Vattentråg

Vad betyder Vattentråg?

Exempel på användning av Vattentråg

• byggnaderna var röjd till plats för vedstackarne och brun nen med sitt stora vattentråg, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).
• Avstängningsgrindar nöt 40 st, Fårgrindar 10 st, Vattenpump, Vattenkar 4001, do 10001, Vattentråg, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-04).
• Det går till sorn örn man dräger ett bredt bräde tued jemn fart genom ett vattentråg, Källa: Norra Skåne (1890-04-22).
• med brä der täckta af sågspån I alla afbalknin garna finnas foderhäckar och vattentråg, Källa: Aftonbladet (1896-02-08).
• oftast äro bygdå med fyra spår, äro emellertid på vissa afstånd försedda med vattentråg, Källa: Norrköpings tidningar (1891-07-08).
• sjelf, och i qväll skola vi till och med blanda en sömn dryck i björnarnes vattentråg, Källa: Dagens nyheter (1881-09-05).
• eketrästycke 2 fot och 1 tum långt samt 11 tum bredt i form af en båt eller vattentråg, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-30).
• har jag npp täckt en förhistorisk stenåldersbåt som sedan befaus vara ett vattentråg, Källa: Aftonbladet (1894-12-21).
• sett en annan art inom en natt pä ett nyss lcallnadt jern som låg öfver ett vattentråg, Källa: Aftonbladet (1864-04-04).
• maskinen fuktar sig på ena sidan derigenom att det glider fram öfver en i ett vattentråg, Källa: Aftonbladet (1870-02-05).
• oftast äro bygda med fyra spår äro emellertid på vissa afstånd försedda med vattentråg, Källa: Aftonbladet (1891-07-17).
• att klättra uppför ett såpadt bräde sedan de först plumsat ned i ett stort vattentråg, Källa: Dagens nyheter (1899-07-04).
• roftåglar och kaniner i stället för björnar Ja der uppe vårdar lian också i vattentråg, Källa: Aftonbladet (1884-11-17).

Översättningar av Vattentråg

• afrikaansWaterbak
• akanNsuo a wɔde gu mu
• amhariskaየውሃ ማጠራቀሚያ (yēውha mathēraqēmiya)
• arabiskaحوض ماء (ḥwḍ mạʾ)
• assamesiskaপানীৰ ট্ৰাফ (pānīra ṭraāpha)
• aymaraUma jalsu tuqiru
• azerbajdzjanskaSu qabı
• belarusiskaКарыта для вады (Karyta dlâ vady)
• bulgariskaКорито за вода (Korito za voda)
• bhojpuriपानी के गर्त के बा (pānī kē garta kē bā)
• bambaraJidagayɔrɔ
• bengaliপানি নালা (pāni nālā)
• bosniskaKorito za vodu
• katalanskaAbeurador d'aigua
• cebuanoPaagi sa tubig
• centralkurdiskaکۆڵی ئاو (ḵۆڵy̰ ỷạw)
• korsikanskaAbbeveratoio d'acqua
• tjeckiskaVodní koryto (Vodní koryto)
• walesiskaCafn dwr
• danskaVandtrug
• tyskaWassertrog
• dogriपानी की गर्त (pānī kī garta)
• divehiފެން ތޮށިގަނޑެވެ (fen tošiganḍeve)
• eweTsidzraɖoƒe
• grekiskaΓούρνα νερού (Goúrna neroú)
• engelskaWater trough
• esperantoAkvotrogo
• spanskaAbrevadero
• estniskaVeeküna (Veeküna)
• baskiskaUr aska
• persiskaچاه آب (cẖạh ậb)
• finskaVesikaukalo
• filippinskaTuloy-tuloy na tubig
• franskaAbreuvoir
• västfrisiskaWetter troch
• iriskaUmar uisce
• skotsk gaeliskaBothan uisge
• galiciskaCoxa de auga
• guaraníY ryru
• konkaniउदकाचो खड्डो (udakācō khaḍḍō)
• gujaratiપાણીની કુંડ (pāṇīnī kuṇḍa)
• hausaWurin ruwa
• hawaiiskaPahu wai
• hebreiskaשוקת מים (şwqţ mym)
• hindiजल कुंडा (jala kuṇḍā)
• hmongspråkLub pas dej
• kroatiskaPojilo
• haitiskaDebwa dlo
• ungerskaVízvályú (Vízvályú)
• armeniskaՋրի տաշտ (J̌ri tašt)
• indonesiskaPalung air
• igboEbe akwa mmiri
• ilokoTrough ti danum
• isländskaVatnstrog
• italienskaAbbeveratoio
• japanska水槽 (shuǐ cáo)
• javanesiskaBanyu banyu
• georgiskaწყლის ღერო (tsʼqʼlis ghero)
• kazakiskaСу науасы (Su nauasy)
• kambodjanskaរណ្ដៅទឹក។
• kannadaನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿ (nīrina toṭṭi)
• koreanska물통 (multong)
• krioWata trowe
• kurdiskaAvê avê (Avê avê)
• kirgiziskaСуу агымы (Suu agymy)
• latinAqua canalis
• luxemburgiskaWaasser Trough
• lugandaEkisenge ky’amazzi
• lingalaEsika ya kokɔtisa mai
• laotiskaຮ່ອງນ້ຳ
• litauiskaVandens lovelis
• lushaiTui chhuahna hmun
• lettiskaŪdens sile (Ūdens sile)
• maithiliपानिक गर्त (pānika garta)
• malagassiskaTavy rano
• maoriTaaka wai
• makedonskaВодно корито (Vodno korito)
• malayalamജലാശയം (jalāśayaṁ)
• mongoliskaУсны тэвш (Usny tévš)
• marathiपाण्याचे कुंड (pāṇyācē kuṇḍa)
• malajiskaPalung air
• maltesiskaĦawt tal-ilma
• burmesiskaရေကျင်း (raykyinn)
• nepalesiskaपानीको कुण्ड (pānīkō kuṇḍa)
• nederländskaWatertrog
• norskaVannkar
• nordsothoSebjana sa meetse
• nyanjaMadzi
• oromoBishaan itti kuufamu
• oriyaପାଣି ଖଣ୍ଡ (pāṇi khaṇḍa)
• punjabiਪਾਣੀ ਦੀ ਕੁੰਡਲੀ (pāṇī dī kuḍalī)
• polskaKoryto wody
• afghanskaد اوبو کندې (d ạwbw ḵndې)
• portugisiskabebedouro
• quechuaYaku p’uyñu (Yaku p’uyñu)
• rumänskaJgheab de apă (Jgheab de apă)
• ryskaПоилка (Poilka)
• kinjarwandaInkono y'amazi
• sanskritजलकुण्डः (jalakuṇḍaḥ)
• sindhiپاڻيءَ جو ٿلهو (pạڻyʾa jw ٿlhw)
• singalesiskaජල අගල
• slovakiskaVodný žľab (Vodný žľab)
• slovenskaKorito za vodo
• samoanskaAlavai
• shonaMugero wemvura
• somaliskaBarkadda biyaha
• albanskaLug uji
• serbiskaКорито за воду (Korito za vodu)
• sydsothoSekotlolo sa metsi
• sundanesiskaPalung cai
• swahiliBomba la maji
• tamilதண்ணீர் தொட்டி (taṇṇīr toṭṭi)
• teluguనీటి తొట్టి (nīṭi toṭṭi)
• tadzjikiskaЧӯҷаи об (Čūҷai ob)
• thailändskaรางน้ำ (rāngn̂ả)
• tigrinjaማይ ዝሕዝ መትሓዚ (mayī ዝhhīዝ mētīhhazi)
• turkmeniskaSuw çukury (Suw çukury)
• filippinskaTuloy-tuloy na tubig
• turkiskasu oluğu (su oluğu)
• tsongaXigwitsirisi xa mati
• tatariskaСу чокыры (Su čokyry)
• uiguriskaسۇ قاچىسى (sۇ qạcẖy̱sy̱)
• ukrainskaКорито для води (Korito dlâ vodi)
• urduپانی کی نالی (pạny̰ ḵy̰ nạly̰)
• uzbekiskaSuv teshigi
• vietnamesiskaMáng nước (Máng nước)
• xhosaUmkhombe wamanzi
• jiddischוואַסער קאָרעטע (wwʼasʻr qʼárʻtʻ)
• yorubaOmi omi
• kinesiska水槽 (shuǐ cáo)
• zuluUmkhombe wamanzi

Fler ord