Hoppa till innehåll

Vara jämförlig

Synonymer till Vara jämförlig

Vad betyder Vara jämförlig?

Att vara jämförlig betyder att något kan mätas, bedömas eller utvärderas i förhållande till något annat, vanligtvis med avsikt att identifiera likheter och/eller skillnader. Detta innebär att det finns någon form av gemensam grund eller standard som kan användas för att göra en rättvis och meningsfull jämförelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara jämförlig

  • Det har länge sett ut som skulle det engelska väl dets styrka vara jämförlig, Källa: Upsala nya tidning (1896-10-17).
  • organisation och uindewismimgsförmåga kunna motsva ra äfven ganska höga anspråk ooh vara, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-16).
  • jämförlig med ett uthus»., Källa: Kristianstadsbladet (1886-11-15).
  • jämförlig med sistlidet års skörd., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-13).
  • omständigheter kan den under visning som meddelas i en mindre folkskola ej vara, Källa: Jämtlandsposten (1897-10-25).
  • Denna operett har i utlan det gjort en kolossal succés hvilken endast torde vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-13).
  • jämförlig med förhållandena inom Stora Kopparbergs län och Norrland., Källa: Arvika nyheter (1903-07-14).
  • jämförlig med hans stilistiska — haft tillfälle att taga kännedom örn., Källa: Avesta tidning (1885-12-01).
  • fått till tjänstelokal upplåten en liten del af hu set, hvilket närmast lär vara, Källa: Avesta tidning (1886-10-19).
  • jämförlig med timlönen för hvilken handtverkare eller grofar betare som hälst, Källa: Arvika nyheter (1898-04-22).
  • tullbehandlingen af en till honom inkommen yllevara hvilken tull kammaren ansett vara, Källa: Aftonbladet (1883-09-18).
  • aldrig inträffande förutsättningen att Sveriges stridskrafter till sjös skulle vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-18).
  • Tydligen anser förvaltningen, den samma vara jämförlig med bevillning. hvilket, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-20).
  • tidskriften »Bibliotlieca Mathematica» hvilken ur kostnadssynpunkt kan anses vara, Källa: Aftonbladet (1896-04-15).
  • jämförlig med hvad som er hålles på de bäst skötta egendomar i ut landet, Källa: Aftonbladet (1879-03-17).
  • jämförlig med den afkastning som erhölls under åren 1872 och 1873 då export, Källa: Aftonbladet (1880-01-20).
  • mycket uträttas i dessa tider äfven om utrustningen af denna armé .skulle vara, Källa: Aftonbladet (1887-03-05).
  • och bo jor djerfves en biskop söka gifva enbloddry pande lögn helgden af att vara, Källa: Aftonbladet (1891-06-15).
  • jämförlig med den stora afslutningsfesten Lördagen den 6 dennes var anslagen, Källa: Aftonbladet (1898-08-16).
  • jämförlig med de senares Denna uppfattning hade emellertid icke förmått göra, Källa: Aftonbladet (1877-03-08).

Översättningar av Vara jämförlig

  • afrikaansWees vergelykbaar
  • akanYɛ nea wotumi de toto ho
  • amhariskaተመጣጣኝ ሁን (tēmēthathaኝ ሁnī)
  • arabiskaكن قابلاً للمقارنة (kn qạblạaⁿ llmqạrnẗ)
  • assamesiskaতুলনামূলক হওক (tulanāmūlaka ha'ōka)
  • aymaraUñtasirjamäñamawa (Uñtasirjamäñamawa)
  • azerbajdzjanskaMüqayisə olun (Müqayisə olun)
  • belarusiskaБыць параўнальным (Bycʹ paraŭnalʹnym)
  • bulgariskaБъдете сравними (Bʺdete sravnimi)
  • bhojpuriतुलनीय होखे के चाहीं (tulanīya hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka suma ɲɔgɔn ma
  • bengaliতুলনীয় হও (tulanīẏa ha'ō)
  • bosniskaBudite uporedivi
  • katalanskaSigues comparable
  • cebuanoMahimong itandi
  • centralkurdiskaبەراوردکاری بە (bەrạwrdḵạry̰ bە)
  • korsikanskaSiate paragunabili
  • tjeckiskaBuďte srovnatelní (Buďte srovnatelní)
  • walesiskaByddwch yn gymaradwy
  • danskaVær sammenlignelig
  • tyskaVergleichbar sein
  • dogriतुलनीय बनो (tulanīya banō)
  • divehiއަޅާކިޔާށެވެ (‘aḷākiyāševe)
  • eweNye ame si woate ŋu atsɔ asɔ kple wo nɔewo
  • grekiskaΝα είστε συγκρίσιμοι (Na eíste synkrísimoi)
  • engelskaBe comparable
  • esperantoEstu komparebla
  • spanskaSer comparable
  • estniskaOlge võrreldav (Olge võrreldav)
  • baskiskaKonparagarria izan
  • persiskaقابل مقایسه باشد (qạbl mqạy̰sh bạsẖd)
  • finskaOle vertailukelpoinen
  • filippinskaMaging maihahambing
  • franskaSoyez comparable
  • västfrisiskaWês fergelykber (Wês fergelykber)
  • iriskaBí inchomparáide (Bí inchomparáide)
  • skotsk gaeliskaBi coimeasach
  • galiciskaSexa comparable
  • guaraníEiko peteĩ mbaʼe oñembojojáva (Eiko peteĩ mbaʼe oñembojojáva)
  • konkaniतुळा करपासारकें आसचें (tuḷā karapāsārakēṁ āsacēṁ)
  • gujaratiતુલનાત્મક બનો (tulanātmaka banō)
  • hausaYi kamanceceniya
  • hawaiiskaE hoohalike
  • hebreiskaתהיה בר השוואה (ţhyh br hşwwʼh)
  • hindiतुलनीय हो (tulanīya hō)
  • hmongspråkUa piv txwv
  • kroatiskaBudite usporedivi
  • haitiskaFè konparab (Fè konparab)
  • ungerskaLegyen összehasonlítható (Legyen összehasonlítható)
  • armeniskaԵղեք համեմատելի (Eġekʻ hamemateli)
  • indonesiskaJadilah sebanding
  • igboDị ka ihe atụ (Dị ka ihe atụ)
  • ilokoAgbalinka a maipada
  • isländskaVertu sambærilegur
  • italienskaSii paragonabile
  • japanska比較できる (bǐ jiàodekiru)
  • javanesiskaDadi dibandhingake
  • georgiskaიყავი შესადარებელი (iqʼavi shesadarebeli)
  • kazakiskaСалыстырмалы болыңыз (Salystyrmaly bolyңyz)
  • kambodjanskaត្រូវចេះប្រៀបធៀប
  • kannadaಹೋಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ (hōlisabahudāgide)
  • koreanska비교 가능 (bigyo ganeung)
  • krioBi pɔsin we pɔsin kin kɔmpia
  • kurdiskaBerawirdî bin (Berawirdî bin)
  • kirgiziskaСалыштыра турган бол (Salyštyra turgan bol)
  • latinComparari
  • luxemburgiskaGinn vergläichbar (Ginn vergläichbar)
  • lugandaBeera ng’ogeraageranyizibwa
  • lingalaZalá moto oyo akokani na bato mosusu (Zalá moto oyo akokani na bato mosusu)
  • laotiskaຈະສົມທຽບ
  • litauiskaBūkite lyginami (Būkite lyginami)
  • lushaiInthlauhna nei rawh
  • lettiskaEsiet salīdzināmi (Esiet salīdzināmi)
  • maithiliतुलनीय हो (tulanīya hō)
  • malagassiskaAmpitahao
  • maoriKia whakatauritea
  • makedonskaБидете споредливи (Bidete sporedlivi)
  • malayalamതാരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ് (tāratamyappeṭuttāvunnatāṇ)
  • mongoliskaХарьцуулж болохуйц байх (Harʹcuulž bolohujc bajh)
  • marathiतुलना करा (tulanā karā)
  • malajiskaJadilah setanding
  • maltesiskaKun komparabbli
  • burmesiskaယှဉ်နိုင်ပါစေ။ (yhainnineparhcay.)
  • nepalesiskaतुलनात्मक हुनुहोस् (tulanātmaka hunuhōs)
  • nederländskaWees vergelijkbaar
  • norskaVær sammenlignbar
  • nordsothoE-ba yo a bapetšwago (E-ba yo a bapetšwago)
  • nyanjaKhalani ofanana
  • oromoWal madaalu ta'i
  • oriyaତୁଳନାତ୍ମକ ହୁଅ | (tuḷanātmaka hu'a |)
  • punjabiਤੁਲਨਾਤਮਕ ਬਣੋ (tulanātamaka baṇō)
  • polskaBądź porównywalny (Bądź porównywalny)
  • afghanskaد پرتله کولو وړ وي (d prtlh ḵwlw wړ wy)
  • portugisiskaSeja comparável (Seja comparável)
  • quechuaTupachisqa kay
  • rumänskaFii comparabil
  • ryskaБыть сопоставимым (Bytʹ sopostavimym)
  • kinjarwandaMugereranye
  • sanskritतुल्यः भवतु (tulyaḥ bhavatu)
  • sindhiموازنہ ٿيڻ (mwạznہ ٿyڻ)
  • singalesiskaසංසන්දනාත්මක වන්න
  • slovakiskaBuďte porovnateľní (Buďte porovnateľní)
  • slovenskaBodite primerljivi
  • samoanskaIa faatusatusa
  • shonaEnzanisa
  • somaliskaLa barbar dhig
  • albanskaJini të krahasueshëm (Jini të krahasueshëm)
  • serbiskaБудите упоредиви (Budite uporedivi)
  • sydsothoBapisang
  • sundanesiskaJanten sabanding
  • swahiliKulinganishwa
  • tamilஒப்பிடத்தக்கதாக இருங்கள் (oppiṭattakkatāka iruṅkaḷ)
  • teluguపోల్చదగినదిగా ఉండండి (pōlcadaginadigā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaМуқоисашаванда бошед (Mukˌoisašavanda bošed)
  • thailändskaเปรียบได้ (perīyb dị̂)
  • tigrinjaመወዳድርቲ ኩን። (mēwēdadīrīti kunī።)
  • turkmeniskaDeňeşdiriň (Deňeşdiriň)
  • filippinskaMaging maihahambing
  • turkiskaKarşılaştırılabilir olun (Karşılaştırılabilir olun)
  • tsongaVana lava ringanisiwaka
  • tatariskaЧагыштырыгыз (Čagyštyrygyz)
  • uiguriskaسېلىشتۇرۇشقا بولىدۇ (sېly̱sẖtۇrۇsẖqạ bwly̱dۇ)
  • ukrainskaБудьте порівнянними (Budʹte porívnânnimi)
  • urduموازنہ کرنا (mwạznہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaTaqqoslash mumkin bo'lsin
  • vietnamesiskađược so sánh (được so sánh)
  • xhosaZithelekise
  • jiddischזיין פאַרגלייַכלעך (zyyn pʼarglyyaklʻk)
  • yorubaJẹ afiwera (Jẹ afiwera)
  • kinesiska具有可比性 (jù yǒu kě bǐ xìng)
  • zuluQhathanisa

Fler ord

Den här sidan har visats 332 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring