Valete

Vad betyder Valete?

Exempel på användning av Valete

• Möjligen torde äfven Valete-teatren komma att förses med ett företal, hvari, Källa: Dagens nyheter (1874-09-02).
• Programmen upptaga; «En lustig Comoedia vid namn Thisbe* och «Valete teatern, Källa: Karlskoga tidning (1897-03-02).
• haswen äswen I, signaturen oaktad, be skärt oh en oförtjent försattareära — Valete, Källa: Norrbottens kuriren (1867-06-06).
• nampn Tlsbe af Magnus Olai Asterophe rus 8 Den olyckligen gifte Putidrum mel 4 Valete-Theatren, Källa: Svenska dagbladet (1897-03-20).
• Valete nobisque favere pergite! Scribebamus Upsalise mense Junio a. MCMI., Källa: Upsala nya tidning (1901-05-22).
• bokhandeln varda synliga ett par gamla nyheter af mycket intresse Den ena är Valete-teatern, Källa: Aftonbladet (1874-09-03).
• Tisbe af Magnus Olai Asteroplie rus 8 Den olyckligen gifte Putzdrum mel 4 Valete-Theatren, Källa: Svenska dagbladet (1897-03-15).
• diktionens grofkorniga och ställvis dråpliga humor, äfvensom Isaac Bäcks “Valete, Källa: Upsala nya tidning (1897-02-20).
• nampn Tisbe af Magnus Olai Ästerophe rus 3 Den olyckligen gifte Putzdrum mel 4 Valete-Theatren, Källa: Svenska dagbladet (1897-03-13).
• Den korta “ Valete Teaternuteslutande deklamationsstycke, beror till sin verkan, Källa: Upsala nya tidning (1897-03-13).
• uppfördes följande Prolog »Tisbe» »Den olyckeligen gifte Putz drummel» och »Valete, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-29).
• Gud vare med eder — detta är mitt kristliga valete till eder. Dixi., Källa: Upsala nya tidning (1900-09-24).
• en aktaren »Putz-drummel», som äfven den vann stort bifall, samt slutligen »Valete-Theatren, Källa: Dagens nyheter (1897-03-13).
• meddelades i gärda gens tidning »Tisbes »Den olvckeligen gifte Putzdrummel» och »Valete-tea, Källa: Aftonbladet (1897-03-17).
• uttryckte sitt bifall så väl under föreställningen särskildt efter Thisbe och Valete-teatern, Källa: Aftonbladet (1897-03-17).
• timliga nöje; all^ vår lycka och välfärd syntes nu på en gång hafva tagit sitt valete, Källa: Smålandsposten (1881-10-06).
• till sängen och så dana ord framförde: “Anna, nu bjuder jag dig mitt sista valete, Källa: Smålandsposten (1896-06-17).

Översättningar av Valete

• afrikaansBediening
• akanValet a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
• amhariskaቫሌት (valetī)
• arabiskaخادم (kẖạdm)
• assamesiskaভেলেট (bhēlēṭa)
• aymaraValet ukax mä juk’a pachanakanwa (Valet ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaValet
• belarusiskaКамердынер (Kamerdyner)
• bulgariskaкамериер (kamerier)
• bhojpuriवैलेट के बा (vailēṭa kē bā)
• bambaraValet (Valet) ye
• bengaliভ্যালেট (bhyālēṭa)
• bosniskaSobar
• katalanskaValet
• cebuanoValet
• centralkurdiskaڤالێت (vạlێt)
• korsikanskaValet
• tjeckiskaKomorník (Komorník)
• walesiskaValet
• danskaBetjent
• tyskaKammerdiener
• dogriवैलेट (vailēṭa)
• divehiވެލެޓް (veleṭ)
• eweValet ƒe amegã (Valet ƒe amegã)
• grekiskaΥπηρέτης (Ypērétēs)
• engelskaValet
• esperantoĉambristo (ĉambristo)
• spanskaAyudante de cámara (Ayudante de cámara)
• estniskaValet
• baskiskaZamatxoa
• persiskaخدمتکار (kẖdmtḵạr)
• finskaMiespalvelija
• filippinskaValet
• franskaValet
• västfrisiskaValet
• iriskavalet
• skotsk gaeliskavalet
• galiciskaValet
• guaraníValet
• konkaniव्हॅलेट हें नांव (vhĕlēṭa hēṁ nānva)
• gujaratiવેલેટ (vēlēṭa)
• hausaValet
• hawaiiskaValet
• hebreiskaחַדרָן (ẖadrán)
• hindiसेवक (sēvaka)
• hmongspråkValet
• kroatiskaSobar
• haitiskaValet
• ungerskaInas
• armeniskaՎալետ (Valet)
• indonesiskaPelayan
• igboValet
• ilokoValet
• isländskaÞjónusta (Þjónusta)
• italienskaValet
• japanskaバレット (baretto)
• javanesiskaValet
• georgiskaვალეტი (valetʼi)
• kazakiskaВалет (Valet)
• kambodjanskaវ៉ាឡេត
• kannadaವ್ಯಾಲೆಟ್ (vyāleṭ)
• koreanska시종 (sijong)
• krioValet we gɛt fɔ du wit am
• kurdiskaValet
• kirgiziskaValet
• latinValet
• luxemburgiskaValet
• lugandaValet
• lingalaValet ya mosala
• laotiskaລົດຕູ້
• litauiskaValet
• lushaiValet a ni
• lettiskaValet
• maithiliवैलेट (vailēṭa)
• malagassiskaValet
• maoriWaetere
• makedonskaКамериер (Kamerier)
• malayalamവാലറ്റ് (vālaṟṟ)
• mongoliskaВалет (Valet)
• marathiव्हॅलेट (vhĕlēṭa)
• malajiskaValet
• maltesiskaValet
• burmesiskaValet
• nepalesiskaभ्यालेट (bhyālēṭa)
• nederländskaValet
• norskaBetjent
• nordsothoValet ya go šoma (Valet ya go šoma)
• nyanjaValet
• oromoValet jedhamuun beekama
• oriyaଭାଲେଟ୍ | (bhālēṭ |)
• punjabiਵਾਲਿਟ (vāliṭa)
• polskaKamerdyner
• afghanskaویلټ (wy̰lټ)
• portugisiskamanobrista
• quechuaValet
• rumänskaValet
• ryskaкамердинер (kamerdiner)
• kinjarwandaAgaciro
• sanskritवैलेट् (vailēṭ)
• sindhiويلٽ (wylٽ)
• singalesiskaValet
• slovakiskakomorník (komorník)
• slovenskaSobar
• samoanskaValet
• shonaValet
• somaliskaValet
• albanskaShërbëtor (Shërbëtor)
• serbiskaСобар (Sobar)
• sydsothoValet
• sundanesiskaValét (Valét)
• swahiliValet
• tamilவேலட் (vēlaṭ)
• teluguవాలెట్ (vāleṭ)
• tadzjikiskaВалет (Valet)
• thailändskaบริการรับจอดรถ (brikār rạb cxd rt̄h)
• tigrinjaቫሌት (valetī)
• turkmeniskaWalet
• filippinskaValet
• turkiskaVale
• tsongaValet
• tatariskaВалет (Valet)
• uiguriskaValet
• ukrainskaкамердинер (kamerdiner)
• urduسرور (srwr)
• uzbekiskaValet
• vietnamesiskangười phục vụ (người phục vụ)
• xhosaValet
• jiddischדינער (dynʻr)
• yorubaValet
• kinesiska代客泊车 (dài kè pō chē)
• zuluValet

Fler ord