Vara fint placerad

Vad betyder Vara fint placerad?

Exempel på användning av Vara fint placerad

• BRUKAR RYTTARE VARA FINT PLACERAD, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).
• PLOMB¬ FARA VARA FINT PLACERAD BEVARAT MINNE, Källa: Östersundsposten (2020-12-18).

Översättningar av Vara fint placerad

• afrikaansWees mooi geplaas
• akanFa wo ho to baabi fɛfɛɛfɛ
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ይቀመጡ (bēthīru ሁneta yīqēmēthu)
• arabiskaكن في وضع جيد (kn fy wḍʿ jyd)
• assamesiskaসুন্দৰকৈ স্থাপন কৰা হওক (sundarakai sthāpana karaā ha'ōka)
• aymaraSuma uñt’atäñamawa (Suma uñt’atäñamawa)
• azerbajdzjanskaGözəl yerləşdirilsin (Gözəl yerləşdirilsin)
• belarusiskaБудзьце ў добрым месцы (Budzʹce ŭ dobrym mescy)
• bulgariskaБъдете добре поставени (Bʺdete dobre postaveni)
• bhojpuriबढ़िया से राखल जाव (baṛhiyā sē rākhala jāva)
• bambaraAw ka kɛ yɔrɔ ɲuman na
• bengaliসুন্দরভাবে স্থাপন করা (sundarabhābē sthāpana karā)
• bosniskaBudite lijepo postavljeni
• katalanskaEstar ben situat
• cebuanoMaayo ang pagkabutang
• centralkurdiskaبە جوانی دانراو بێت (bە jwạny̰ dạnrạw bێt)
• korsikanskaSiate bè postu (Siate bè postu)
• tjeckiskaBuďte pěkně umístěni (Buďte pěkně umístěni)
• walesiskaByddwch mewn sefyllfa braf
• danskaVær pænt placeret
• tyskaSeien Sie gut platziert
• dogriअच्छी तरह रखे हो (acchī taraha rakhē hō)
• divehiރީތިކޮށް ބަހައްޓާށެވެ (rītikoš baha‘ṭāševe)
• eweNɔ teƒe nyui aɖe
• grekiskaΝα είναι όμορφα τοποθετημένοι (Na eínai ómorpha topothetēménoi)
• engelskaBe nicely placed
• esperantoEstu bele lokita
• spanskaEstar bien colocado
• estniskaOlge kenasti paigutatud
• baskiskaOngi kokatuta egon
• persiskaبه خوبی قرار گیرد (bh kẖwby̰ qrạr gy̰rd)
• finskaOle kauniisti sijoitettu
• filippinskaMaging maganda ang pagkakalagay
• franskaÊtre bien placé (Être bien placé)
• västfrisiskaWês moai pleatst (Wês moai pleatst)
• iriskaBí suite go deas (Bí suite go deas)
• skotsk gaeliskaBi ann an suidheachadh math
• galiciskaEstar ben situado
• guaraníEñemoĩ porã (Eñemoĩ porã)
• konkaniछान बसयल्लें आसचें (chāna basayallēṁ āsacēṁ)
• gujaratiસરસ રીતે મૂકવામાં આવે છે (sarasa rītē mūkavāmāṁ āvē chē)
• hausaA sanya shi da kyau
• hawaiiskaE hoʻonoho maikaʻi ʻia
• hebreiskaלהיות ממוקם יפה (lhywţ mmwqm yph)
• hindiअच्छी तरह से स्थापित हो (acchī taraha sē sthāpita hō)
• hmongspråkUa zoo tso
• kroatiskaBudite lijepo smješteni (Budite lijepo smješteni)
• haitiskaDwe byen plase
• ungerskaLegyen szépen elhelyezve (Legyen szépen elhelyezve)
• armeniskaԵղեք գեղեցիկ տեղադրված (Eġekʻ geġecʻik teġadrvac)
• indonesiskaDitempatkan dengan baik
• igboDebe ya nke ọma (Debe ya nke ọma)
• ilokoAgbalinka a nasayaat ti pannakaisaadna
• isländskaVertu vel staðsettur
• italienskaSii ben posizionato
• japanskaきれいに配置する (kireini pèi zhìsuru)
• javanesiskaDilebokake kanthi becik
• georgiskaიყავი ლამაზად განთავსებული (iqʼavi lamazad gantavsebuli)
• kazakiskaӘдемі орналасу (Ədemí ornalasu)
• kambodjanskaត្រូវបានដាក់ឱ្យល្អ។
• kannadaಸುಂದರವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (sundaravāgi irisalāguttade)
• koreanska멋지게 배치 (meosjige baechi)
• krioBi fayn ples fɔ yu
• kurdiskaBi xweş were danîn (Bi xweş were danîn)
• kirgiziskaЖакшынакай жайгаштыр (Žakšynakaj žajgaštyr)
• latinBene positus est
• luxemburgiskaSief flott placéiert (Sief flott placéiert)
• lugandaBeera mu kifo ekirungi
• lingalaZalá na esika ya malamu (Zalá na esika ya malamu)
• laotiskaຖືກຈັດໃສ່ຢ່າງດີ
• litauiskaBūkite gražiai išdėstyti (Būkite gražiai išdėstyti)
• lushaiHmun mawi takah awm rawh
• lettiskaEsiet skaisti novietoti
• maithiliनीक जकाँ राखल रहू (nīka jakām̐ rākhala rahū)
• malagassiskaApetraho tsara
• maoriKia pai te whakanoho
• makedonskaБидете убаво поставени (Bidete ubavo postaveni)
• malayalamമനോഹരമായി സ്ഥാപിക്കുക (manēāharamāyi sthāpikkuka)
• mongoliskaСайхан байрлана (Sajhan bajrlana)
• marathiछान बसवा (chāna basavā)
• malajiskaBerada di tempat yang elok
• maltesiskaKun tajjeb f'pożizzjoni (Kun tajjeb f'pożizzjoni)
• burmesiskaသပ်ရပ်စွာ ထားရှိပါ။ (sautrauthcwar htarrshipar.)
• nepalesiskaराम्रोसँग राखियोस् (rāmrōsam̐ga rākhiyōs)
• nederländskaWees mooi geplaatst
• norskaVær pent plassert
• nordsothoE be yo a beilwego gabotse
• nyanjaKhalani bwino
• oromoBareedduu kaa'amuu
• oriyaସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ରଖ | (sundara bhābarē rakha |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ (cagī tar'hāṁ rakhi'ā jāvē)
• polskaBądź ładnie umieszczony (Bądź ładnie umieszczony)
• afghanskaپه ښه توګه کیښودل شي (ph sˌh twګh ḵy̰sˌwdl sẖy)
• portugisiskaEsteja bem colocado
• quechuaSumaq churasqa kay
• rumänskaFii bine plasat
• ryskaБыть хорошо размещенным (Bytʹ horošo razmeŝennym)
• kinjarwandaShyira neza
• sanskritसुन्दरं स्थापितं भवतु (sundaraṁ sthāpitaṁ bhavatu)
• sindhiچڱي طرح رکيل هجي (cẖڱy ṭrḥ rḵyl hjy)
• singalesiskaලස්සනට තබා ගන්න
• slovakiskaBuďte pekne umiestnení (Buďte pekne umiestnení)
• slovenskaBodite lepo postavljeni
• samoanskaTu'u lelei
• shonaGadzikwa zvakanaka
• somaliskaSi fiican u dhig
• albanskaTë jetë i vendosur bukur (Të jetë i vendosur bukur)
• serbiskaБудите лепо постављени (Budite lepo postavl̂eni)
• sydsothoBeha hantle
• sundanesiskaDitempatkeun saé (Ditempatkeun saé)
• swahiliWeka vizuri
• tamilஅழகாக வைக்க வேண்டும் (aḻakāka vaikka vēṇṭum)
• teluguచక్కగా ఉంచాలి (cakkagā un̄cāli)
• tadzjikiskaЗебо ҷойгир шавед (Zebo ҷojgir šaved)
• thailändskaวางไว้อย่างสวยงาม (wāng wị̂ xỳāng s̄wyngām)
• tigrinjaጽቡቕ ኣቀማምጣ ኩን። (tsībuqhī ʿaqēmaምtha kunī።)
• turkmeniskaGowy ýerleşdiriň (Gowy ýerleşdiriň)
• filippinskaMaging maganda ang pagkakalagay
• turkiskaGüzel bir şekilde yerleştirilmiş olun (Güzel bir şekilde yerleştirilmiş olun)
• tsongaKu vekiwa kahle
• tatariskaЯхшы урнаштырыгыз (Âhšy urnaštyrygyz)
• uiguriskaچىرايلىق ئورۇنلاشتۇرۇڭ (cẖy̱rạyly̱q ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaБудьте в гарному місці (Budʹte v garnomu míscí)
• urduاچھی طرح سے رکھا جائے۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے rḵھạ jạỷے۔)
• uzbekiskaYaxshi joylashtiring
• vietnamesiskađược đặt độc đáo (được đặt độc đáo)
• xhosaUbekwe kakuhle
• jiddischזיין נייסלי געשטעלט (zyyn nyysly gʻştʻlt)
• yorubaWa ni dara julọ gbe (Wa ni dara julọ gbe)
• kinesiska被很好地放置 (bèi hěn hǎo de fàng zhì)
• zuluIbekwe kahle

Fler ord