Tadel

Vad betyder Tadel?

Motsatsord (antonymer) till Tadel

Besläktade ord till Tadel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tadel

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tadel

Exempel på användning av Tadel

• Hvarje tadel, som träffade honom, såi’ade henne också djupt, och man kunde ej, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
• defie äro dygder, och det är af dage ga förfarcnhettn en afgjord sanning, at Tadel-srukan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-03-28).
• Ibland samlas folk på gården för att tadel av hennes lysande jultradition., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).
• Logga in och tadel av våra digitala nyheter., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-15).
• TADEL PÅCEN TRÄL PLATS I BERGEN, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-27).
• Momus du är alt för swär, Kon du ej mig frön tadel kolla?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-06-13).
• 9. ^»kichardion, uppmuntrad och underwist af sin samtids bifall och tadel, roar, Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-24).
• At asunds tadel ej förtryta, Begärens dimbor genombryta Och söka sanning 3 menlös, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-01-28).
• Ministrarne söka vu kasta all tadel i af, ode pä detta trolösa uppförande pä, Källa: Norrköpings tidningar (1812-06-17).
• TADEL UNDER¬ AVDEL¬ NING, Källa: Smålandsposten (2021-04-03).
• Pierre Terrail blev känd som ”riddaren utan fruktan och tadel” och man har rest, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-31).
• Inom ingen krets är ett allmänt tadel alldeles ogrundade, om det »varor länge, Källa: Norrköpings tidningar (1811-05-11).
• I dede dagar hafwa här utan fots tadel!, Källa: Posttidningar (1698-05-16).
• Ha» Sk glad deröfwer at wara rik, ock hans glädje är intet underkastad tadel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-12-19).

Översättningar av Tadel

• afrikaansNeem deel
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaተካፈል (tēkaፈል)
• arabiskaخذ جزء (kẖdẖ jzʾ)
• assamesiskaঅংশগ্ৰহণ কৰক (anśagrahaṇa karaka)
• aymaraUkan chikancht’asipxam
• azerbajdzjanskaİştirak etmək (İştirak etmək)
• belarusiskaУдзельнічаць (Udzelʹníčacʹ)
• bulgariskaУчаствам (Učastvam)
• bhojpuriभाग लीं (bhāga līṁ)
• bambaraAw ye aw sen don a la
• bengaliঅংশ নিতে (anśa nitē)
• bosniskaUčestvuj (Učestvuj)
• katalanskaParticipar
• cebuanoApil
• centralkurdiskaبەشداری بکەن (bەsẖdạry̰ bḵەn)
• korsikanskaParticipà (Participà)
• tjeckiskaZúčastnit se (Zúčastnit se)
• walesiskaCymryd rhan
• danskaDeltage
• tyskaTeilnehmen
• dogriहिस्सा लैओ (his'sā lai'ō)
• divehiބައިވެރިވާށެވެ (ba‘iverivāševe)
• eweKpɔ gome le eme
• grekiskaΣυμμετέχω (Symmetéchō)
• engelskaTake part
• esperantoPartopreni
• spanskaParticipar
• estniskaOsa võtma (Osa võtma)
• baskiskaParte hartu
• persiskaشرکت داشتن (sẖrḵt dạsẖtn)
• finskaOttaa osaa
• filippinskaMakibahagi
• franskaPrendre part
• västfrisiskaDielnimme
• iriskaPáirt a ghlacadh (Páirt a ghlacadh)
• skotsk gaeliskaGabh pàirt (Gabh pàirt)
• galiciskaTomar parte en
• guaraníEparticipa
• konkaniवांटो घेवचो (vāṇṭō ghēvacō)
• gujaratiભાગ લેવા (bhāga lēvā)
• hausaShiga ciki
• hawaiiskaE komo
• hebreiskaלקחת חלק (lqẖţ ẖlq)
• hindiभाग लेना (bhāga lēnā)
• hmongspråkKoom nrog
• kroatiskaSudjelovati
• haitiskaPatisipe
• ungerskaRészt vesz (Részt vesz)
• armeniskaՄասնակցել (Masnakcʻel)
• indonesiskaAmbil bagian
• igboSoro
• ilokoMakiramankayo
• isländskaTaka þátt (Taka þátt)
• italienskaPrendere parte
• japanska参加する (cān jiāsuru)
• javanesiskaNjupuk bagéyan (Njupuk bagéyan)
• georgiskaᲛონაწილეობის მიღება (Მonatsʼileobis migheba)
• kazakiskaҚатысу (Kˌatysu)
• kambodjanskaចូលរួម
• kannadaಭಾಗವಹಿಸು (bhāgavahisu)
• koreanska참여하다 (cham-yeohada)
• krioTek pat pan di program
• kurdiskaBeşdar bibin (Beşdar bibin)
• kirgiziskaКатышуу (Katyšuu)
• latinAccipere locum
• luxemburgiskaDeelhuelen
• lugandaWeetabamu
• lingalaSalá eteni yango (Salá eteni yango)
• laotiskaເອົາສ່ວນຫນຶ່ງ
• litauiskaDalyvauti
• lushaiLo tel ve rawh
• lettiskaPiedalīties (Piedalīties)
• maithiliभाग लें (bhāga lēṁ)
• malagassiskaMandray anjara
• maoriWhai wāhi (Whai wāhi)
• makedonskaЗеми дел (Zemi del)
• malayalamപങ്കെടുക്കുക (paṅkeṭukkuka)
• mongoliskaОролцох (Orolcoh)
• marathiभाग घ्या (bhāga ghyā)
• malajiskaAmbil bahagian
• maltesiskaTieħu sehem
• burmesiskaပါဝင်ပါ။ (parwainpar.)
• nepalesiskaभाग लिनु (bhāga linu)
• nederländskaDeelnemen
• norskaDelta
• nordsothoTšea karolo (Tšea karolo)
• nyanjaTengani nawo mbali
• oromoHirmaadhaa
• oriyaଭାଗ ନେବା (bhāga nēbā)
• punjabiਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ (hisā laiṇā)
• polskaWziąć udział (Wziąć udział)
• afghanskaبرخه واخلئ (brkẖh wạkẖlỷ)
• portugisiskaParticipar
• quechuaParticipakuychik
• rumänskaIa parte
• ryskaПринять участие (Prinâtʹ učastie)
• kinjarwandaGira uruhare
• sanskritभागं गृहाण (bhāgaṁ gr̥hāṇa)
• sindhiحصو وٺو (ḥṣw wٺw)
• singalesiskaසහභාගි වන්න
• slovakiskaZúčastniť sa (Zúčastniť sa)
• slovenskaSodelovati
• samoanskaAuai
• shonaTora chikamu
• somaliskaKa qayb qaado
• albanskaMerrni pjesë (Merrni pjesë)
• serbiskaУзети учешће (Uzeti učešće)
• sydsothoNka karolo
• sundanesiskamilu
• swahiliShiriki
• tamilபங்குகொள்ளுங்கள் (paṅkukoḷḷuṅkaḷ)
• teluguపాల్గొనండి (pālgonaṇḍi)
• tadzjikiskaИштирок кунед (Ištirok kuned)
• thailändskaมีส่วนร่วม (mī s̄̀wn r̀wm)
• tigrinjaተሳተፉ (tēsatēፉ)
• turkmeniskaGatnaşmak (Gatnaşmak)
• filippinskaMakibahagi
• turkiskaYer almak
• tsongaHlanganyela
• tatariskaКатнашырга (Katnašyrga)
• uiguriskaقاتنىشىڭ (qạtny̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaПриймати участь (Prijmati učastʹ)
• urduحصہ لیں (ḥṣہ ly̰ں)
• uzbekiskaQatnashish
• vietnamesiskaTham gia
• xhosaThatha inxaxheba
• jiddischנעמען אָנטייל (nʻmʻn ʼántyyl)
• yorubaGba apakan
• kinesiska参与 (cān yǔ)
• zuluBamba iqhaza

Vad rimmar på Tadel?

Tadel i sammansättningar

Fler ord