Hoppa till innehåll

Kattguld

Synonymer till Kattguld

Vad betyder Kattguld?

Kattguld är en metafor som används för att beskriva något som är falskt eller skenbart värdefullt. Det är en referens till det förhållandevis låga värdet på kattens päls, som ofta har färgen guld. På samma sätt kan något se ut som guld, men egentligen inte ha något verkligt värde. Uttrycket används främst i en negativ bemärkelse för att beskriva något som ser bra ut men inte lever upp till förväntningarna eller som är bedrägligt på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kattguld

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkattguldkattguldet
Genitivkattguldskattguldets

Exempel på användning av Kattguld

  • När Åsa Ersmark använ der så kallat kattguld har det full bärighet och äkt het, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-15).
  • Knivstarevyns pjäs "Kattguld, krämpor och kurtis” bygger på Moliéres "Den inbillade, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-15).
  • Det är helt enkelt en bra egenskap att se och veta skillnad på kattskit, kattguld, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-15).
  • får besök av Kullehusteatern och Bland annat ska Knivstarevyn spela namnet ”Kattguld, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-15).
  • Kattguld med avsikter under ytan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-15).
  • Scen Kattguld, krämpor och kurtis, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-29).
  • "Kattguld, krämpor och kurtis” är äkta fars med kärlekstrassel, intriger och, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-24).
  • Kattguld, krämpor och kurtis är titeln på årets Sommarteater, som spelas utomhus, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-27).
  • Världslitteraturens mest utsökta skatter blir kattguld inför ett ark med den, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-22).
  • Den glimmande stenen kallas även kattguld, och skyddar mot negativa en ergier, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).
  • Världslitteraturens mest utsökta skatter blir bara kattguld i motsats till sin, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-19).
  • Världslitteraturens mest ut sökta skatter blir kattguld in för ett ark med den, Källa: Östersundsposten (2013-10-08).
  • Kattguld, krämpor och kurtis., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-30).
  • Elisabeth och Fredrik Ståhl på Frösön, samt deras öl Kattguld vann guld i kategorin, Källa: Östersundsposten (2013-05-02).
  • Fool s gold kattguld på svenska, vittnar om den konstnärliga frihetens själv, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-15).
  • "Världslittera turens mest utsökta skatter blir kattguld inför ett ark med den, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-08).
  • CITATET "Världslittera turens mest utsökta skatter blir kattguld inför ett ark, Källa: Barometern (2013-10-08).

Översättningar av Kattguld

  • afrikaansKat goud
  • akanCat sika kɔkɔɔ
  • amhariskaየድመት ወርቅ (yēdīmētī wērīqī)
  • arabiskaالقط الذهب (ạlqṭ ạldẖhb)
  • assamesiskaমেকুৰী সোণ (mēkuraī sōṇa)
  • aymaraPusi quri
  • azerbajdzjanskaPişik qızılı (Pişik qızılı)
  • belarusiskaКацінае золата (Kacínae zolata)
  • bulgariskaКотешко злато (Koteško zlato)
  • bhojpuriबिल्ली के सोना के बा (billī kē sōnā kē bā)
  • bambaraCat sanu
  • bengaliবিড়াল সোনা (biṛāla sōnā)
  • bosniskaMačje zlato (Mačje zlato)
  • katalanskaGat d'or
  • cebuanoIring nga bulawan
  • centralkurdiskaزێڕی پشیلە (zێڕy̰ psẖy̰lە)
  • korsikanskaCat d'oru
  • tjeckiskaKočičí zlato (Kočičí zlato)
  • walesiskaAur cath
  • danskaKatte guld
  • tyskaKatze gold
  • dogriबिल्ली सोना (billī sōnā)
  • divehiކެޓް ގޯލްޑް އެވެ (keṭ gōlḍ ‘eve)
  • eweAvũ sika (Avũ sika)
  • grekiskaΧρυσό γάτα (Chrysó gáta)
  • engelskaCat gold
  • esperantoKato oro
  • spanskaGato dorado
  • estniskaKassi kuld
  • baskiskaKatuaren urrea
  • persiskaطلای گربه (ṭlạy̰ grbh)
  • finskaKissan kultaa
  • filippinskaGinto ng pusa
  • franskaChat d'or
  • västfrisiskaKategoud
  • iriskaCat óir (Cat óir)
  • skotsk gaeliskaCat òir (Cat òir)
  • galiciskaOuro gato
  • guaraníGato oro
  • konkaniमाजर भांगर (mājara bhāṅgara)
  • gujaratiબિલાડી સોનું (bilāḍī sōnuṁ)
  • hausaCat zinariya
  • hawaiiskaPukiki gula
  • hebreiskaזהב חתול (zhb ẖţwl)
  • hindiबिल्ली सोना (billī sōnā)
  • hmongspråkCat kub
  • kroatiskaMačje zlato (Mačje zlato)
  • haitiskaCat lò (Cat lò)
  • ungerskaMacska arany
  • armeniskaԿատու ոսկի (Katu oski)
  • indonesiskaemas kucing
  • igboNwamba ọla edo (Nwamba ọla edo)
  • ilokoBalitok ti pusa
  • isländskaKöttagull (Köttagull)
  • italienskaGatto d'oro
  • japanskaキャットゴールド (kyattogōrudo)
  • javanesiskaKucing emas
  • georgiskaკატის ოქრო (kʼatʼis okro)
  • kazakiskaМысық алтын (Mysykˌ altyn)
  • kambodjanskaឆ្មាមាស
  • kannadaಬೆಕ್ಕಿನ ಚಿನ್ನ (bekkina cinna)
  • koreanska캣 골드 (kaes goldeu)
  • krioKat gold
  • kurdiskaPisîka zêr (Pisîka zêr)
  • kirgiziskaМышык алтын (Myšyk altyn)
  • latinCat aurum
  • luxemburgiskaKaz Gold
  • lugandaZaabu w’embwa
  • lingalaWolo ya mbwa
  • laotiskaແມວຄຳ
  • litauiskaKatės auksas (Katės auksas)
  • lushaiCat rangkachak
  • lettiskaKaķu zelts (Kaķu zelts)
  • maithiliबिलाड़ि सोना (bilāṛi sōnā)
  • malagassiskaSaka volamena
  • maoringeru koura
  • makedonskaМачкино злато (Mačkino zlato)
  • malayalamപൂച്ച സ്വർണം (pūcca svaർṇaṁ)
  • mongoliskaМуур алт (Muur alt)
  • marathiमांजर सोने (mān̄jara sōnē)
  • malajiskaEmas kucing
  • maltesiskaDeheb tal-qtates
  • burmesiskaကြောင်ရွှေ (kyaungshway)
  • nepalesiskaबिरालो सुन (birālō suna)
  • nederländskaKat goud
  • norskaKattegull
  • nordsothoGauta ya katse
  • nyanjaGolidi wamphaka
  • oromoWarqee saree
  • oriyaବିଲେଇ ସୁନା | (bilē'i sunā |)
  • punjabiਬਿੱਲੀ ਸੋਨਾ (bilī sōnā)
  • polskaKot złoty
  • afghanskaد پیشو سرو زرو (d py̰sẖw srw zrw)
  • portugisiskaGato de ouro
  • quechuaMisi quri
  • rumänskaPisica de aur
  • ryskaКошачье золото (Košačʹe zoloto)
  • kinjarwandaInjangwe zahabu
  • sanskritबिडाल सुवर्ण (biḍāla suvarṇa)
  • sindhiٻلي سون (ٻly swn)
  • singalesiskaබළල් රත්තරන්
  • slovakiskaMačacie zlato (Mačacie zlato)
  • slovenskaMačje zlato (Mačje zlato)
  • samoanskaPusi auro
  • shonaKatsi goridhe
  • somaliskaDahab bisad
  • albanskaAri mace
  • serbiskaМачје злато (Mačǰe zlato)
  • sydsothoKhauta ea katse
  • sundanesiskaUcing emas
  • swahiliPaka dhahabu
  • tamilபூனை தங்கம் (pūṉai taṅkam)
  • teluguపిల్లి బంగారం (pilli baṅgāraṁ)
  • tadzjikiskaТиллои гурба (Tilloi gurba)
  • thailändskaแมวทอง (mæw thxng)
  • tigrinjaድሙ ወርቂ (dīmu wērīqi)
  • turkmeniskaPişik altyn (Pişik altyn)
  • filippinskaGinto ng pusa
  • turkiskakedi altın
  • tsongaNsuku wa kati
  • tatariskaМәче алтын (Məče altyn)
  • uiguriskaمۈشۈك ئالتۇن (mۈsẖۈk ỷạltۇn)
  • ukrainskaКотяче золото (Kotâče zoloto)
  • urduبلی سونا (bly̰ swnạ)
  • uzbekiskaMushuk oltin
  • vietnamesiskaMèo vàng (Mèo vàng)
  • xhosaIkati yegolide
  • jiddischקאַץ גאָלד (qʼaẕ gʼáld)
  • yorubawura ologbo
  • kinesiska猫金 (māo jīn)
  • zuluIgolide lekati

Vad rimmar på Kattguld?

Fler ord

Den här sidan har visats 380 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring