Värdera lika högt

Vad betyder Värdera lika högt?

Exempel på användning av Värdera lika högt

• Men att man inte tycker illa om, är inte liktydigt med att värdera lika högt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-11).
• litet närmare och finge höra bjelkarnes brakande; Den förnöjelsen skulle jag värdera, Källa: Dagens nyheter (1867-03-04).
• skriftväxling till min ärade mot ståndare få erinra om ett råd af en man som han synes värdera, Källa: Aftonbladet (1882-04-11).

Översättningar av Värdera lika högt

• afrikaansBeoordeel gelykop
• akanFa toto ho pɛpɛɛpɛ
• amhariskaእኩል ደረጃ ይስጡ (ʿīkuል dērēja yīsīthu)
• arabiskaمعدل بالتساوي (mʿdl bạltsạwy)
• assamesiskaসমানে ৰেট কৰক (samānē raēṭa karaka)
• aymaraUkhamaraki, ukhamaraki
• azerbajdzjanskaBərabər qiymət verin
• belarusiskaАцаніце аднолькава (Acaníce adnolʹkava)
• bulgariskaОценете еднакво (Ocenete ednakvo)
• bhojpuriबराबर के दर दिहल जाव (barābara kē dara dihala jāva)
• bambaraRate kɛ cogo kelen na
• bengaliসমান হার (samāna hāra)
• bosniskaOcijenite jednako
• katalanskaValoreu igual
• cebuanoPag-rate parehas
• centralkurdiskaبە یەکسانی ڕێژەیی بدە (bە y̰ەḵsạny̰ ڕێzẖەy̰y̰ bdە)
• korsikanskaRate ugualmente
• tjeckiskaHodnotit stejně (Hodnotit stejně)
• walesiskaCyfradd yn gyfartal
• danskaBedøm lige meget
• tyskaGleich bewerten
• dogriबराबर दर दे (barābara dara dē)
• divehiހަމަހަމަ ގޮތެއްގައި ރޭޓް ކުރާށެވެ (hamahama gote‘ga‘i rēṭ kurāševe)
• eweDzesidede sɔsɔe
• grekiskaΒαθμολογήστε εξίσου (Bathmologḗste exísou)
• engelskaRate equally
• esperantoTatu egale
• spanskaValorar por igual
• estniskaHinda võrdselt (Hinda võrdselt)
• baskiskaBaloratu berdin
• persiskaبه طور مساوی امتیاز دهید (bh ṭwr msạwy̰ ạmty̰ạz dhy̰d)
• finskaArvostele tasapuolisesti
• filippinskaMag-rate nang pantay-pantay
• franskaTaux égal (Taux égal)
• västfrisiskaRate gelyk
• iriskaRáta go cothrom (Ráta go cothrom)
• skotsk gaeliskaÌre co-ionann (Ìre co-ionann)
• galiciskaValora por igual
• guaraníOñemoha’anga peteĩcha (Oñemoha’anga peteĩcha)
• konkaniसारकें दर दिवप (sārakēṁ dara divapa)
• gujaratiસમાન દર (samāna dara)
• hausaYi ƙima daidai
• hawaiiskaE helu like
• hebreiskaדרג באופן שווה (drg bʼwpn şwwh)
• hindiसमान रूप से रेट करें (samāna rūpa sē rēṭa karēṁ)
• hmongspråkTus nqi sib npaug
• kroatiskaOcijenite jednako
• haitiskaTo egalman
• ungerskaÉrtékelje egyenlően (Értékelje egyenlően)
• armeniskaԳնահատեք հավասարապես (Gnahatekʻ havasarapes)
• indonesiskaNilai sama
• igboHazie nhata
• ilokoAgpapada ti panangi-rate
• isländskaGefðu jafnt einkunn
• italienskaValuta allo stesso modo
• japanska均等に評価する (jūn děngni píng sìsuru)
• javanesiskaRate padha
• georgiskaთანაბრად შეაფასეთ (tanabrad sheapaset)
• kazakiskaБірдей бағалаңыз (Bírdej baġalaңyz)
• kambodjanskaអត្រាស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ (samānavāgi rēṭ māḍi)
• koreanska동등하게 평가 (dongdeunghage pyeong-ga)
• krioRayt ikwal wan
• kurdiskaBi heman rengî binirxînin (Bi heman rengî binirxînin)
• kirgiziskaБирдей баалаңыз (Birdej baalaңyz)
• latinRate aeque
• luxemburgiskaBewäert gläich (Bewäert gläich)
• lugandaRate kyenkanyi
• lingalaTaux ya ndenge moko
• laotiskaໃຫ້ຄະແນນເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaĮvertink vienodai (Įvertink vienodai)
• lushaiRate pawh a inang vek
• lettiskaNovērtējiet vienādi (Novērtējiet vienādi)
• maithiliबराबर दर (barābara dara)
• malagassiskaTombanana mitovy
• maoriReiti riterite
• makedonskaОценете подеднакво (Ocenete podednakvo)
• malayalamതുല്യമായി റേറ്റുചെയ്യുക (tulyamāyi ṟēṟṟuceyyuka)
• mongoliskaТэнцүү үнэлнэ үү (Téncүү үnélné үү)
• marathiसमान दर द्या (samāna dara dyā)
• malajiskaNilaikan sama rata
• maltesiskaRata bl-istess mod
• burmesiskaအညီအမျှ အဆင့်သတ်မှတ်ပါ။ (aanyeaamyaha aasangsaatmhaatpar.)
• nepalesiskaसमान मूल्याङ्कन गर्नुहोस् (samāna mūlyāṅkana garnuhōs)
• nederländskaBeoordeel gelijk
• norskaVurder likt
• nordsothoRate ka go lekana
• nyanjaMulingo wofanana
• oromoWal qixa sadarkaa kennuu
• oriyaସମାନ ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ | (samāna bhābarē mūlẏāṅkana karantu |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਰੇਟ ਕਰੋ (barābara rēṭa karō)
• polskaOceń jednakowo (Oceń jednakowo)
• afghanskaپه مساوي توګه نرخ (ph msạwy twګh nrkẖ)
• portugisiskaAvalie igualmente
• quechuaIgualta chaninchay
• rumänskaEvaluează în mod egal (Evaluează în mod egal)
• ryskaОцените одинаково (Ocenite odinakovo)
• kinjarwandaGereranya kimwe
• sanskritसमानरूपेण दरं ददातु (samānarūpēṇa daraṁ dadātu)
• sindhiبرابر شرح (brạbr sẖrḥ)
• singalesiskaසමානව අගයන්න
• slovakiskaHodnotiť rovnako (Hodnotiť rovnako)
• slovenskaOcenite enako
• samoanskaFa'atatau tutusa
• shonaRate zvakaenzana
• somaliskaSi isku mid ah u qiimee
• albanskaVlerësoni në mënyrë të barabartë (Vlerësoni në mënyrë të barabartë)
• serbiskaОцените подједнако (Ocenite podǰednako)
• sydsothoRate ka ho lekana
• sundanesiskaLaju sarua
• swahiliKadiria kwa usawa
• tamilசமமாக மதிப்பிடவும் (camamāka matippiṭavum)
• teluguసమానంగా రేట్ చేయండి (samānaṅgā rēṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБаҳодиҳии баробар (Baҳodiҳii barobar)
• thailändskaให้คะแนนเท่ากัน (h̄ı̂ khanæn thèā kạn)
• tigrinjaብማዕረ ደረጃ ምሃብ (bīmaʾīrē dērēja ምhabī)
• turkmeniskaDeň baha beriň (Deň baha beriň)
• filippinskaMag-rate nang pantay-pantay
• turkiskaeşit oran (eşit oran)
• tsongaRate hi ku ringana
• tatariskaТигез бәяләгез (Tigez bəâləgez)
• uiguriskaئوخشاش باھا (ỷwkẖsẖạsẖ bạھạ)
• ukrainskaОцініть однаково (Ocínítʹ odnakovo)
• urduیکساں درجہ دیں۔ (y̰ḵsạں drjہ dy̰ں۔)
• uzbekiskaBir xil baho bering
• vietnamesiskaTỷ lệ bình đẳng (Tỷ lệ bình đẳng)
• xhosaIreyithi ngokulinganayo
• jiddischקורס גלייַך (qwrs glyyak)
• yorubaOṣuwọn dogba (Oṣuwọn dogba)
• kinesiska同等评价 (tóng děng píng jià)
• zuluLinganisa ngokulinganayo

Fler ord