Tacksamhetsskuld

Vad betyder Tacksamhetsskuld?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Tacksamhetsskuld

Exempel på användning av Tacksamhetsskuld

• ”Kanner tacksamhetsskuld till, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-09).
• Goda Rika, jag har icke glömt hvad ni gjort tor mig och inte. heller hvilken tacksamhetsskuld, Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
• Stor är den tacksamhetsskuld, hvaruti alla upplysningens vänner stå till dessa, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-17).
• För detta värdefulla bidrag till häftets innehåll stannar Samfundet i tacksamhetsskuld, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
• INBLICK SOMALIERNAS SITUATION I VÄXIÖ - DE KÄNNER TACKSAMHETSSKULD, Källa: Smålandsposten (2015-06-05).
• Hela det svenska folket =tår otvivelaktigt i den allra största tacksamhetsskuld, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• Likaledes står jag i tacksamhetsskuld till Assistenterna å Eor sögslaboratoriet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-12-15).
• Insamlingen har skett anonymt för att undvika tacksamhetsskuld och in samlingskontot, Källa: Arvika nyheter (2016-01-11).
• vuxna som berättat örn sin kamp för att skapa sig ett nytt liv här och den tacksamhetsskuld, Källa: Smålandsposten (2015-06-18).
• polistjenstemanna-egenfkaperna wara den, bos hwilken man skulle erkänna sig stä i tacksamhetsskuld, Källa: Barometern (1861-01-16).
• Endast Sverges konung har visat sig äga blick på den tacksamhetsskuld, hvari, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-04).
• Motvilligt beundrade han Croft och irrite rades av att stå i tacksamhetsskuld, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-25).
• Möbelgruppen står dock i stor tacksamhetsskuld till Elis, som många anser vara, Källa: Arvika nyheter (2015-08-17).
• Vem som skänkt vad kom mer inte att redovisas för att undvika tacksamhetsskuld, Källa: Arvika nyheter (2015-09-21).
• En anledning som stavas tacksamhetsskuld., Källa: Barometern (2020-05-04).
• som lä ser det här, men jag säger också att han in te behöver känna någon tacksamhetsskuld, Källa: Östersundsposten (2016-02-29).
• Vi vill inte stå i tacksamhetsskuld till någon. ”Jag fixar mitt - och du sköter, Källa: Avesta tidning (2020-04-17).
• nog ägnade han däremot sio nismen förintande kritik, trots att han stod i tacksamhetsskuld, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-28).
• När du ber om hjälp kan du känna tacksamhetsskuld eller beroende till den som, Källa: Barometern (2018-01-02).

Översättningar av Tacksamhetsskuld

• afrikaansDankbaarheidskuld
• akanAseda ho ka
• amhariskaየምስጋና እዳ (yēምsīgana ʿīda)
• arabiskaبالعرفان (bạlʿrfạn)
• assamesiskaকৃতজ্ঞতাৰ ঋণ (kr̥tajñatāra r̥ṇa)
• aymaraYuspajarañ manu (Yuspajarañ manu)
• azerbajdzjanskaMinnətdarlıq borcu
• belarusiskaДоўг удзячнасці (Doŭg udzâčnascí)
• bulgariskaДълг на благодарност (Dʺlg na blagodarnost)
• bhojpuriकृतज्ञता के कर्जा बा (kr̥tajñatā kē karjā bā)
• bambaraWaleɲumandɔn juru
• bengaliকৃতজ্ঞতার ঋণ (kr̥tajñatāra r̥ṇa)
• bosniskaDug zahvalnosti
• katalanskaDeute d'agraïment (Deute d'agraïment)
• cebuanoUtang sa pasalamat
• centralkurdiskaقەرزی سوپاسگوزاری (qەrzy̰ swpạsgwzạry̰)
• korsikanskaDebitu di gratitùdine (Debitu di gratitùdine)
• tjeckiskaDluh z vděčnosti (Dluh z vděčnosti)
• walesiskaDyled o ddiolchgarwch
• danskaTaknemmelighedsgæld
• tyskaDankbarkeitsschuld
• dogriकृतज्ञता दा कर्जा (kr̥tajñatā dā karjā)
• divehiޝުކުރުގެ ދަރަނި (šukuruge darani)
• eweAkpedada ƒe fenyinyi
• grekiskaΧρέος ευγνωμοσύνης (Chréos eugnōmosýnēs)
• engelskaDebt of gratitude
• esperantoŜuldo de dankemo (Ŝuldo de dankemo)
• spanskaDeuda de gratitud
• estniskaTänuvõlg (Tänuvõlg)
• baskiskaEsker oneko zorra
• persiskaبدهی شکرگزاری (bdhy̰ sẖḵrgzạry̰)
• finskaKiitollisuuden velkaa
• filippinskaUtang ng pasasalamat
• franskaDette de reconnaissance
• västfrisiskaSkuld fan tankberens
• iriskaFiacha buíochais (Fiacha buíochais)
• skotsk gaeliskaFiach taing
• galiciskaDébeda de agradecemento (Débeda de agradecemento)
• guaraníDeuda de agradecimiento rehegua
• konkaniकृतज्ञतायेचें रिण (kr̥tajñatāyēcēṁ riṇa)
• gujaratiકૃતજ્ઞતાનું ઋણ (kr̥tajñatānuṁ r̥ṇa)
• hausaBashin godiya
• hawaiiskaAie mahalo
• hebreiskaחוב של הכרת תודה (ẖwb şl hkrţ ţwdh)
• hindiकर्ज देने वाले का आभारी (karja dēnē vālē kā ābhārī)
• hmongspråkCov nuj nqis ntawm kev ris txiaj
• kroatiskaDug zahvalnosti
• haitiskaDèt rekonesans (Dèt rekonesans)
• ungerskaHála adóssága (Hála adóssága)
• armeniskaԵրախտագիտության պարտք (Eraxtagitutʻyan partkʻ)
• indonesiskaHutang budi
• igboỤgwọ ekele (Ụgwọ ekele)
• ilokoUtang ti panagyaman
• isländskaÞakklætisskuld
• italienskaDebito di gratitudine
• japanska恩義 (ēn yì)
• javanesiskaUtang matur nuwun
• georgiskaმადლობის ვალი (madlobis vali)
• kazakiskaАлғыс қарызы (Alġys kˌaryzy)
• kambodjanskaបំណុលនៃការដឹងគុណ
• kannadaಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಋಣ (kr̥tajñateya r̥ṇa)
• koreanska감사의 빚 (gamsaui bij)
• krioDɛt fɔ tɛl tɛnki
• kurdiskaDeynê spasiyê (Deynê spasiyê)
• kirgiziskaРахмат карыз (Rahmat karyz)
• latinDebitum gratiae
• luxemburgiskaSchold vun Dankbarkeet
• lugandaEbbanja ly’okwebaza
• lingalaNyongo ya botondi
• laotiskaຫນີ້ສິນຂອງຄວາມກະຕັນຍູ
• litauiskaDėkingumo skola (Dėkingumo skola)
• lushaiLawmthu sawina leiba
• lettiskaPateicības parāds (Pateicības parāds)
• maithiliकृतज्ञता के ऋण (kr̥tajñatā kē r̥ṇa)
• malagassiskaTrosa fankasitrahana
• maoriTe nama o te mihi
• makedonskaДолг на благодарност (Dolg na blagodarnost)
• malayalamകടപ്പാട് (kaṭappāṭ)
• mongoliskaТалархлын өр (Talarhlyn өr)
• marathiकृतज्ञतेचे ऋण (kr̥tajñatēcē r̥ṇa)
• malajiskaHutang kesyukuran
• maltesiskaDejn ta’ gratitudni
• burmesiskaကျေးဇူးဆပ်ခြင်း။ (kyaayyjuusauthkyinn.)
• nepalesiskaकृतज्ञताको ऋण (kr̥tajñatākō r̥ṇa)
• nederländskaSchuld van dankbaarheid
• norskaTakknemlighetsgjeld
• nordsothoSekoloto sa tebogo
• nyanjaNgongole yothokoza
• oromoLiqii galateeffannaa
• oriyaକୃତଜ୍ଞତାର t ଣ (kr̥tajñatāra t ṇa)
• punjabiਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ (śukaraguzārī dā karazā)
• polskaDług wdzięczności (Dług wdzięczności)
• afghanskaد شکر ادا کول (d sẖḵr ạdạ ḵwl)
• portugisiskaDívida de gratidão (Dívida de gratidão)
• quechuaAgradecekuymanta manukuy
• rumänskaDatorie de recunoștință (Datorie de recunoștință)
• ryskaДолг благодарности (Dolg blagodarnosti)
• kinjarwandaUmwenda wo gushimira
• sanskritकृतज्ञतायाः ऋणम् (kr̥tajñatāyāḥ r̥ṇam)
• sindhiشڪرگذاري جو قرض (sẖڪrgdẖạry jw qrḍ)
• singalesiskaකළගුණ සැලකීම
• slovakiskaDlh z vďačnosti (Dlh z vďačnosti)
• slovenskaDolg hvaležnosti (Dolg hvaležnosti)
• samoanskaaitalafu o le faafetai
• shonaChikwereti chekutenda
• somaliskaDeymaha mahadnaqa
• albanskaBorxhi i mirënjohjes (Borxhi i mirënjohjes)
• serbiskaДуг захвалности (Dug zahvalnosti)
• sydsothoMolato oa teboho
• sundanesiskaHutang sukur
• swahiliDeni la shukrani
• tamilநன்றிக்கடன் (naṉṟikkaṭaṉ)
• teluguకృతజ్ఞతా ఋణం (kr̥tajñatā r̥ṇaṁ)
• tadzjikiskaҚарзи миннатдорӣ (Kˌarzi minnatdorī)
• thailändskaหนี้บุญคุณ (h̄nī̂ buỵ khuṇ)
• tigrinjaናይ ምስጋና ዕዳ (nayī ምsīgana ʾīda)
• turkmeniskaMinnetdarlyk karzy
• filippinskaUtang ng pasasalamat
• turkiskaŞükran borcu (Şükran borcu)
• tsongaSwikweleti swa ku nkhensa
• tatariskaРәхмәт бурычы (Rəhmət buryčy)
• uiguriskaمىننەتدارلىق قەرزى (my̱nnەtdạrly̱q qەrzy̱)
• ukrainskaБорг подяки (Borg podâki)
• urduشکر گزاری کا قرض (sẖḵr gzạry̰ ḵạ qrḍ)
• uzbekiskaMinnatdorchilik qarzi
• vietnamesiskanợ ân tình (nợ ân tình)
• xhosaItyala lombulelo
• jiddischכויוו פון דאנקבארקייט (kwyww pwn dʼnqbʼrqyyt)
• yorubaGbese ìmoore (Gbese ìmoore)
• kinesiska感恩之债 (gǎn ēn zhī zhài)
• zuluIsikweletu sokubonga

Vad rimmar på Tacksamhetsskuld?

Fler ord