Värdera upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värdera upp?

"Värdera upp" kan betyda att man höjer värdet på något eller att man ökar uppskattningen för något eller någon. Det kan också avse att man uppskattar eller respekterar något eller någon mer än tidigare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värdera upp

Antonymer (motsatsord) till Värdera upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värdera upp?

AF Afrikaans: Waarde op

AK Twi: Bu bo a ɛsom

AM Amhariska: ዋጋ ጨምር (waga chēምrī)

AR Arabiska: بقيمة تصل (bqymẗ tṣl)

AS Assamiska: মূল্য বৃদ্ধি কৰক (mūlya br̥d'dhi karaka)

AY Aymara: Ukax wali askiwa

AZ Azerbajdzjanska: Qiymətləndirin

BE Vitryska: Значэнне ўверх (Značénne ŭverh)

BG Bulgariska: Стойността нагоре (Stojnostta nagore)

BHO Bhojpuri: मूल्य बढ़ावे के बा (mūlya baṛhāvē kē bā)

BM Bambara: Nafa bonya

BN Bengaliska: মান আপ (māna āpa)

BS Bosniska: Povećajte vrijednost (Povećajte vrijednost)

CA Katalanska: Valora

CEB Cebuano: Pagtaas sa bili

CKB Kurdiska: بەها بەرز بکەرەوە (bەhạ bەrz bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Valore

CS Tjeckiska: Zvýšit hodnotu (Zvýšit hodnotu)

CY Walesiska: Gwerth i fyny

DA Danska: Værdi op

DE Tyska: Wert auf

DOI Dogri: वैल्यू अप करो (vailyū apa karō)

DV Dhivehi: ވެލިއު އަޕް (veli‘u ‘ap)

EE Ewe: De asixɔxɔ eŋu

EL Grekiska: Αυξήστε την αξία (Auxḗste tēn axía)

EN Engelska: Value up

EO Esperanto: Valorigu

ES Spanska: Sube el valor

ET Estniska: Väärtus üles (Väärtus üles)

EU Baskiska: Balioa gora

FA Persiska: ارزش گذاری کنید (ạrzsẖ gdẖạry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Arvo ylös (Arvo ylös)

FIL Filippinska: Taas ang halaga

FR Franska: Valoriser

FY Frisiska: Wearde omheech

GA Irländska: Luach suas

GD Skotsk gaeliska: Luach suas

GL Galiciska: Valora

GN Guarani: Oñemomba’eguasu yvate (Oñemomba’eguasu yvate)

GOM Konkani: मोल वाडोवप (mōla vāḍōvapa)

GU Gujarati: મૂલ્ય અપ (mūlya apa)

HA Hausa: Ƙimar haɓaka

HAW Hawaiian: Piʻi ka waiwai

HE Hebreiska: ערך עולה (ʻrk ʻwlh)

HI Hindi: वैल्यू अप (vailyū apa)

HMN Hmong: Tus nqi nce

HR Kroatiska: Vrijednost gore

HT Haitiska: Valè moute (Valè moute)

HU Ungerska: Érték fel (Érték fel)

HY Armeniska: Արժեքը բարձրացրեք (Aržekʻə barjracʻrekʻ)

ID Indonesiska: Nilai naik

IG Igbo: Nweta uru

ILO Ilocano: Ipatpateg

IS Isländska: Verðmæti upp

IT Italienska: Valore in su

JA Japanska: バリューアップ (baryūappu)

JV Javanesiska: Nilai munggah

KA Georgiska: დააფასეთ (daapaset)

KK Kazakiska: Бағалау (Baġalau)

KM Khmer: តម្លៃឡើង

KN Kannada: ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ (maulyavannu heccisi)

KO Koreanska: 밸류 업 (baellyu eob)

KRI Krio: Valyu am ɔp

KU Kurdiska: Nirx bilind kirin

KY Kirgiziska: Баалоо (Baaloo)

LA Latin: Value up

LB Luxemburgiska: Wäert erop (Wäert erop)

LG Luganda: Okussa omuwendo

LN Lingala: Kopesa motuya mingi

LO Lao: ເພີ່ມມູນຄ່າ

LT Litauiska: Vertė aukštyn (Vertė aukštyn)

LUS Mizo: Value up rawh

LV Lettiska: Vērtība uz augšu (Vērtība uz augšu)

MAI Maithili: मूल्य ऊपर (mūlya ūpara)

MG Madagaskar: Miakatra ny vidiny

MI Maori: Whakanuia te uara

MK Makedonska: Вреднете се (Vrednete se)

ML Malayalam: മൂല്യം കൂടുക (mūlyaṁ kūṭuka)

MN Mongoliska: Үнэлгээ өсгө (Үnélgéé өsgө)

MR Marathi: मूल्य वाढवा (mūlya vāḍhavā)

MS Malajiska: Nilai naik

MT Maltesiska: Valur up

MY Myanmar: တန်ဖိုးတက်သည်။ (taanhpoetaatsai.)

NE Nepalesiska: मूल्य बढाउनुहोस् (mūlya baḍhā'unuhōs)

NL Holländska: Waarde omhoog

NO Norska: Verdi opp

NSO Sepedi: Boleng godimo

NY Nyanja: Mtengo

OM Oromo: Gatii ol kaasuu

OR Odia: ମୂଲ୍ୟବୋଧ (mūlẏabōdha)

PA Punjabi: ਮੁੱਲ ਵਧਾਓ (mula vadhā'ō)

PL Polska: Doceń (Doceń)

PS Pashto: ارزښت لوړ کړئ (ạrzsˌt lwړ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Valor acima

QU Quechua: Chaninchay

RO Rumänska: Valorificați (Valorificați)

RU Ryska: Повышение стоимости (Povyšenie stoimosti)

RW Kinyarwanda: Guha agaciro

SA Sanskrit: मूल्यं वर्धयन्तु (mūlyaṁ vardhayantu)

SD Sindhi: قدر ڪرڻ (qdr ڪrڻ)

SI Singalesiska: වටිනාකම වැඩි

SK Slovakiska: Zvýšte hodnotu (Zvýšte hodnotu)

SL Slovenska: Vrednost gor

SM Samoan: Fa'atauaina i luga

SN Shona: Value up

SO Somaliska: Qiimee

SQ Albanska: Vlera lart

SR Serbiska: Повећајте вредност (Povećaǰte vrednost)

ST Sesotho: Phahamisa

SU Sundanesiska: Nilai nepi

SW Swahili: Thamani juu

TA Tamil: மதிப்பு கூடும் (matippu kūṭum)

TE Telugu: విలువ పెంచండి (viluva pen̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Арзиш боло (Arziš bolo)

TH Thailändska: มูลค่าขึ้น (mūlkh̀ā k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ዋጋ ምሃብ (waga ምhabī)

TK Turkmeniska: Baha beriň (Baha beriň)

TL Tagalog: Taas ang halaga

TR Turkiska: Değer vermek (Değer vermek)

TS Tsonga: Ku tlakusa nkoka

TT Tatariska: Кыйммәт (Kyjmmət)

UG Uiguriska: Value up

UK Ukrainska: Значення вгору (Značennâ vgoru)

UR Urdu: قدر کریں۔ (qdr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qiymat oshirish

VI Vietnamesiska: Tăng giá trị (Tăng giá trị)

XH Xhosa: Xabiso up

YI Jiddisch: ווערט אַרויף (wwʻrt ʼarwyp)

YO Yoruba: Ṣe iye soke (Ṣe iye soke)

ZH Kinesiska: 升值 (shēng zhí)

ZU Zulu: Linganisa phezulu

Exempel på användning av Värdera upp

högskolekompe tens på alla gymnasieprogram, det som vi tog bort när vi ville värdera, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-14).

upp polisyrket, säger polisförbundets ord förande, Lena Nitz. - Det borde rimligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-14).

upp polisyr ket., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-13).

polismyndigheten, till skill nad mot nuvarande Riks polisstyrelsen, får mandat att värdera, Källa: Barometern (2014-06-14).

upp gifter från barn och för att domstolen ofta är hänvi sad till att värdera, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-20).

Det kom mer att gå att räta upp ba lansräkningen till viss del genom att värdera, Källa: Östersundsposten (2018-10-03).

. - Både politiker och tjäns temän förstår äntligen vik ten av att värdera upp, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-16).

Kraftigt förenklat blir sättet att resonera jämför bart med att värdera upp, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-22).

luften, men det är en viktig kompo nent för att visa vår personal att vi vill värdera, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-12).

”Kraftigt förenklat blirsättet att resone ra jämför bart med att värdera upp, Källa: Barometern (2020-02-24).

“Kraftigt förenklat blir sättet att resone ra Jämför bart med att värdera upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-24).

jfe ADet är betyd 7 7Ugt viktigare att värdera upp läraryrket, med hjälp av, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-12).

Att låta två agenter värdera upp spe lartruppen till 60 miljoner och flytta, Källa: Östersundsposten (2020-04-15).

Utvecklingen går rent allmänt åt rätt håll; det handlar bland annat örn att värdera, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).

An greppen på rättsstaten över huvudtaget behöver man kanske värdera upp rent, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-14).

Därför kommer vi fort sätta att värdera upp per sonalgrupper och löneför bättring, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-23).

Måhända skedde détta, för att vi så mycket bättre skulle kunna värdera upp innebörden, Källa: Arvika nyheter (1903-10-13).

Måhända skedde detta, för att vi så mycket'bättre skulle kunna värdera upp innebör, Källa: Jämtlands tidning (1903-10-09).

Följer efter Värdera upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värdera upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 08:01 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?