Vass som en kniv

Vad betyder Vass som en kniv?

Exempel på användning av Vass som en kniv

• Precis som Lizzy hade Thomasine också slipat en gammal hattnål vass som en kniv, Källa: Avesta tidning (2019-07-05).

Översättningar av Vass som en kniv

• afrikaansSkerp soos 'n mes
• akanNnam te sɛ sekan
• amhariskaእንደ ቢላዋ ሹል (ʿīnīdē bilawa shuል)
• arabiskaحاد كسكين (ḥạd kskyn)
• assamesiskaকটাৰীৰ দৰে চোকা (kaṭāraīra daraē cōkā)
• aymaraMä cuchillo ukham wali ch’ullqhi (Mä cuchillo ukham wali ch’ullqhi)
• azerbajdzjanskaBıçaq kimi kəskin (Bıçaq kimi kəskin)
• belarusiskaВостры, як нож (Vostry, âk nož)
• bulgariskaОстър като нож (Ostʺr kato nož)
• bhojpuriचाकू निहन तेज बा (cākū nihana tēja bā)
• bambaraA ka nɔgɔn i n’a fɔ muru
• bengaliছুরির মতো ধারালো (churira matō dhārālō)
• bosniskaOštar kao nož (Oštar kao nož)
• katalanskaAfilat com un ganivet
• cebuanoHait sama sa kutsilyo
• centralkurdiskaوەک چەقۆ تیژ (wەḵ cẖەqۆ ty̰zẖ)
• korsikanskaSharp cum'è un cuteddu (Sharp cum'è un cuteddu)
• tjeckiskaOstrý jako nůž (Ostrý jako nůž)
• walesiskaYn sydyn fel cyllell
• danskaSkarp som en kniv
• tyskaScharf wie ein Messer
• dogriचाकू दे समान तेज (cākū dē samāna tēja)
• divehiވަޅިއެއް ފަދައިން ތޫނު އެއްޗެކެވެ (vaḷi‘e‘ fada‘in tūnu ‘e‘čekeve)
• eweEɖa abe hɛ ene
• grekiskaΚοφτερό σαν μαχαίρι (Kophteró san machaíri)
• engelskaSharp as a knife
• esperantoAkra kiel tranĉilo (Akra kiel tranĉilo)
• spanskaAfilado como un cuchillo
• estniskaTerav nagu nuga
• baskiskaLabana bezain zorrotza
• persiskaتیز مثل چاقو (ty̰z mtẖl cẖạqw)
• finskaTerävä kuin veitsi (Terävä kuin veitsi)
• filippinskaMatalas na parang kutsilyo
• franskaAiguisé comme un couteau (Aiguisé comme un couteau)
• västfrisiskaSkerp as in mes
• iriskaGéar mar scian (Géar mar scian)
• skotsk gaeliskaSharp mar sgian
• galiciskaAfiado coma un coitelo
• guaraníHaimbe peteĩ kyseicha (Haimbe peteĩ kyseicha)
• konkaniसुरीवरी तीक्ष्ण (surīvarī tīkṣṇa)
• gujaratiએક છરી તરીકે તીક્ષ્ણ (ēka charī tarīkē tīkṣṇa)
• hausaKaifi a matsayin wuka
• hawaiiskaʻOi me he pahi lā (ʻOi me he pahi lā)
• hebreiskaחד כמו סכין (ẖd kmw skyn)
• hindiचाकू की तरह तेज (cākū kī taraha tēja)
• hmongspråkNtses li riam
• kroatiskaOštar kao nož (Oštar kao nož)
• haitiskaByen file tankou yon kouto
• ungerskaÉles, mint a kés (Éles, mint a kés)
• armeniskaԴանակի պես սուր (Danaki pes sur)
• indonesiskaTajam seperti pisau
• igboNkọ dị ka mma (Nkọ dị ka mma)
• ilokoNatadem a kasla kutsilio
• isländskaSkarpur eins og hnífur (Skarpur eins og hnífur)
• italienskaAffilato come un coltello
• japanskaナイフのように鋭い (naifunoyouni ruìi)
• javanesiskaTajem kaya piso
• georgiskaბასრი, როგორც დანა (basri, rogorts dana)
• kazakiskaПышақтай өткір (Pyšakˌtaj өtkír)
• kambodjanskaមុតដូចកាំបិត
• kannadaಚಾಕುವಿನಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ (cākuvinante tīkṣṇa)
• koreanska칼날처럼 날카롭다 (kalnalcheoleom nalkalobda)
• krioShap lɛk nɛf
• kurdiskaWek kêrê tûj (Wek kêrê tûj)
• kirgiziskaБычактай курч (Byčaktaj kurč)
• latinAcuti sicut cultro
• luxemburgiskaScharf wéi e Messer (Scharf wéi e Messer)
• lugandaSharp nga ekiso
• lingalaSharp lokola mbeli
• laotiskaແຫຼມເປັນມີດ
• litauiskaAštrus kaip peilis (Aštrus kaip peilis)
• lushaiKnife ang maiin a nalh hle
• lettiskaAss kā nazis (Ass kā nazis)
• maithiliचाकू जकाँ तेज (cākū jakām̐ tēja)
• malagassiskaMaranitra toy ny antsy
• maoriHe koi ano he maripi
• makedonskaОстро како нож (Ostro kako nož)
• malayalamകത്തി പോലെ മൂർച്ച (katti pēāle mūർcca)
• mongoliskaХутга шиг хурц (Hutga šig hurc)
• marathiएक चाकू म्हणून धारदार (ēka cākū mhaṇūna dhāradāra)
• malajiskaTajam seperti pisau
• maltesiskaTaqta daqs sikkina
• burmesiskaဓားကဲ့သို့ ထက်ထက် (dharrkaeshoet htaathtaat)
• nepalesiskaचक्कु जस्तै धारिलो (cakku jastai dhārilō)
• nederländskaScherp als een mes
• norskaSkarp som en kniv
• nordsothoBogale bjalo ka thipa
• nyanjaKuthwa ngati mpeni
• oromoAkka cirrachaatti qara
• oriyaଛୁରୀ ପରି ତୀକ୍ଷ୍ଣ | (churī pari tīkṣṇa |)
• punjabiਇੱਕ ਚਾਕੂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਿੱਖਾ (ika cākū dē taura tē tikhā)
• polskaOstry jak nóż (Ostry jak nóż)
• afghanskaد چاقو په څیر تیز (d cẖạqw ph څy̰r ty̰z)
• portugisiskaAfiado como uma faca
• quechuaCuchillo hina filoyuq
• rumänskaAscuțit ca un cuțit (Ascuțit ca un cuțit)
• ryskaОстрый как нож (Ostryj kak nož)
• kinjarwandaIcyuma nk'icyuma
• sanskritछूरी इव तीक्ष्णः (chūrī iva tīkṣṇaḥ)
• sindhiچاقو وانگر تيز (cẖạqw wạngr tyz)
• singalesiskaපිහියක් මෙන් තියුණු
• slovakiskaOstrý ako nôž (Ostrý ako nôž)
• slovenskaOster kot nož (Oster kot nož)
• samoanskaMaai pei o se naifi
• shonaYakapinza sebanga
• somaliskaU afaysan sidii mindi
• albanskaE mprehtë si thikë (E mprehtë si thikë)
• serbiskaОштар као нож (Oštar kao nož)
• sydsothoE bohale joalo ka thipa
• sundanesiskaSeukeut siga péso (Seukeut siga péso)
• swahilimkali kama kisu
• tamilகத்தி போல் கூர்மையானது (katti pōl kūrmaiyāṉatu)
• teluguకత్తిలా పదును (kattilā padunu)
• tadzjikiskaҲамчун корд тез (Ҳamčun kord tez)
• thailändskaคมเหมือนมีด (khm h̄emụ̄xn mīd)
• tigrinjaከም ካራ በሊሕ (kēም kara bēlihhī)
• turkmeniskaPyçak ýaly ýiti (Pyçak ýaly ýiti)
• filippinskaMatalas na parang kutsilyo
• turkiskabıçak kadar keskin (bıçak kadar keskin)
• tsongaKu tlhava ku fana ni banga
• tatariskaПычак кебек кискен (Pyčak kebek kisken)
• uiguriskaئۆتكۈر پىچاق (ỷۆtkۈr py̱cẖạq)
• ukrainskaГострий як ніж (Gostrij âk níž)
• urduچھری کی طرح تیز (cẖھry̰ ḵy̰ ṭrḥ ty̰z)
• uzbekiskaPichoqdek o'tkir
• vietnamesiskaSharp như một con dao (Sharp như một con dao)
• xhosaIbukhali njengemela
• jiddischשאַרף ווי אַ מעסער (şʼarp wwy ʼa mʻsʻr)
• yorubaSharp bi ọbẹ (Sharp bi ọbẹ)
• kinesiska锋利如刀 (fēng lì rú dāo)
• zuluCijela njengombese

Fler ord