskaWertlose Umarmung
• dogriबेकार गले मिलना (bēkāra galē milanā)
• divehiއަގެއް ނެތް ބައްދާލުމެވެ (‘age‘ net ba‘dālumeve)
• eweAsikpakpla kɔ na ame si ŋu viɖe aɖeke mele o
• grekiskaΑγκαλιά χωρίς αξία (Ankaliá chōrís axía)
• engelskaWorthless hug
• esperantoSenvalora brakumo
• spanskaabrazo sin valor
• estniskaVäärtusetu kallistus (Väärtusetu kallistus)
• baskiskaBaliorik gabeko besarkada
• persiskaآغوش بی ارزش (ậgẖwsẖ by̰ ạrzsẖ)
• finskaArvoton halaus
• filippinskaWalang kwentang yakap
• franskaCâlin sans valeur (Câlin sans valeur)
• västfrisiskaWaardeleaze knuffel
• iriskabarróg gan fiú (barróg gan fiú)
• skotsk gaeliskaHug gun luach
• galiciskaAbrazo sen valor
• guaraníAbrazo ndovaléiva mba’everã (Abrazo ndovaléiva mba’everã)
• konkaniनिरर्थक मिठी मारप (nirarthaka miṭhī mārapa)
• gujaratiનાલાયક આલિંગન (nālāyaka āliṅgana)
• hausaRunguma mara amfani
• hawaiiskaPili waiwai ʻole
• hebreiskaחיבוק חסר ערך (ẖybwq ẖsr ʻrk)
• hindiव्यर्थ आलिंगन (vyartha āliṅgana)
• hmongspråkNtshaw puag
• kroatiskaBezvrijedan zagrljaj
• haitiskaAkolad san valè (Akolad san valè)
• ungerskaÉrtéktelen ölelés (Értéktelen ölelés)
• armeniskaԱնարժեք գրկախառնություն (Anaržekʻ grkaxaṙnutʻyun)
• indonesiskaPelukan yang tidak berharga
• igboMmakọ na-abaghị uru (Mmakọ na-abaghị uru)
• ilokoAwan serserbina nga arakup
• isländskaVerðlaust faðmlag
• italienskaAbbraccio inutile
• japanska価値のない抱擁 (sì zhínonai bào yōng)
• javanesiskaNgrangkul tanpa guna
• georgiskaუღირსი ჩახუტება (ughirsi chakhutʼeba)
• kazakiskaҚұшақтау (Kˌұšakˌtau)
• kambodjanskaឱបគ្មានតម្លៃ
• kannadaನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಅಪ್ಪುಗೆ (niṣprayōjaka appuge)
• koreanska쓸데없는 포옹 (sseuldeeobsneun poong)
• krioƆg we nɔ gɛt wan valyu
• kurdiskahembêzkirina bê nirx (hembêzkirina bê nirx)
• kirgiziskaТатыксыз кучакташуу (Tatyksyz kučaktašuu)
• latinnequam amet
• luxemburgiskaWäertlos Kraaft (Wäertlos Kraaft)
• lugandaOkunywegera okutaliimu mugaso
• lingalaEmbrassement oyo ezangi ntina
• laotiskaກອດທີ່ບໍ່ມີຄ່າ
• litauiskaBevertis apkabinimas
• lushaiHmanhmawh lo takin kuah
• lettiskaNevērtīgs apskāviens (Nevērtīgs apskāviens)
• maithiliबेकार गले मिलना (bēkāra galē milanā)
• malagassiskaFihina tsy misy vidiny
• maoriAwhi horihori
• makedonskaБезвредна прегратка (Bezvredna pregratka)
• malayalamവിലയില്ലാത്ത ആലിംഗനം (vilayillātta āliṅganaṁ)
• mongoliskaҮнэгүй тэврэлт (Үnégүj tévrélt)
• marathiनिरर्थक मिठी (nirarthaka miṭhī)
• malajiskaPelukan yang tidak berharga
• maltesiskatgħanniqa bla siwi
• burmesiskaတန်ဖိုးမရှိသော ပွေ့ဖက်ခြင်း။ (taanhpoemashisaw pwaehpaathkyinn.)
• nepalesiskaव्यर्थको अँगालो (vyarthakō am̐gālō)
• nederländskaWaardeloze knuffel
• norskaVerdiløs klem
• nordsothoGo gokarela mo go se nago mohola
• nyanjaKukumbatira kopanda pake
• oromoHammachuu gatii hin qabne
• oriyaମୂଲ୍ୟହୀନ ଆଲିଙ୍ଗନ | (mūlẏahīna āliṅgana |)
• punjabiਬੇਕਾਰ ਜੱਫੀ (bēkāra japhī)
• polskaBezwartościowy uścisk (Bezwartościowy uścisk)
• afghanskaبې ارزښته غېږه (bې ạrzsˌth gẖېږh)
• portugisiskaabraço sem valor (abraço sem valor)
• quechuaMana valeq abrazo
• rumänskaÎmbrățișare fără valoare (Îmbrățișare fără valoare)
• ryskaБесполезное объятие (Bespoleznoe obʺâtie)
• kinjarwandaGuhobera bidafite agaciro
• sanskritनिरर्थकं आलिंगनम् (nirarthakaṁ āliṅganam)
• sindhiبيڪار سڱ (byڪạr sڱ)
• singalesiskaවැදගැම්මකට නැති වැළඳ ගැනීම
• slovakiskaBezcenné objatie (Bezcenné objatie)
• slovenskaNičvreden objem (Ničvreden objem)
• samoanskafusi le aoga
• shonaKumbundira kusina maturo
• somaliskaHabsiin aan qiimo lahayn
• albanskaPërqafim pa vlerë (Përqafim pa vlerë)
• serbiskaБезвредан загрљај (Bezvredan zagrl̂aǰ)
• sydsothoHo kopa ho se nang thuso
• sundanesiskaNangkeup sia
• swahiliKukumbatia bila thamani
• tamilபயனற்ற அணைப்பு (payaṉaṟṟa aṇaippu)
• teluguపనికిరాని కౌగిలింత (panikirāni kaugilinta)
• tadzjikiskaОғӯши беарзиш (Oġūši bearziš)
• thailändskaกอดที่ไร้ค่า (kxd thī̀ rị̂ kh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ዘይብሉ ምሕቋፍ (waga zēyībīlu ምhhīqwaፍ)
• turkmeniskaBiderek gujaklamak
• filippinskaWalang kwentang yakap
• turkiskadeğersiz kucaklama (değersiz kucaklama)
• tsongaKu angarhana loku nga pfuniki nchumu
• tatariskaКирәк булмаган кочак (Kirək bulmagan kočak)
• uiguriskaئەرزىمەس قۇچاقلىشىش (ỷەrzy̱mەs qۇcẖạqly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaНікчемні обійми (Níkčemní obíjmi)
• urduبیکار گلے لگانا (by̰ḵạr glے lgạnạ)
• uzbekiskaArzimas quchoqlash
• vietnamesiskacái ôm vô giá trị (cái ôm vô giá trị)
• xhosaI hug engenamsebenzi
• jiddischנישטיק אַרומנעמען (nyştyq ʼarwmnʻmʻn)
• yorubaIfaramọ ti ko niye (Ifaramọ ti ko niye)
• kinesiska毫无价值的拥抱 (háo wú jià zhí de yōng bào)
• zuluUkugona okungenamsebenzi

Fler ord