Vakta sig för

Vad betyder Vakta sig för?

Exempel på användning av Vakta sig för

• sig för brottets väg., Källa: Östersundsposten (1890-12-31).
• Under denna tid ska man enligt folkboken undvika ”läkedom gjord af honung” och vakta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-16).
• Därför mås te kyrkan å eila sidan sorgfälligt vakta sig för att tvinga kristliga, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-20).
• Det gäller för läraren, att vakta sig för den frestelsen att lägga hufvudvikten, Källa: Karlskoga tidning (1903-09-22).
• genom att — utan den läkarevård som i senare fallet kan vara oundgänglig dels vakta, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-10).
• Men ivan borde kun na »vakta sig för stikå öfwerloppsgerningar!, Källa: Barometern (1844-11-06).
• sig för deras farligaste fiende., Källa: Smålandsposten (1867-07-10).
• utbrast han rasande och knöt handen, »må han vakta sig för att komma inom min, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-07).
• Man bör dock vakta sig för att i en sådan om bytlighet se ett lyte i folkkaraktären, Källa: Arvika nyheter (1903-06-26).
• sig för de smittor som af döda förmultnade kroppar kunna i luften kringspridas, Källa: Aftonbladet (1834-09-08).
• Det finna vi gan
• Kort underrättelse, huru ett harn skall mod ali försigtighet vakta sig för den, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-05).
• sig för en sådan opinionsyttring, om den visste sig i detta fall icke åtnjuta, Källa: Smålandsposten (1867-06-29).
• sig för jemförelser mellan det förgångna och det närvarande., Källa: Karlskoga tidning (1884-04-23).
• Det länder vårt lands tidningspress till största heder, att den vetat vakta, Källa: Barometern (1904-09-24).
• Men man bör vakta sig för att icke plikt känslan döfvas i fästjublet, att icke, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-02).
• Hr Henning måste vakta sig för att förvärva den tråkiga aktningsvärd het, som, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-16).
• sina k Åhörare de ömmaste erinringar och förest ,Ilningar att icke allenast vakta, Källa: Aftonbladet (1836-01-08).
• Ällmänheten borde upplysas att den skulle vakta sig för dylikt skoj, ty utan, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-03).

Översättningar av Vakta sig för

• afrikaansWees versigtig vir
• akanHwɛ yiye wɔ
• amhariskaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
• arabiskaاحترس من (ạḥtrs mn)
• assamesiskaসাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)
• aymaraUkat amuyasipxam
• azerbajdzjanskaDiqqətli olmaq
• belarusiskaСцеражыцеся (Sceražycesâ)
• bulgariskaПази се от (Pazi se ot)
• bhojpuriसे सावधान रहे के बा (sē sāvadhāna rahē kē bā)
• bambaraAw ye aw janto a la
• bengaliসতর্ক থাকো (satarka thākō)
• bosniskaČuvajte se (Čuvajte se)
• katalanskaVigila amb
• cebuanoPagbantay sa
• centralkurdiskaئاگاداری... (ỷạgạdạry̰...)
• korsikanskaAttenti à (Attenti à)
• tjeckiskaPozor na
• walesiskaGwyliwch rhag
• danskaOpmærksom på (Opmærksom på)
• tyskaVorsicht vor
• dogriसावधान रहो (sāvadhāna rahō)
• divehiސަމާލުވާށެވެ (samāluvāševe)
• eweKpɔ nyuie le
• grekiskaΝα προσεχεις το (Na prosecheis to)
• engelskaBeware of
• esperantoGardu vin
• spanskaCuidado con
• estniskaEttevaatust
• baskiskaKontuz
• persiskaمراقب باشید (mrạqb bạsẖy̰d)
• finskaVaro
• filippinskaMagingat sa
• franskaAttention à (Attention à)
• västfrisiskaTink om
• iriskaSeachain
• skotsk gaeliskaThoir an aire
• galiciskaCoidado con
• guaraníEñangarekóke (Eñangarekóke)
• konkaniखबरदारी घेवची (khabaradārī ghēvacī)
• gujaratiસાવધાન (sāvadhāna)
• hausaHattara
• hawaiiskaE makaala o
• hebreiskaהיזהר מ (hyzhr m)
• hindiसावधान रहो (sāvadhāna rahō)
• hmongspråkCeev faj txog
• kroatiskaPazi se
• haitiskaPran prekosyon nou
• ungerskaÓvakodj a (Óvakodj a)
• armeniskaԶգուշացեք (Zgušacʻekʻ)
• indonesiskaHati-hati terhadap
• igboKpachara anya
• ilokoAgannadkayo iti
• isländskaVarist
• italienskaDiffidare di
• japanska気づく (qìdzuku)
• javanesiskaWaspada
• georgiskaᲣფრთხილდით (Უprtkhildit)
• kazakiskaАбайлаңыз (Abajlaңyz)
• kambodjanskaប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ (eccaradindiri)
• koreanska주의 (juui)
• krioTek tɛm wit
• kurdiskaHay ji xwe hebin
• kirgiziskaАбайлагыла (Abajlagyla)
• latinCave
• luxemburgiskaOpgepasst op
• lugandaWeegendereze...
• lingalaKeba na...
• laotiskaລະວັງ
• litauiskaSaugokis
• lushaiFimkhur rawh
• lettiskaUzmanies no
• maithiliसावधान रहिये (sāvadhāna rahiyē)
• malagassiskaTandremo ny
• maoriKia tupato
• makedonskaПази се од (Pazi se od)
• malayalamമുൻകരുതൽ സ്വീകരിക്കുക (muൻkarutaൽ svīkarikkuka)
• mongoliskaБолгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)
• marathiसावध रहा (sāvadha rahā)
• malajiskaBerhati-hati
• maltesiskaOqgħod attent
• burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
• nepalesiskaसावधान रहनुहोस् (sāvadhāna rahanuhōs)
• nederländskaPas op voor
• norskaPass opp for
• nordsothoHlokomela
• nyanjaChenjerani ndi
• oromoOf eeggadhaa
• oriyaସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ | (sābadhāna ruhantu |)
• punjabiਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ (tōṁ sāvadhāna rahō)
• polskaUważać na (Uważać na)
• afghanskaپه پام کې ونیسئ (ph pạm ḵې wny̰sỷ)
• portugisiskaCuidado com
• quechuaCuidakuychik
• rumänskaFeriți-vă de (Feriți-vă de)
• ryskaОстерегаться (Osteregatʹsâ)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritसावधानाः भवन्तु (sāvadhānāḥ bhavantu)
• sindhiخبردار (kẖbrdạr)
• singalesiskaපරෙස්සම් වන්න
• slovakiskaDať si pozor na (Dať si pozor na)
• slovenskaPazite se
• samoanskaFaaeteete i
• shonaChenjera
• somaliskaIska jir
• albanskaKujdes nga
• serbiskaЧувајте се (Čuvaǰte se)
• sydsothoHlokomela
• sundanesiskaWaspada
• swahiliJihadhari na
• tamilஜாக்கிரதை (jākkiratai)
• teluguజగ్రాత్తగా ఉండు (jagrāttagā uṇḍu)
• tadzjikiskaЭҳтиёт бошед (Éҳtiët bošed)
• thailändskaระวัง (rawạng)
• tigrinjaካብ... (kabī...)
• turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
• filippinskaMagingat sa
• turkiskasakının
• tsongaTivonele eka
• tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
• uiguriskaئېھتىيات قىلىڭ (ỷېھty̱yạt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaОстерігайтеся (Osterígajtesâ)
• urduہوشیار رہو (ہwsẖy̰ạr rہw)
• uzbekiskaEhtiyot bo'ling
• vietnamesiskaCoi chưng (Coi chưng)
• xhosaLumka
• jiddischהיט אייך פון (hyt ʼyyk pwn)
• yorubaṢọra fun (Ṣọra fun)
• kinesiska提防 (tí fáng)
• zuluQaphela

Fler ord