Vakta sig för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vakta sig för?

"Vakta sig för" betyder att vara försiktig och vara uppmärksam på en fara eller en situation som kan vara skadlig för en person eller en grupp. Det kan också innebära att ta förebyggande åtgärder för att undvika olyckor eller skador.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vakta sig för

Antonymer (motsatsord) till Vakta sig för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vakta sig för?

AF Afrikaans: Wees versigtig vir

AK Twi: Hwɛ yiye wɔ

AM Amhariska: ተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)

AR Arabiska: احترس من (ạḥtrs mn)

AS Assamiska: সাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)

AY Aymara: Ukat amuyasipxam

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətli olmaq

BE Vitryska: Сцеражыцеся (Sceražycesâ)

BG Bulgariska: Пази се от (Pazi se ot)

BHO Bhojpuri: से सावधान रहे के बा (sē sāvadhāna rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw janto a la

BN Bengaliska: সতর্ক থাকো (satarka thākō)

BS Bosniska: Čuvajte se (Čuvajte se)

CA Katalanska: Vigila amb

CEB Cebuano: Pagbantay sa

CKB Kurdiska: ئاگاداری... (ỷạgạdạry̰...)

CO Korsikanska: Attenti à (Attenti à)

CS Tjeckiska: Pozor na

CY Walesiska: Gwyliwch rhag

DA Danska: Opmærksom på (Opmærksom på)

DE Tyska: Vorsicht vor

DOI Dogri: सावधान रहो (sāvadhāna rahō)

DV Dhivehi: ސަމާލުވާށެވެ (samāluvāševe)

EE Ewe: Kpɔ nyuie le

EL Grekiska: Να προσεχεις το (Na prosecheis to)

EN Engelska: Beware of

EO Esperanto: Gardu vin

ES Spanska: Cuidado con

ET Estniska: Ettevaatust

EU Baskiska: Kontuz

FA Persiska: مراقب باشید (mrạqb bạsẖy̰d)

FI Finska: Varo

FIL Filippinska: Magingat sa

FR Franska: Attention à (Attention à)

FY Frisiska: Tink om

GA Irländska: Seachain

GD Skotsk gaeliska: Thoir an aire

GL Galiciska: Coidado con

GN Guarani: Eñangarekóke (Eñangarekóke)

GOM Konkani: खबरदारी घेवची (khabaradārī ghēvacī)

GU Gujarati: સાવધાન (sāvadhāna)

HA Hausa: Hattara

HAW Hawaiian: E makaala o

HE Hebreiska: היזהר מ (hyzhr m)

HI Hindi: सावधान रहो (sāvadhāna rahō)

HMN Hmong: Ceev faj txog

HR Kroatiska: Pazi se

HT Haitiska: Pran prekosyon nou

HU Ungerska: Óvakodj a (Óvakodj a)

HY Armeniska: Զգուշացեք (Zgušacʻekʻ)

ID Indonesiska: Hati-hati terhadap

IG Igbo: Kpachara anya

ILO Ilocano: Agannadkayo iti

IS Isländska: Varist

IT Italienska: Diffidare di

JA Japanska: 気づく (qìdzuku)

JV Javanesiska: Waspada

KA Georgiska: Უფრთხილდით (Უprtkhildit)

KK Kazakiska: Абайлаңыз (Abajlaңyz)

KM Khmer: ប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ (eccaradindiri)

KO Koreanska: 주의 (juui)

KRI Krio: Tek tɛm wit

KU Kurdiska: Hay ji xwe hebin

KY Kirgiziska: Абайлагыла (Abajlagyla)

LA Latin: Cave

LB Luxemburgiska: Opgepasst op

LG Luganda: Weegendereze...

LN Lingala: Keba na...

LO Lao: ລະວັງ

LT Litauiska: Saugokis

LUS Mizo: Fimkhur rawh

LV Lettiska: Uzmanies no

MAI Maithili: सावधान रहिये (sāvadhāna rahiyē)

MG Madagaskar: Tandremo ny

MI Maori: Kia tupato

MK Makedonska: Пази се од (Pazi se od)

ML Malayalam: മുൻകരുതൽ സ്വീകരിക്കുക (muൻkarutaൽ svīkarikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)

MR Marathi: सावध रहा (sāvadha rahā)

MS Malajiska: Berhati-hati

MT Maltesiska: Oqgħod attent

MY Myanmar: သတိထားပါ။ (satihtarrpar.)

NE Nepalesiska: सावधान रहनुहोस् (sāvadhāna rahanuhōs)

NL Holländska: Pas op voor

NO Norska: Pass opp for

NSO Sepedi: Hlokomela

NY Nyanja: Chenjerani ndi

OM Oromo: Of eeggadhaa

OR Odia: ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ | (sābadhāna ruhantu |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ (tōṁ sāvadhāna rahō)

PL Polska: Uważać na (Uważać na)

PS Pashto: په پام کې ونیسئ (ph pạm ḵې wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Cuidado com

QU Quechua: Cuidakuychik

RO Rumänska: Feriți-vă de (Feriți-vă de)

RU Ryska: Остерегаться (Osteregatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: सावधानाः भवन्तु (sāvadhānāḥ bhavantu)

SD Sindhi: خبردار (kẖbrdạr)

SI Singalesiska: පරෙස්සම් වන්න

SK Slovakiska: Dať si pozor na (Dať si pozor na)

SL Slovenska: Pazite se

SM Samoan: Faaeteete i

SN Shona: Chenjera

SO Somaliska: Iska jir

SQ Albanska: Kujdes nga

SR Serbiska: Чувајте се (Čuvaǰte se)

ST Sesotho: Hlokomela

SU Sundanesiska: Waspada

SW Swahili: Jihadhari na

TA Tamil: ஜாக்கிரதை (jākkiratai)

TE Telugu: జగ్రాత్తగా ఉండు (jagrāttagā uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Эҳтиёт бошед (Éҳtiët bošed)

TH Thailändska: ระวัง (rawạng)

TI Tigrinya: ካብ... (kabī...)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Magingat sa

TR Turkiska: sakının

TS Tsonga: Tivonele eka

TT Tatariska: Сак булыгыз (Sak bulygyz)

UG Uiguriska: ئېھتىيات قىلىڭ (ỷېھty̱yạt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Остерігайтеся (Osterígajtesâ)

UR Urdu: ہوشیار رہو (ہwsẖy̰ạr rہw)

UZ Uzbekiska: Ehtiyot bo'ling

VI Vietnamesiska: Coi chưng (Coi chưng)

XH Xhosa: Lumka

YI Jiddisch: היט אייך פון (hyt ʼyyk pwn)

YO Yoruba: Ṣọra fun (Ṣọra fun)

ZH Kinesiska: 提防 (tí fáng)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Vakta sig för

sig för brottets väg., Källa: Östersundsposten (1890-12-31).

Under denna tid ska man enligt folkboken undvika ”läkedom gjord af honung” och vakta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-16).

Därför mås te kyrkan å eila sidan sorgfälligt vakta sig för att tvinga kristliga, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-20).

Det gäller för läraren, att vakta sig för den frestelsen att lägga hufvudvikten, Källa: Karlskoga tidning (1903-09-22).

genom att — utan den läkarevård som i senare fallet kan vara oundgänglig dels vakta, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-10).

Men ivan borde kun na »vakta sig för stikå öfwerloppsgerningar!, Källa: Barometern (1844-11-06).

sig för deras farligaste fiende., Källa: Smålandsposten (1867-07-10).

utbrast han rasande och knöt handen, »må han vakta sig för att komma inom min, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-07).

derför, men en allvarlig tillrättavisning ocb uppmaning att för framtiden vakta, Källa: Norra Skåne (1893-06-03).

Man bör dock vakta sig för att i en sådan om bytlighet se ett lyte i folkkaraktären, Källa: Arvika nyheter (1903-06-26).

sig för de smittor som af döda förmultnade kroppar kunna i luften kringspridas, Källa: Aftonbladet (1834-09-08).

Det finna vi gan

Kort underrättelse, huru ett harn skall mod ali försigtighet vakta sig för den, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-05).

sig för en sådan opinionsyttring, om den visste sig i detta fall icke åtnjuta, Källa: Smålandsposten (1867-06-29).

sig för jemförelser mellan det förgångna och det närvarande., Källa: Karlskoga tidning (1884-04-23).

Det länder vårt lands tidningspress till största heder, att den vetat vakta, Källa: Barometern (1904-09-24).

Men man bör vakta sig för att icke plikt känslan döfvas i fästjublet, att icke, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-02).

Hr Henning måste vakta sig för att förvärva den tråkiga aktningsvärd het, som, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-16).

sina k Åhörare de ömmaste erinringar och förest ,Ilningar att icke allenast vakta, Källa: Aftonbladet (1836-01-08).

Ällmänheten borde upplysas att den skulle vakta sig för dylikt skoj, ty utan, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-03).

Följer efter Vakta sig för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vakta sig för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 11:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?